ムラーノガラス - ネックレス - ムリーニ「ミレフィオリ」





€48 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This new, handmade Murano glass necklace features six multicoloured millefiori discs, weighs 80 g and measures 68 cm in length.
Description from the seller
このムラーノ島のガラスのネックレスは、職人技が光る上質で華やかなジュエリーで、色とりどりのディスクが組み合わさり、それぞれがミュリーナ Millefioriで飾られています。
ネックレスは本物のムラーノガラスを手作業で作られています。糸の上には、形が柔らかくわずかに不揃いな六つの平たいディスクが交互に並び、色と装飾がすべて異なります:透明のライラック、透明のライムグリーン、草色、サンゴレッド、ターコイズ、艶のある黒。各ディスクの中心にはミュリーナ millefioriが溶着され、デザインと色はそれぞれ異なります:星、花、同心模様など、要素ごとに小さな一点物としての個性を生み出します。ガラスの透明感は時に輝き、時により濃密になり、深みと美しい光の遊びを生み出します。
ディスクは、サファイアブルーの透明ガラスの三つ玉グループと、太陽の光の下で微妙な紫色の反射を投影する透明な透明感のある小さなクリスタル(ピンクベージュ色)によって挟まれ、光と上品さを添えています。
全体は金色のチェーンの糸(ベネチアングラスの伝統的なビーズ)で結ばれ、ネックレスに暖かな光の反射と手触りの心地よさを与えています。留め具は小さなピンクのクリスタルをあしらった長さ調整付きのガンバーストン式で、長さを簡単に調整できます。
長めのデザインは、上質なシャツにも、それほど華美でないコーディネートにも自然に映え、ミュリーナの多色使いがそれぞれのアイテムを独自で個性的なものにします。
このネックレスは、毎日着けるジュエリーとして、コレクションの品として、あるいは洗練された贈り物として理想的です。
これはムラーノ島の熟練ガラス工房の職人によって手作業で作られた作品です。Bottega Isolaの署名入り作品としては、島の最高傑作の中から選ばれ、真のムラーノ品質だけを提供するために作られています。
作品には真贋証明書が同梱されており、その出自と独自性を証明します。
すべての作品はエレガントなBottega Isolaの箱に収めてお届けします。箱にも毎回異なるミュリーナが一つ添えられており、Bottega Isolaの真贋のサインを象徴する小さな唯一性のディテールです。
寸法:
長さ: 68 cm
ミュリーナ付きディスク: 直径2 cm、厚さ0.5 cm
サファイアブルーのディスク: 0.8 × 0.4 cm
ピンクベージュのクリスタル: 1 × 0.7 cm
専門的で安全な梱包による出荷。
Seller's Story
このムラーノ島のガラスのネックレスは、職人技が光る上質で華やかなジュエリーで、色とりどりのディスクが組み合わさり、それぞれがミュリーナ Millefioriで飾られています。
ネックレスは本物のムラーノガラスを手作業で作られています。糸の上には、形が柔らかくわずかに不揃いな六つの平たいディスクが交互に並び、色と装飾がすべて異なります:透明のライラック、透明のライムグリーン、草色、サンゴレッド、ターコイズ、艶のある黒。各ディスクの中心にはミュリーナ millefioriが溶着され、デザインと色はそれぞれ異なります:星、花、同心模様など、要素ごとに小さな一点物としての個性を生み出します。ガラスの透明感は時に輝き、時により濃密になり、深みと美しい光の遊びを生み出します。
ディスクは、サファイアブルーの透明ガラスの三つ玉グループと、太陽の光の下で微妙な紫色の反射を投影する透明な透明感のある小さなクリスタル(ピンクベージュ色)によって挟まれ、光と上品さを添えています。
全体は金色のチェーンの糸(ベネチアングラスの伝統的なビーズ)で結ばれ、ネックレスに暖かな光の反射と手触りの心地よさを与えています。留め具は小さなピンクのクリスタルをあしらった長さ調整付きのガンバーストン式で、長さを簡単に調整できます。
長めのデザインは、上質なシャツにも、それほど華美でないコーディネートにも自然に映え、ミュリーナの多色使いがそれぞれのアイテムを独自で個性的なものにします。
このネックレスは、毎日着けるジュエリーとして、コレクションの品として、あるいは洗練された贈り物として理想的です。
これはムラーノ島の熟練ガラス工房の職人によって手作業で作られた作品です。Bottega Isolaの署名入り作品としては、島の最高傑作の中から選ばれ、真のムラーノ品質だけを提供するために作られています。
作品には真贋証明書が同梱されており、その出自と独自性を証明します。
すべての作品はエレガントなBottega Isolaの箱に収めてお届けします。箱にも毎回異なるミュリーナが一つ添えられており、Bottega Isolaの真贋のサインを象徴する小さな唯一性のディテールです。
寸法:
長さ: 68 cm
ミュリーナ付きディスク: 直径2 cm、厚さ0.5 cm
サファイアブルーのディスク: 0.8 × 0.4 cm
ピンクベージュのクリスタル: 1 × 0.7 cm
専門的で安全な梱包による出荷。

