トレー - さまざまな木材 - ブラジリアン・マルケテリー





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144940 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Brazilian mid-century marquetry tray, dating from around the 1940s, is made of wood and glass.
Description from the seller
ヴィンテージの手作りブラジル風マルケタリー・トレイ – リオデジャネイロ – およそ1940年代/1950年代
美しいヴィンテージのブラジル風マルケタリー(マルケタリア)技法で作られた、象嵌材を用いた木製トレイです。トレイは20世紀中頃(およそ1940年代〜1960年代)に遡り、当時は豪華で手作業の土産物として使われていました。ガラスには気泡があるため、比較的初期の一枚である可能性が高いです。
中央パネルには、さまざまな色味と木材の質感を使って丁寧に組み上げられた熱帯の情景が描かれており、リオデジャネイロの象徴的な風景を表現しています。背景には切り立った砂糖の山(パォ・デ・アスーカル)で特徴づけられ、前景には特徴的な椰子の木が描かれています。
縁には幾何学的な嵌め込み模様が施され、トレイには二つのすっきりとした一体型ハンドルが付いています。
状態:
経年相応の使用感がある良好なヴィンテージ状態です。木材の色は美しく保たれています。正確な状態をご確認いただくため、写真をよくご覧ください。
使用木材:
伝統的なブラジルのマルケタリー(マルケタリア)では、20世紀半ばの時期、景観を構成するさまざまな色の対照と質感を作り出すために、多種多様な現地の熱帯木材が用いられました。特定のこのタイプのトレイの基材と暗い深い色は、ほとんどの場合ジャカランドー(ブラジル・パリサンダー)で作られています。
熱帯の場景の他の嵌め込み部品と色調には、以下の組み合わせを用いることが多いです:
• 深褐色〜黒(椰子の木・山・輪郭): ジャカランドー(ブラジリアン・パリサンダー)またはカヴィウーナ
• 中くらいの茶色と金色(背景と空): パウ-マルフィム(象牙木)、ゴンザーロ・アルベス(チギャロウッド)またはフレイジョ
• 明るい色調(光の反射と細部): パウ-マルフィムまたはパウ-アマレロ(イエローウッド)
• 推定時期: 1940-1960
• 材料: 木/木の薄板
• 原産国: ブラジル
• スタイル: ヴィンテージ / ミッドセンチュリーモダン
• コンディション: 良好な状態 – 使用感と年齢に伴う小さな痕跡と汚れあり
丁寧に梱包し、追跡付きで発送します
ヴィンテージの手作りブラジル風マルケタリー・トレイ – リオデジャネイロ – およそ1940年代/1950年代
美しいヴィンテージのブラジル風マルケタリー(マルケタリア)技法で作られた、象嵌材を用いた木製トレイです。トレイは20世紀中頃(およそ1940年代〜1960年代)に遡り、当時は豪華で手作業の土産物として使われていました。ガラスには気泡があるため、比較的初期の一枚である可能性が高いです。
中央パネルには、さまざまな色味と木材の質感を使って丁寧に組み上げられた熱帯の情景が描かれており、リオデジャネイロの象徴的な風景を表現しています。背景には切り立った砂糖の山(パォ・デ・アスーカル)で特徴づけられ、前景には特徴的な椰子の木が描かれています。
縁には幾何学的な嵌め込み模様が施され、トレイには二つのすっきりとした一体型ハンドルが付いています。
状態:
経年相応の使用感がある良好なヴィンテージ状態です。木材の色は美しく保たれています。正確な状態をご確認いただくため、写真をよくご覧ください。
使用木材:
伝統的なブラジルのマルケタリー(マルケタリア)では、20世紀半ばの時期、景観を構成するさまざまな色の対照と質感を作り出すために、多種多様な現地の熱帯木材が用いられました。特定のこのタイプのトレイの基材と暗い深い色は、ほとんどの場合ジャカランドー(ブラジル・パリサンダー)で作られています。
熱帯の場景の他の嵌め込み部品と色調には、以下の組み合わせを用いることが多いです:
• 深褐色〜黒(椰子の木・山・輪郭): ジャカランドー(ブラジリアン・パリサンダー)またはカヴィウーナ
• 中くらいの茶色と金色(背景と空): パウ-マルフィム(象牙木)、ゴンザーロ・アルベス(チギャロウッド)またはフレイジョ
• 明るい色調(光の反射と細部): パウ-マルフィムまたはパウ-アマレロ(イエローウッド)
• 推定時期: 1940-1960
• 材料: 木/木の薄板
• 原産国: ブラジル
• スタイル: ヴィンテージ / ミッドセンチュリーモダン
• コンディション: 良好な状態 – 使用感と年齢に伴う小さな痕跡と汚れあり
丁寧に梱包し、追跡付きで発送します

