ムラノガラス、沈められた銀 - ネックレス - ブルーサファイアとシルバー

06
days
13
hours
13
minutes
09
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 150 - € 200
SI
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145028 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This 63 cm handmade Murano glass necklace features sapphire-blue and aquamarine beads with submerged silver leaf, alongside ribbed turquoise beads.

AI-assisted summary

Description from the seller

このムラーノガラスのネックレスは、深いサファイアブルーからアクアマリンまで、青の豊かな色合いと、ガラスの中に閉じ込められた銀箔が美しく輝く、爽やかでエレガントなハンドメイドジュエリーです。

本物のムラーノガラスを使い、すべて手作業で仕上げています。中央には透明なサファイアブルーのガラスビーズがあしらわれ、その中に「ソンメルソ技法」で銀箔が閉じ込められています。深い青のガラス越しに、銀が水面に映る光のように明るく移ろう輝きを放ちます。

両側には、波の動きを思わせる細かな螺旋状の隆起模様を施した、不透明なターコイズ色のガラスビーズが2粒並び、その間には銀箔を閉じ込めた小さなサファイアブルーのガラス玉が配されています。留め具に向かって、アクアマリン色の銀箔入りレンズ形ビーズ2粒と小さなガラス玉2個が続き、繊細な輝きを添えています。銀箔の筋模様はビーズごとに異なる表情を生み、花形のシルバーカップがその形を引き立てます。

全体をつないでいるのは、銀色の芯が入った透明なコンテリエ、伝統的なヴェネチアンガラスビーズです。ビーズの反射と調和し、ネックレスにまとまりを与えています。小さなターコイズ色のクリスタルをあしらったカニカン留め具と延長チェーンにより、長さを簡単に調節できます。

銀を閉じ込めたガラスの明るい透明感と、ターコイズ色のビーズの豊かな彫刻的な質感とのコントラストが、ネックレスに洗練された個性をもたらします。エレガントな装いにも、シンプルなスタイルにもよく合い、一点ごとに異なる魅力を楽しめます。

毎日身につけるジュエリーとして、コレクションアイテムとして、また洗練された贈り物としても最適です。

ムラーノ島の熟練ガラス職人が手作業で制作した作品です。Bottega Isolaの名を冠するすべての作品と同様、島で生み出された最高品質の作品の中から選び抜き、本物のムラーノガラスだけをお届けしています。

産地と真正性を証明する、真正証明書が付属します。

すべての作品は、Bottega Isolaの上品なパッケージに入れてお届けします。箱には一点ごとに異なるムリーナが貼られています。Bottega Isolaの真正性を示す、小さくも特別な印です。

サイズ:

長さ:63 cm
銀箔入りサファイアブルーの中央ビーズ:直径 2 cm
溝模様のターコイズ色ビーズ:直径 1,8 cm
銀箔入りサファイアブルーの小粒ビーズ:直径 0,8 cm
銀箔入りアクアマリン色ビーズ:直径 1 cm

丁寧かつ安全な専門梱包で発送いたします。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

このムラーノガラスのネックレスは、深いサファイアブルーからアクアマリンまで、青の豊かな色合いと、ガラスの中に閉じ込められた銀箔が美しく輝く、爽やかでエレガントなハンドメイドジュエリーです。

本物のムラーノガラスを使い、すべて手作業で仕上げています。中央には透明なサファイアブルーのガラスビーズがあしらわれ、その中に「ソンメルソ技法」で銀箔が閉じ込められています。深い青のガラス越しに、銀が水面に映る光のように明るく移ろう輝きを放ちます。

両側には、波の動きを思わせる細かな螺旋状の隆起模様を施した、不透明なターコイズ色のガラスビーズが2粒並び、その間には銀箔を閉じ込めた小さなサファイアブルーのガラス玉が配されています。留め具に向かって、アクアマリン色の銀箔入りレンズ形ビーズ2粒と小さなガラス玉2個が続き、繊細な輝きを添えています。銀箔の筋模様はビーズごとに異なる表情を生み、花形のシルバーカップがその形を引き立てます。

全体をつないでいるのは、銀色の芯が入った透明なコンテリエ、伝統的なヴェネチアンガラスビーズです。ビーズの反射と調和し、ネックレスにまとまりを与えています。小さなターコイズ色のクリスタルをあしらったカニカン留め具と延長チェーンにより、長さを簡単に調節できます。

銀を閉じ込めたガラスの明るい透明感と、ターコイズ色のビーズの豊かな彫刻的な質感とのコントラストが、ネックレスに洗練された個性をもたらします。エレガントな装いにも、シンプルなスタイルにもよく合い、一点ごとに異なる魅力を楽しめます。

毎日身につけるジュエリーとして、コレクションアイテムとして、また洗練された贈り物としても最適です。

ムラーノ島の熟練ガラス職人が手作業で制作した作品です。Bottega Isolaの名を冠するすべての作品と同様、島で生み出された最高品質の作品の中から選び抜き、本物のムラーノガラスだけをお届けしています。

産地と真正性を証明する、真正証明書が付属します。

すべての作品は、Bottega Isolaの上品なパッケージに入れてお届けします。箱には一点ごとに異なるムリーナが貼られています。Bottega Isolaの真正性を示す、小さくも特別な印です。

サイズ:

長さ:63 cm
銀箔入りサファイアブルーの中央ビーズ:直径 2 cm
溝模様のターコイズ色ビーズ:直径 1,8 cm
銀箔入りサファイアブルーの小粒ビーズ:直径 0,8 cm
銀箔入りアクアマリン色ビーズ:直径 1 cm

丁寧かつ安全な専門梱包で発送いたします。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
金属
Murano glass, submerged silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
0.1 g
コンディション
New
性別
Women
原産国
Italy
タイトル補足情報
Blue Sapphire and Silver
長さ
63 cm
イタリアVerified
222
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​