ムラノガラス、沈められた銀 - ネックレス - ザンフィリコ

05
days
21
hours
18
minutes
34
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sophie Aziz
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145217 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

このムラーノガラスのネックレスは、エレガントでオリジナリティあふれるハンドメイドジュエリーです。黒いガラスビーズと、ガラスに閉じ込められた銀箔の輝きが織りなす洗練されたコントラストに、ザンフィリコ技法で仕上げた美しい中央のビーズが華を添えます。

本物のムラーノガラスを使い、すべて手作業で制作されています。中央には、上質なザンフィリコ技法で仕上げた透明なクリスタルガラスの球体が輝きます。コバルトブルー、ターコイズ、ピンク、白の細いガラス棒をらせん状にねじり、クリスタルの中に閉じ込めています。小さな気泡をともない、波のように漂うその姿は、まるで踊っているかのようです。高度な技術を要する複雑な技法によって、このビーズは小さな傑作に仕上がっています。

ネックレスには、形の異なる銀箔入りクリスタルガラスのビーズを連ねています。優雅なストレートとカーブのガラス棒、浮き彫りの筋模様を施した繊細な貝殻モチーフ、そして赤、オレンジ、水色、青、アンバー、緑の多彩な色合いで、アルレッキーノ風に仕上げた小さな球体。貝殻モチーフは、海とヴェネツィアの潟へのオマージュです。どのビーズも、形を引き立てる透かし模様の銀色のキャップで仕上げられています。

それらを、ヴェネツィアの伝統的なガラスビーズである、艶やかな黒いコンテリエの糸でつないでいます。黒が銀の輝きを際立たせます。カニカン式の留め具とアジャスターチェーン付きで、長さを簡単に調節できます。

深みのある黒、銀のきらめき、ザンフィリコの繊細な色彩が織りなす表情は、ネックレスに洗練された現代的な雰囲気を与えます。エレガントな装いにも、シンプルなスタイルにもぴったりで、一点一点が唯一無二のオリジナル作品です。
このネックレスは、毎日身につけるジュエリーとしても、コレクションアイテムとしても、洗練された贈り物としてもおすすめです。
作品には、産地とオリジナルであることを証明する真正証明書が付属します。

すべての作品は、Bottega Isolaのエレガントなパッケージに入れてお届けします。箱には毎回異なるムリーナがあしらわれています。真正性を示す、ひとつひとつ異なる小さなディテールです。

サイズ:

長さ:64 cm
ザンフィリコの中央ビーズ:直径 2 cm
ロングビーズ:3 × 1 cm
アルレッキーノ模様の球体:直径 1 cm
貝殻:1.5 × 1 cm

丁寧かつ安全な、専門的な梱包で発送します。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

このムラーノガラスのネックレスは、エレガントでオリジナリティあふれるハンドメイドジュエリーです。黒いガラスビーズと、ガラスに閉じ込められた銀箔の輝きが織りなす洗練されたコントラストに、ザンフィリコ技法で仕上げた美しい中央のビーズが華を添えます。

本物のムラーノガラスを使い、すべて手作業で制作されています。中央には、上質なザンフィリコ技法で仕上げた透明なクリスタルガラスの球体が輝きます。コバルトブルー、ターコイズ、ピンク、白の細いガラス棒をらせん状にねじり、クリスタルの中に閉じ込めています。小さな気泡をともない、波のように漂うその姿は、まるで踊っているかのようです。高度な技術を要する複雑な技法によって、このビーズは小さな傑作に仕上がっています。

ネックレスには、形の異なる銀箔入りクリスタルガラスのビーズを連ねています。優雅なストレートとカーブのガラス棒、浮き彫りの筋模様を施した繊細な貝殻モチーフ、そして赤、オレンジ、水色、青、アンバー、緑の多彩な色合いで、アルレッキーノ風に仕上げた小さな球体。貝殻モチーフは、海とヴェネツィアの潟へのオマージュです。どのビーズも、形を引き立てる透かし模様の銀色のキャップで仕上げられています。

それらを、ヴェネツィアの伝統的なガラスビーズである、艶やかな黒いコンテリエの糸でつないでいます。黒が銀の輝きを際立たせます。カニカン式の留め具とアジャスターチェーン付きで、長さを簡単に調節できます。

深みのある黒、銀のきらめき、ザンフィリコの繊細な色彩が織りなす表情は、ネックレスに洗練された現代的な雰囲気を与えます。エレガントな装いにも、シンプルなスタイルにもぴったりで、一点一点が唯一無二のオリジナル作品です。
このネックレスは、毎日身につけるジュエリーとしても、コレクションアイテムとしても、洗練された贈り物としてもおすすめです。
作品には、産地とオリジナルであることを証明する真正証明書が付属します。

すべての作品は、Bottega Isolaのエレガントなパッケージに入れてお届けします。箱には毎回異なるムリーナがあしらわれています。真正性を示す、ひとつひとつ異なる小さなディテールです。

サイズ:

長さ:64 cm
ザンフィリコの中央ビーズ:直径 2 cm
ロングビーズ:3 × 1 cm
アルレッキーノ模様の球体:直径 1 cm
貝殻:1.5 × 1 cm

丁寧かつ安全な、専門的な梱包で発送します。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
金属
Murano glass, submerged silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
80 g
コンディション
New
性別
Women
原産国
Italy
タイトル補足情報
Zanfirico
長さ
64 cm
イタリアVerified
227
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​