Balenciaga - ドレス - Vintage

ブランド名: BALENCIAGA

Item:
A beautiful vintage dress from **BALENCIAGA**, featuring an elegant and timeless design.
この魅力的な一着は、**BALENCIAGA**製の美しいヴィンテージドレスで、エレガントで時代を超えたデザインを特色としています。

This charming piece features a striking white embroidered lace collar that contrasts beautifully with the classic black fabric.
この魅力的な一品には、白い刺繍レースのカラーが際立ち、クラシックな黒い生地と美しく対照をなしいます。

The front is adorned with distinctive gold-tone BB logo buttons, adding a luxurious and sophisticated touch.
前面には特徴的なゴールドトーンのBBロゴボタンがあしらわれており、豪華で洗練された雰囲気を添えます。

The gently puffed short sleeves, fitted waist, and double-breasted-style button arrangement create a feminine and flattering silhouette.
ふんわりとパフ風の袖の短め、フィットしたウエスト、ダブルブレスト風のボタン配置が、フェミニンで魅力的なシルエットを作り出します。

The delicate lace detailing and classic construction reflect the unique charm of vintage designer fashion.
繊細なレースのディテールとクラシックな作りが、ヴィンテージデザイナーファッションの独特の魅力を映し出します。

A distinctive vintage BALENCIAGA piece, perfect for collectors and lovers of elegant, timeless fashion.
ユニークなヴィンテージの**BALENCIAGA**。コレクターや、エレガントで時代を超えたファッションを愛する人にぴったりです。

**Details:**

- Style: Vintage dress -> 詳細:
- Color: Black / White -> 色: ブラック / ホワイト
- Size: 9 - Outer fabric: 65% Polyester, 35% Linen -> サイズ: 9 - 表地: ポリエステル65% / リネン35%
- Lining: 100% Cupro -> 裏地: 100% クポロ
- White embroidered lace collar -> 白色刺繍レースカラー
- Gold-tone BB logo buttons -> ゴールドトーンBBロゴボタン
- Puff sleeves -> パフスリーブ
- Double-breasted-style design -> ダブルブレスト風デザイン
- Fitted waist -> ウエストフィット
A beautiful addition to any vintage designer collection.
ヴィンテージデザイナコレクションに美しく加わる一着。

Condition:
The item is in good condition with only minor stains and no major damage.
商品は良好な状態で、わずかなシミがあるのみで、大きな損傷はありません。

IMPORTANT:
Customs and taxes: Your country of residence may apply extra customs duties and import taxes!
税関と税金: お住まいの国では追加の関税や輸入税が課される場合があります！
Please check the laws of your country to determine if import duties or taxes are applicable.
ご自国の法規を確認し、関税や税金の適用の有無を判断してください。
We cannot be held responsible for any expenses incurred for importing items into the purchaser's country of residence.
商品の購入者の居住国への輸入に関する費用について、弊社は責任を負いません。

If the winning bidder decides to cancel/withdraw they will bear risk, cost of all shipping and return import duties of the seller.
落札者がキャンセル/取り消しを決定した場合、発送費用と出品者の返送時の関税を含む全費用のリスクを負います。

Shipping as an insured parcel with tracking number.
追跡番号付きの保険付き小包として出荷されます。

Expedited shipping & insured worldwide,(Either FedEx or DHL or Post Office Air Mail）
迅速配送・保険付きの世界発送（FedEx・DHL・郵便局航空便のいずれか）