ボックス - 手作りの - Wood - タージ・マハル
04
days
19
hours
44
minutes
09
seconds
 | €3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Hand-carved wooden decorative box from India, dated 1970–1980, with a raised Taj Mahal design on the lid.
AI-assisted summary
Description from the seller
手作業で彫刻された木製の装飾箱は、20世紀後半に製作され、インドの豊かな伝統的手工芸にインスピレーションを受けた家庭用・装飾用の品としてデザインされました。その蓋には世界遺産の象徴的なモニュメントの一つ、壮麗なタージ・マハルを浮き彫りで見事に再現した、細部にまで注意を払った彫刻が施されています。ドーム状の屋根、尖塔、そして装飾されたファサードを際立たせる大理石陵の建築を強調する、緻密な彫刻作業によって立体が再現されています。
中央部の構図は、箱のほぼ全表面を覆う東洋風の豊かな植物装飾で縁取られています。絡み合う花模様と手彫りの渦巻きは、視覚的に非常に豊かな効果を生み出し、職人の技量を示すとともに、機能的な器を個性ある装飾品へと変える意志を伝えています。浮彫の基部には「TAJMAHAL INDIA」の銘が組み込まれており、ボディ自体が evocativeで観光的な性格を強化しています。
木材は温かな赤みを帯びた色調で、浮彫の深さと、ノミと彫刻刀の手作業によって生み出される質感が際立っています。全体として体積感が心地よく伝わり、特に建築的な再現では、彫りの高さの違いが動きと構図の明瞭さを生み出しています。装飾は箱の側面にも連続して施され、全体の美学的一貫性を保ちつつ、あらゆる角度からの存在感を高めています。
宝石や書類、思い出の品、小さな私物を収納する箱としての機能を超え、この作品は20世紀インドの装飾工芸の魅力的な例として評価されます。実用性と装飾性のエキゾチシズム、そして丁寧な職人技の組み合わせは、東洋美術のコレクターだけでなく、装飾空間に暖かさと懐かしさ、文化的参照を求める人々にも特別な価値を提供します。
タージ・マハルの普遍的な魅力と木工彫刻の伝統技術の息づく作品であり、上品で時代を超えた存在感を放つ装飾品として、細部の豊かさと職人技の特徴が現代の大量生産品と一線を画します。
配送は書留で丁寧に梱包してお届けします。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate手作業で彫刻された木製の装飾箱は、20世紀後半に製作され、インドの豊かな伝統的手工芸にインスピレーションを受けた家庭用・装飾用の品としてデザインされました。その蓋には世界遺産の象徴的なモニュメントの一つ、壮麗なタージ・マハルを浮き彫りで見事に再現した、細部にまで注意を払った彫刻が施されています。ドーム状の屋根、尖塔、そして装飾されたファサードを際立たせる大理石陵の建築を強調する、緻密な彫刻作業によって立体が再現されています。
中央部の構図は、箱のほぼ全表面を覆う東洋風の豊かな植物装飾で縁取られています。絡み合う花模様と手彫りの渦巻きは、視覚的に非常に豊かな効果を生み出し、職人の技量を示すとともに、機能的な器を個性ある装飾品へと変える意志を伝えています。浮彫の基部には「TAJMAHAL INDIA」の銘が組み込まれており、ボディ自体が evocativeで観光的な性格を強化しています。
木材は温かな赤みを帯びた色調で、浮彫の深さと、ノミと彫刻刀の手作業によって生み出される質感が際立っています。全体として体積感が心地よく伝わり、特に建築的な再現では、彫りの高さの違いが動きと構図の明瞭さを生み出しています。装飾は箱の側面にも連続して施され、全体の美学的一貫性を保ちつつ、あらゆる角度からの存在感を高めています。
宝石や書類、思い出の品、小さな私物を収納する箱としての機能を超え、この作品は20世紀インドの装飾工芸の魅力的な例として評価されます。実用性と装飾性のエキゾチシズム、そして丁寧な職人技の組み合わせは、東洋美術のコレクターだけでなく、装飾空間に暖かさと懐かしさ、文化的参照を求める人々にも特別な価値を提供します。
タージ・マハルの普遍的な魅力と木工彫刻の伝統技術の息づく作品であり、上品で時代を超えた存在感を放つ装飾品として、細部の豊かさと職人技の特徴が現代の大量生産品と一線を画します。
配送は書留で丁寧に梱包してお届けします。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Taj Mahal
原産国
India
素材
Wood
モデル
Artisanal
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
10 cm
幅
24 cm
奥行き
16 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
