カッサパンカ - Wood - China





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 20th-century Chinese-style wooden chest features finely carved relief scenes inspired by traditional Chinese life and is in good used condition with minor signs of age and stains.
Description from the seller
東洋の精巧な木製アンティーク・バローレ(ボウル)には、伝統的な中国趣向に沿って作られた浮彫りの立体装飾が施され、濃い背景色に金色系の elegant な装飾が映える。長方形の本体は広い上部蓋が開閉可能で、東洋の生活風景や伝統衣装の人物、風景、建築、木々、自然モチーフを彫刻した板が全面にあしらわれている。正面も同様の装飾構成を踏襲し、風景設定と中国文化の細やかなディテールを描く洗練された彫り枠と装飾帯が配され、金色の表面と暗色の本体との対比が心地よい。蓋には背面ヒンジと中央の金属留め具を備え、内部は天然木の広い収容部を持ち、物品・布類・アクセサリーの保管に最適。底部は四つの低い支えで支えられ、正面には東洋風の幾何学模様の装飾が施されている。彫刻の技法・図像の豊かさ・特有の彩色仕上げが、この家具に独自の趣と装飾性を与えている。魅力的なバウルで、チェストやチェストの一部、あるいはインテリアアイテムとしても使用可能。リビング、エントランス、寝室、またはアンティーク風・東洋的な室内装飾を取り入れた空間に最適。
サイズ:
高さ: 47cm
幅: 90cm
奥行き: 42cm
コード: KTZ4189
* ISOISLANDS(島嶼地域)への配送には追加料金が発生します。
アクセスが困難な地域・配送困難な地域向けには、送料に追加料金を適用する場合があります。
鍵・付属品は写真と商品説明に明記されていない限り含まれておりません。
“この広告には AI による表現が含まれています。商品の実物状態を確認するには、元の写真をご参照ください。”
品物は年齢相応の良好な状態です。時の流れと使用による自然な痕跡は真贋と美しさ、形状、構造の完全性を損なうものではありません。
古美術・ヴィンテージ品であることを考慮すると、わずかな欠陥・修復跡・使用による小さな傷・長い経年変化に伴う小さな不具合がある場合があります。これらの特徴は、各品の魅力と歴史的価値の一部とみなされます。
標準配送には運搬および階上までのお届けは含まれません。追加サービスをご希望の場合は、購入直後にお知らせください。海外発送にはこのオプションはご利用いただけません。
商品の完全な評価のため、写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として、真偽と状態を十分に理解する助けとなります。誤解を避けるためにも、実物確認をおすすめします。*
Seller's Story
東洋の精巧な木製アンティーク・バローレ(ボウル)には、伝統的な中国趣向に沿って作られた浮彫りの立体装飾が施され、濃い背景色に金色系の elegant な装飾が映える。長方形の本体は広い上部蓋が開閉可能で、東洋の生活風景や伝統衣装の人物、風景、建築、木々、自然モチーフを彫刻した板が全面にあしらわれている。正面も同様の装飾構成を踏襲し、風景設定と中国文化の細やかなディテールを描く洗練された彫り枠と装飾帯が配され、金色の表面と暗色の本体との対比が心地よい。蓋には背面ヒンジと中央の金属留め具を備え、内部は天然木の広い収容部を持ち、物品・布類・アクセサリーの保管に最適。底部は四つの低い支えで支えられ、正面には東洋風の幾何学模様の装飾が施されている。彫刻の技法・図像の豊かさ・特有の彩色仕上げが、この家具に独自の趣と装飾性を与えている。魅力的なバウルで、チェストやチェストの一部、あるいはインテリアアイテムとしても使用可能。リビング、エントランス、寝室、またはアンティーク風・東洋的な室内装飾を取り入れた空間に最適。
サイズ:
高さ: 47cm
幅: 90cm
奥行き: 42cm
コード: KTZ4189
* ISOISLANDS(島嶼地域)への配送には追加料金が発生します。
アクセスが困難な地域・配送困難な地域向けには、送料に追加料金を適用する場合があります。
鍵・付属品は写真と商品説明に明記されていない限り含まれておりません。
“この広告には AI による表現が含まれています。商品の実物状態を確認するには、元の写真をご参照ください。”
品物は年齢相応の良好な状態です。時の流れと使用による自然な痕跡は真贋と美しさ、形状、構造の完全性を損なうものではありません。
古美術・ヴィンテージ品であることを考慮すると、わずかな欠陥・修復跡・使用による小さな傷・長い経年変化に伴う小さな不具合がある場合があります。これらの特徴は、各品の魅力と歴史的価値の一部とみなされます。
標準配送には運搬および階上までのお届けは含まれません。追加サービスをご希望の場合は、購入直後にお知らせください。海外発送にはこのオプションはご利用いただけません。
商品の完全な評価のため、写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として、真偽と状態を十分に理解する助けとなります。誤解を避けるためにも、実物確認をおすすめします。*

