十字架 - Vermeil - 1910-1920 - カノンの十字架

06
days
17
hours
37
minutes
48
seconds
Current bid
€ 220
Reserve price not met
Clément Floch
Expert
Estimate € 550 - € 700
ES
€220
ES
€200
IT
€53

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144916 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

司教座聖堂参事会員の胸掛け十字架、金メッキ銀製(おそらくヴェルメイユ)– リール、ノートルダム・ド・ラ・トレイユ – ピウス10世 – 1913年

両面に精緻な細工が施されたこの聖職者用十字架は、リールの宗教史における重要な出来事を記念するものです。1913年10月25日、リール教区の創設に際し、教皇ピウス10世によってノートルダム・ド・ラ・トレイユ聖堂が大聖堂に昇格しました。

十字架は、広がった先端に花飾りをあしらった4本の腕を持ち、縁には優雅なモールディングが施されています。腕の間には、様式化されたユリの花をかたどった装飾が配されています。

表面の中央にある浮き彫りのメダイヨンには、王冠を戴き、幼子イエスを抱き、笏を手にした聖母マリアとして表されたノートルダム・ド・ラ・トレイユが描かれています。
聖母は伝統的なマリアの象徴である大きなユリの花の中に立ち、その下には、このリールで名高い信仰の名称の由来となった「トレイユ(格子)」を思わせる透かし細工が施されています。
十字架の4本の腕にはB、M、V、Cの文字があり、その正確な意味はまだ明らかになっていません。

裏面の中央のメダイヨンには、教皇権の象徴である聖ペテロの交差した2本の鍵が配され、その周囲には教皇ピウス10世を示すラテン語の銘文「PIVS X P.M.」(Pontifex Maximus)が刻まれています。
腕には「VIII KAL NOV 1913」と刻まれており、ローマ暦に従えば1913年10月25日にあたります。

この日付は、ノートルダム・ド・ラ・トレイユが大聖堂に昇格したことを正確に記念するものです。
この十字架は、リールの大聖堂参事会の歴史と、参事会員が身に着けた聖職者の記章の伝統を伝えています。

金メッキ銀製で、浮き彫り装飾が精緻であり、歴史的・宗教的な象徴性を備えた、20世紀初頭の興味深い宗教金工品です。

全体的に良好な状態で、金メッキは保たれています。経年によるわずかな痕跡があります。

箱は付属しません。

写真は商品の説明の一部であり、その紹介を補完するものです。状態や特徴をご確認いただけます。ご購入を決める前に、写真をよくご覧ください。

迅速かつ安全にお届けできるよう、商品を丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送いたします。

ご入札をお楽しみください

Seller's Story

The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition. We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection. Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google Translate

司教座聖堂参事会員の胸掛け十字架、金メッキ銀製(おそらくヴェルメイユ)– リール、ノートルダム・ド・ラ・トレイユ – ピウス10世 – 1913年

両面に精緻な細工が施されたこの聖職者用十字架は、リールの宗教史における重要な出来事を記念するものです。1913年10月25日、リール教区の創設に際し、教皇ピウス10世によってノートルダム・ド・ラ・トレイユ聖堂が大聖堂に昇格しました。

十字架は、広がった先端に花飾りをあしらった4本の腕を持ち、縁には優雅なモールディングが施されています。腕の間には、様式化されたユリの花をかたどった装飾が配されています。

表面の中央にある浮き彫りのメダイヨンには、王冠を戴き、幼子イエスを抱き、笏を手にした聖母マリアとして表されたノートルダム・ド・ラ・トレイユが描かれています。
聖母は伝統的なマリアの象徴である大きなユリの花の中に立ち、その下には、このリールで名高い信仰の名称の由来となった「トレイユ(格子)」を思わせる透かし細工が施されています。
十字架の4本の腕にはB、M、V、Cの文字があり、その正確な意味はまだ明らかになっていません。

裏面の中央のメダイヨンには、教皇権の象徴である聖ペテロの交差した2本の鍵が配され、その周囲には教皇ピウス10世を示すラテン語の銘文「PIVS X P.M.」(Pontifex Maximus)が刻まれています。
腕には「VIII KAL NOV 1913」と刻まれており、ローマ暦に従えば1913年10月25日にあたります。

この日付は、ノートルダム・ド・ラ・トレイユが大聖堂に昇格したことを正確に記念するものです。
この十字架は、リールの大聖堂参事会の歴史と、参事会員が身に着けた聖職者の記章の伝統を伝えています。

金メッキ銀製で、浮き彫り装飾が精緻であり、歴史的・宗教的な象徴性を備えた、20世紀初頭の興味深い宗教金工品です。

全体的に良好な状態で、金メッキは保たれています。経年によるわずかな痕跡があります。

箱は付属しません。

写真は商品の説明の一部であり、その紹介を補完するものです。状態や特徴をご確認いただけます。ご購入を決める前に、写真をよくご覧ください。

迅速かつ安全にお届けできるよう、商品を丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送いたします。

ご入札をお楽しみください

Seller's Story

The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition. We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection. Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
シルバータイプ
Vermeil
特定の地域産地
Lille
タイトル補足情報
Cross of a canon
素材
Silver
原産国
France
高さ
6.5 cm
幅
6.5 cm
奥行き
0 cm
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
推定年代
1910-1920
ベルギーVerified
1910
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​