サイドテーブル - Latoen は圧延された。 - アムステルダム派建築





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Art Deco side table in the Amsterdam School style dates from the 1920s or 1930s and has an oak frame with a thin, embossed rolled-brass top.
Description from the seller
美しいアールデコのコンソールテーブル風サイドテーブル、典型的にはアムステルダム派の製品です。重量はほぼ5kg、高さは62.5cm、直径は49.5cm。この小さなテーブルは高品質のオランダ・オーク材で作られており、古い時代の乾燥方法のまま保たれています。テーブル天板は真鍮の板で、薄く伸ばした薄板となっています。さらに、さまざまなモチーフを打ち出して鋳造で美しい模様が施されています。これらのモチーフにはエジプト風の抽象要素が含まれています。これらの図柄には歴史的な意味というよりも、当時は装飾として真鍮の板に用いられていました。例えば東洋の風景が描かれた板や古いヨーロッパ風のもの、さらにはオリンピックの図像がさまざまに描かれたテーブルもあり、これは1928年のアムステルダムオリンピックと関係しています。
このテーブルは前世紀の20年代または30年代に作られました。この種のテーブルは喫煙用の小テーブルとしてよく使われました。真鍮の板は木材に喫煙による焦げ跡がつくのを防いでくれます。テーブルは100%オリジナルで、すべての取り付け部材も当時のままです(写真参照)。ただし、どこかで一度は修復され、ニスが塗り直されている可能性はあります。それ自体は丁寧に行われています。
このテーブルは良好な状態を保っており、使用による自然な痕跡があるのみです。真鍮は美しく明るく、付着した軽い汚れはあります。金色に磨くこともできますが、その場合は風合いのパティーナが失われてしまいます。テーブルはサイドテーブルや読書用テーブルとして、または美術品のピエステル(台座)として、あるいは果物か花の花瓶を置く花台としてもご利用いただけます(写真参照)。
テーブルは熟練の技術で梱包され、保険付きで発送します。
Seller's Story
美しいアールデコのコンソールテーブル風サイドテーブル、典型的にはアムステルダム派の製品です。重量はほぼ5kg、高さは62.5cm、直径は49.5cm。この小さなテーブルは高品質のオランダ・オーク材で作られており、古い時代の乾燥方法のまま保たれています。テーブル天板は真鍮の板で、薄く伸ばした薄板となっています。さらに、さまざまなモチーフを打ち出して鋳造で美しい模様が施されています。これらのモチーフにはエジプト風の抽象要素が含まれています。これらの図柄には歴史的な意味というよりも、当時は装飾として真鍮の板に用いられていました。例えば東洋の風景が描かれた板や古いヨーロッパ風のもの、さらにはオリンピックの図像がさまざまに描かれたテーブルもあり、これは1928年のアムステルダムオリンピックと関係しています。
このテーブルは前世紀の20年代または30年代に作られました。この種のテーブルは喫煙用の小テーブルとしてよく使われました。真鍮の板は木材に喫煙による焦げ跡がつくのを防いでくれます。テーブルは100%オリジナルで、すべての取り付け部材も当時のままです(写真参照)。ただし、どこかで一度は修復され、ニスが塗り直されている可能性はあります。それ自体は丁寧に行われています。
このテーブルは良好な状態を保っており、使用による自然な痕跡があるのみです。真鍮は美しく明るく、付着した軽い汚れはあります。金色に磨くこともできますが、その場合は風合いのパティーナが失われてしまいます。テーブルはサイドテーブルや読書用テーブルとして、または美術品のピエステル(台座)として、あるいは果物か花の花瓶を置く花台としてもご利用いただけます(写真参照)。
テーブルは熟練の技術で梱包され、保険付きで発送します。

