ジャルディニエール (2) - Porcelain - 青と白のジャルディニエール

二点の精巧に作られた中国の青と白の透かし彫り瓷器で、長方形の花水鉢（ジャルディニエール）は、清代後期、最もおそらく光緒年間（1875–1908）にさかのぼります。

両方のジャルディニエールは似たデザインと形状をしており、元の組み合わせとしての対であるとは限りません。

各ジャルディニエールは長方形で、四つの短い脚の上に高く盛り上がっています。外部には蜂の巣状の透かしパネルが精緻に施され、藍色の装飾縁で縁取られています。

広くやや突き出た上縁には、伝統的な藍と白の幾何学模様が装飾されています。内側は薄く、淡い翡翠色がかった釉薬で覆われ、外観の装飾と対照を成しています。

透かしの側面は装飾性だけでなく換気機能も備え、これらの花水鉢が元は盆栽、蘭、水仙、その他の観賞植物を展示するために作られたことを示唆しています。

その優美な比率、伝統的な技法、そして独特の透かし装飾が、清代末期の中国陶磁の魅力ある例として評価できます。

寸法

各ジャルディニエールの概寸:
- 長さ: 約17 cm
- 幅: 約10.5 cm
- 高さ: 約5 cm

状態

両方のジャルディニエールはアンティークの状態で、年齢と使用に伴う自然な痕跡が見られます。

ジャルディニエールNo. 1: 上縁周囲に目立つ摩耗と釉の欠損が見られます。

ジャルディニエールNo. 2: 内部壁に小さなヒビ割れが1点あります。

説明書の写真を全てよくご確認ください。写真は重要な説明の一部を成し、両品の状態を明確に示しています。

追加情報

両ジャルディニエールは1点として同梱で出品されています。

デザインと装飾は類似していますが、2点は別個の品で、元の対としての組み合わせではありません。

清代の青花磁器と伝統的な中国のジャルディニエールのコレクションにとって、興味深い追加となるでしょう。

両品は安全な輸送を確保するために丁寧に梱包されます。

国際的な購入者は、目的地の国で適用される輸入関税・税金・通関手数料を負担します。