ナイトスタンド - Polychrome wood - ヴェネツィア

イタリア語

ルイ15世様式のエレガントなアンティーク・ナイトキャビネット – トスカーナ伝統職人技

トスカーナの風味を感じさせる美しいアンティークのナイトキャビネットは、象牙色のラッカー仕上げを洗練された装飾的な金色モチーフと装飾的な渦巻き線で飾った贅沢なデザインが特徴です。

キャビネットは形状を描く天板、前方に開く2つの広々とした曲線引き出し、側板の装飾、ルイ15世スタイルを連想させる優雅なブライボール脚で構成されています。

スタイル: ルイ15世、ロココ、トスカーナ伝統の装飾的影響を受ける。

時代: 20世紀、18世紀のデザインに触発。

素材: 伝統的なトスカーナの木材、ラッカー仕上げ、金色の装飾細工と特別な絵付け。

原産国: イタリア、トスカーナの工芸伝統。

寸法:

* 高さ: 82 cm
* 幅: 78 cm
* 奥行き: 33 cm

コンディション: ヴィンテージとして良好な状態。年相応の傷や小さな削れ、ラッカーと金箔の磨耗が見られ、時代と家具の歴史に整合します。引き出しは付属して機能します。すべての写真をよくご確認ください。

大きな魅力を持つ装飾用の家具で、エレガントな寝室、洗練された玄関、クラシックかつアンティーク風のインテリアに最適です。

特有の風格を持つ一品で、どの空間も引き立てます。

⸻

英語

Antique Tuscan-style Bedside Cabinet – Louis XV Style

Beautiful antique bedside cabinet inspired by traditional Tuscan craftsmanship, featuring an elegant ivory lacquered finish enriched with elaborate golden floral motifs and decorative scrollwork.

The cabinet features a shaped top, two spacious curved drawers, decorated side panels and elegant cabriole legs inspired by the Louis XV style.

Style: Louis XV, Rococo, with Tuscan decorative influences.

Period: 20th century, inspired by 18th-century design.

Material: Wood with ivory lacquered finish and gold decorative details.

Origin: Italy, Tuscan artistic tradition.

Dimensions:

* Height: 82 cm
* Width: 78 cm
* Depth: 33 cm

Condition: Good vintage condition, with signs of age, scratches, small losses and wear to the lacquer and gilding. The drawers are present and functional. Please carefully examine all photographs.

An elegant decorative piece, ideal for a classic bedroom, sophisticated entrance hall or antique-inspired interior.