トロリー - スピーディー - Steel, Plastic - 配膳車





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Italian Speedy folding serving trolley from 1960–1970 is made of steel and plastic and is in good used condition with minor signs of age and stains.
Description from the seller
折りたたみ式コンセントテーブル/キャリーポータブル - Design Space Age - イタリア、70年代
魅力的で機能的な折り畳み式のイタリア製ポータビリティーワゴン、70年代のスペースエイジ・モダニアート風。ベースとなるチューブ状の脚の下部に内蔵されたバネ付きリエゾン・システムを搭載したこのモデルは、ピボットポイントを解除するとバネ機構がスムーズに動作をサポートし、数秒で本体を完全に自重内折りに畳むことができ、厚さをわずか8cmにまで薄くしてスモールスペースの完璧な収納を実現します。
2枚の広い棚には白地に赤の格子柄という素晴らしい幾何学的テクスチャが施されています。これは製作当時のオリジナルで同時代のビニール製粘着貼付けリヴィースであり、当時のインテリアデザインのポップな装飾ディテールとして極めて洗練された特徴です。開放時の比率は非常に汎用性が高く、バーキャリアとしてはもちろん、ヴィンテージのリビングエリア用の低いコーヒーテーブルとしても理想的です。
寸法:
収納時: 高さ81 cm、幅61 cm、奥行8 cm
展開時: 高さ64 cm、幅68 cm、奥行41.5 cm
本品は全体的に良好なヴィンテージ状態で、構造的に健全で安定しており、使用可能な状態です。
内部バネを介した開閉システムは完璧に機能します。4つの回転車はオリジナルで、非常にスムーズに動きます。
主棚の格子柄の貼付は光沢があり、張りも安定しています。主要な棚には使用による経年の痕跡が局所的に見られ、格子の幾何テクスチャのラインに沿って赤色の微少な欠損がある箇所(ディテール写真で確認)があります。これらの痕はポップな aesthetics を損なうことなく、歴史的な真正性を証明しています。
クロムメッキの鋼管構造は経年の僅かな痕跡を示し、表面に小さなキズや酸化の薄い点が散見されますが、全体の美観と安定性には影響ありません。
イタリアのアイコニックなデザインの一品で、機能的かつ魅力的なエンジニアリングを備え、モダン主義的インテリアを彩るか、Space Age コレクターのコレクションとして最適です。
Seller's Story
折りたたみ式コンセントテーブル/キャリーポータブル - Design Space Age - イタリア、70年代
魅力的で機能的な折り畳み式のイタリア製ポータビリティーワゴン、70年代のスペースエイジ・モダニアート風。ベースとなるチューブ状の脚の下部に内蔵されたバネ付きリエゾン・システムを搭載したこのモデルは、ピボットポイントを解除するとバネ機構がスムーズに動作をサポートし、数秒で本体を完全に自重内折りに畳むことができ、厚さをわずか8cmにまで薄くしてスモールスペースの完璧な収納を実現します。
2枚の広い棚には白地に赤の格子柄という素晴らしい幾何学的テクスチャが施されています。これは製作当時のオリジナルで同時代のビニール製粘着貼付けリヴィースであり、当時のインテリアデザインのポップな装飾ディテールとして極めて洗練された特徴です。開放時の比率は非常に汎用性が高く、バーキャリアとしてはもちろん、ヴィンテージのリビングエリア用の低いコーヒーテーブルとしても理想的です。
寸法:
収納時: 高さ81 cm、幅61 cm、奥行8 cm
展開時: 高さ64 cm、幅68 cm、奥行41.5 cm
本品は全体的に良好なヴィンテージ状態で、構造的に健全で安定しており、使用可能な状態です。
内部バネを介した開閉システムは完璧に機能します。4つの回転車はオリジナルで、非常にスムーズに動きます。
主棚の格子柄の貼付は光沢があり、張りも安定しています。主要な棚には使用による経年の痕跡が局所的に見られ、格子の幾何テクスチャのラインに沿って赤色の微少な欠損がある箇所(ディテール写真で確認)があります。これらの痕はポップな aesthetics を損なうことなく、歴史的な真正性を証明しています。
クロムメッキの鋼管構造は経年の僅かな痕跡を示し、表面に小さなキズや酸化の薄い点が散見されますが、全体の美観と安定性には影響ありません。
イタリアのアイコニックなデザインの一品で、機能的かつ魅力的なエンジニアリングを備え、モダン主義的インテリアを彩るか、Space Age コレクターのコレクションとして最適です。

