ロザリオ - Silver, Silverplated - 1970-1980 - 透かし細工





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
純銀製 833‰ の豪華なビーズ付きフィリグラーナの五十鈴念珠 - ポルトガル、1970年頃 - ケース付き
物品の説明
美しく本物のポルトガル伝統の五十鈴念珠で、正式なポルトガルの銀の品質標記 833/1000(2nd official title)を全体に用いた純銀製です。
この念珠は、手作業で繊細に作られたペンタグニッツ(玉粒)と、透かし銀のフィリグラーナ技法で完全に手作りされた装飾により、卓越した技工が光ります。北ポルトガル(ゴンドマー/ポルト)発祥のこの技法は、宝飾品に上品なボリュームを与えつつ、軽さを保っています。
公的マークと特徴:
• 保証刻印:公式ポルトガル刻印「Águia」(鷲の頭)833、純銀の品質を保証。刻印は二重に打たれており、十字架の上部リングと中央のメダリオンの両方に刻印されています。
• 中央メダル(ハート): ハート型で、表面にはイエスの聖心が浮き彫りで描かれ、裏面は滑らかです。
• 十字架:端部が三葉状に整形された伝統的な十字架で、イエスが浮き彫りになっています。
• 歴史的刻印:十字架の裏には個人用の日付刻印があります。「27-5-79」(1979年5月27日)で、恐らくこの日付の聃聖婚式か信仰宣誓を意味します。製造は1970年代の時期です。
付属箱:
念珠は時代を感じさせる銀色メタルのヴィンテージ・ケースとともに保管されています。中央のギヨシェ細工の紋章が施されたメダリオンが付属し、他のセットからの移用品である可能性があります。保護と presentation の用途に適しています。
技術仕様(本品の詳細)
• オブジェクト種別:五十鈴念珠(5デザウィーニャ)
• 材料:純銀製(タイトル 833/1000)
• 念珠の総重量:10.0グラム(純銀としては8.33 g)
• 折りたたみ時の長さ(平置き時):40 cm
• 原産地:ポルトガル(伝統的金工)
• 時代: circa 1970 年頃(日期 1979 年)
• 状態:使用感のある極めて良好な状態。銀の aging による美しい風合い。フィリグラーヌは完全に保存され、欠落や網目の破断はありません。銀メタルのケースには使用による微細な擦り傷が見られます(写真をご参照ください)。
純銀製 833‰ の豪華なビーズ付きフィリグラーナの五十鈴念珠 - ポルトガル、1970年頃 - ケース付き
物品の説明
美しく本物のポルトガル伝統の五十鈴念珠で、正式なポルトガルの銀の品質標記 833/1000(2nd official title)を全体に用いた純銀製です。
この念珠は、手作業で繊細に作られたペンタグニッツ(玉粒)と、透かし銀のフィリグラーナ技法で完全に手作りされた装飾により、卓越した技工が光ります。北ポルトガル(ゴンドマー/ポルト)発祥のこの技法は、宝飾品に上品なボリュームを与えつつ、軽さを保っています。
公的マークと特徴:
• 保証刻印:公式ポルトガル刻印「Águia」(鷲の頭)833、純銀の品質を保証。刻印は二重に打たれており、十字架の上部リングと中央のメダリオンの両方に刻印されています。
• 中央メダル(ハート): ハート型で、表面にはイエスの聖心が浮き彫りで描かれ、裏面は滑らかです。
• 十字架:端部が三葉状に整形された伝統的な十字架で、イエスが浮き彫りになっています。
• 歴史的刻印:十字架の裏には個人用の日付刻印があります。「27-5-79」(1979年5月27日)で、恐らくこの日付の聃聖婚式か信仰宣誓を意味します。製造は1970年代の時期です。
付属箱:
念珠は時代を感じさせる銀色メタルのヴィンテージ・ケースとともに保管されています。中央のギヨシェ細工の紋章が施されたメダリオンが付属し、他のセットからの移用品である可能性があります。保護と presentation の用途に適しています。
技術仕様(本品の詳細)
• オブジェクト種別:五十鈴念珠(5デザウィーニャ)
• 材料:純銀製(タイトル 833/1000)
• 念珠の総重量:10.0グラム(純銀としては8.33 g)
• 折りたたみ時の長さ(平置き時):40 cm
• 原産地:ポルトガル(伝統的金工)
• 時代: circa 1970 年頃(日期 1979 年)
• 状態:使用感のある極めて良好な状態。銀の aging による美しい風合い。フィリグラーヌは完全に保存され、欠落や網目の破断はありません。銀メタルのケースには使用による微細な擦り傷が見られます(写真をご参照ください)。

