屏風 - Paper, Wood, 夕暮れに花を咲かせる桜の木を描いた二曲屏風 - Japan
03
days
01
hour
02
minutes
41
seconds
 | €130 | |
|---|---|---|
| €120 | |
 | €110 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Japanese Showa-period two-panel folding screen, made of paper and wood, depicts a flowering cherry tree against a red ground with gold powder and flakes evoking sunset, and measures 156 × 156 × 2 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
赤い紙地を敷いた二枚折りの屏風に、横方向に施された金粉が淡い霞を喚起し、夕暮れの温かな光を思わせる金箔の豊かな輝きを添えています。構図は花を咲かせる桜（さくら）を描き、曲線的な幹と密集した淡い花を表現しています。
木製の額が作品を完成させ、保護します。
屏風は壁に掛けやすく、部屋の仕切りとしても用いられます。
Byōbu（屏風）は直訳で“風よけ幕”といい、元々は空間を分けるために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風ですが、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されています。
---The byobu is in very good condition, with minor wear consistent with age. Please refer to the pictures for further details.
商品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の本証明書とともに、DHL または FedEx にて発送されます。
649
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate赤い紙地を敷いた二枚折りの屏風に、横方向に施された金粉が淡い霞を喚起し、夕暮れの温かな光を思わせる金箔の豊かな輝きを添えています。構図は花を咲かせる桜（さくら）を描き、曲線的な幹と密集した淡い花を表現しています。
木製の額が作品を完成させ、保護します。
屏風は壁に掛けやすく、部屋の仕切りとしても用いられます。
Byōbu（屏風）は直訳で“風よけ幕”といい、元々は空間を分けるために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風ですが、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されています。
---The byobu is in very good condition, with minor wear consistent with age. Please refer to the pictures for further details.
商品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の本証明書とともに、DHL または FedEx にて発送されます。
649
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
原産国
Japan
素材
A two-panel folding screen with a flowering cherry tree (桜) at sunset, Paper, Wood
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
156 cm
幅
156 cm
奥行き
2 cm
推定年代
Showa period (second half of 20th century)
Sold by
