クリスマスオーナメント (5) - Murano glass - ムリーニ・ミレフィオリ

04
days
06
hours
15
minutes
38
seconds
Current bid
€ 100
Reserve price not met
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 380 - € 450
IT
€100
IT
€66
IT
€63

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145776 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This set of five handmade Murano glass Christmas baubles is mouth-blown and decorated with millefiori murrine, measures about 9–10 cm in diameter, and includes transparent nylon hanging thread.

AI-assisted summary

Description from the seller

ムラーノで完全に手作りされたこの5個セットのクリスマスボールは、ヴェネツィアのガラスの魔法を樹に運ぶ:色の小さな世界、それぞれが互いに異なり、祝祭の光に照らされます。

各ボールは手吹きで、ムリーレ Millefiori(千花模様)で装飾されています。ムッリレはムラーノ伝統の多色ガラスのタイルで、熱間の作業中に表面に溶け込みます。五つの球体は豊かで調和のとれたパレットを成します。1つ目はピンクとライラックのトーンで、白い花を細やかな赤と黄色のムリーレの“目”で縁取り、青で縁取りしています。2つ目は暖かく明るく、黄色とアンバーを黒と青で縁取られた大きなカモミールの花と一緒に組み合わせています。3つ目は、青とターコイズ、白と青の新鮮なムーアのモザイクのようで、冬の空の小さな一片のようです。4つ目はエメラルドグリーンの波打ち、青、赤、オレンジ、白の多色ガラスの断片が走ります。5つ目は最も軽やかで、透明クリスタルと白い斑点を組み合わせ、ピンク、赤、黄色、青、緑の楽しいアクセントを添えています。

先端には手作りのクリスタル製小さなフックがあり、各ボールを簡単に吊るすことができます。セットには透明ナイロン糸も含まれ、ボールをほぼ宙に浮かせた状態で吊るすことができます。

ツリーに掛けても、窓辺に、枝に、シャンデリアに掛けても、ボールは光を捉え、千の陰影に反射します。クリスマス期間以外でも色とりどりの家の装飾としてぴったりで、技術美術のガラスを愛する人や自分の祝祭にヴェネツィアの雰囲気を取り込みたい人への洗練された贈り物になります。

各ボールは一つ一つが個性的です。ムリーレの配置、色の濃淡、形は piece by piece で異なります。小さな気泡や微かな不規則性は手作業の自然なサインであり、欠陥ではありません。

詳細
技法:ムラーノガラスの手吹きとムリーレ Millefiori
総数:5個のクリスマスボール
各ボールの直径:約9-10 cm
色:ピンクとライラック、黄色とアンバー、青、エメラルドグリーン、白とクリスタル
同梱物:吊るすための透明ナイロン糸
状態:新品、未使用

セットには真贋証明書が同梱され、産地とオリジナリティを保証します。

梱包は専門的で安全な方法で発送されます。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

ムラーノで完全に手作りされたこの5個セットのクリスマスボールは、ヴェネツィアのガラスの魔法を樹に運ぶ:色の小さな世界、それぞれが互いに異なり、祝祭の光に照らされます。

各ボールは手吹きで、ムリーレ Millefiori(千花模様)で装飾されています。ムッリレはムラーノ伝統の多色ガラスのタイルで、熱間の作業中に表面に溶け込みます。五つの球体は豊かで調和のとれたパレットを成します。1つ目はピンクとライラックのトーンで、白い花を細やかな赤と黄色のムリーレの“目”で縁取り、青で縁取りしています。2つ目は暖かく明るく、黄色とアンバーを黒と青で縁取られた大きなカモミールの花と一緒に組み合わせています。3つ目は、青とターコイズ、白と青の新鮮なムーアのモザイクのようで、冬の空の小さな一片のようです。4つ目はエメラルドグリーンの波打ち、青、赤、オレンジ、白の多色ガラスの断片が走ります。5つ目は最も軽やかで、透明クリスタルと白い斑点を組み合わせ、ピンク、赤、黄色、青、緑の楽しいアクセントを添えています。

先端には手作りのクリスタル製小さなフックがあり、各ボールを簡単に吊るすことができます。セットには透明ナイロン糸も含まれ、ボールをほぼ宙に浮かせた状態で吊るすことができます。

ツリーに掛けても、窓辺に、枝に、シャンデリアに掛けても、ボールは光を捉え、千の陰影に反射します。クリスマス期間以外でも色とりどりの家の装飾としてぴったりで、技術美術のガラスを愛する人や自分の祝祭にヴェネツィアの雰囲気を取り込みたい人への洗練された贈り物になります。

各ボールは一つ一つが個性的です。ムリーレの配置、色の濃淡、形は piece by piece で異なります。小さな気泡や微かな不規則性は手作業の自然なサインであり、欠陥ではありません。

詳細
技法:ムラーノガラスの手吹きとムリーレ Millefiori
総数:5個のクリスマスボール
各ボールの直径:約9-10 cm
色:ピンクとライラック、黄色とアンバー、青、エメラルドグリーン、白とクリスタル
同梱物:吊るすための透明ナイロン糸
状態:新品、未使用

セットには真贋証明書が同梱され、産地とオリジナリティを保証します。

梱包は専門的で安全な方法で発送されます。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

Details

時代
2000年以降
ガラスの種類
ムラーノガラス
アイテム数
5
素材
ガラス
コンディション
新品同様-未使用
高さ
10 cm
幅
9 cm
奥行き
9 cm
タイトル補足情報
Murrine Millefiori
推定年代
2026
イタリアVerified
242
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​