イコン - Christ Pantocrator - Wood

ロシアのイコン「キリスト・パントクラトール／全世界の支配者キリスト」、1830年頃、19世紀。





キリストをパントクラトールとして描いた、装飾性豊かなロシア製木製板イコン。キリストは正面向きに描かれ、右手で祝福を与え、左手には開いた福音書を持っています。イコンには豊かな金箔装飾が施され、金色の背景と幅広の装飾的な縁には、精緻な植物文様と幾何学文様が見られます。赤、青、金の鮮やかな色調で描かれ、時代を経た美しい古色を備えています。

裏面には、横桟の付いたオリジナルの木製板が見られ、古い使用痕、小さな穴、塗料の残り、吊り下げ用のリングがあります。経年に応じた摩耗、擦れ、ひび割れ、部分的な小さな塗装の剥落、過去の使用痕があり、本物ならではの歴史的な趣が際立っています。

サイズ：約27 × 23 cm
産地：ロシア
年代：1830年頃、19世紀
技法：木板にテンペラ／油彩、金箔、彫刻／装飾を施した金地

銘文：
下部の銘文は、おそらく「Господь Вседержитель」—日本語では「主、全能の支配者」または「キリスト・パントクラトール」です。
開いた書物に記された銘文は、判読できる文面から、マタイによる福音書11章28節のよく知られた一節である可能性が非常に高いです。
「疲れた者、重荷を負う者は皆、わたしのもとに来なさい。休ませてあげよう。」

状態：経年および使用による痕跡、金箔および絵具層の部分的な摩耗、小さな欠損、木部の虫食い穴／穿孔があります。全体として、収集価値のある本物の状態で、美しい古色を備えています。