Delft, Plateelbakkerij - 花瓶 (2) - Delftware





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This pair of octagonal Delftware vases from the Netherlands, dating to 1850–1900, is decorated with hand-painted heraldic and floral motifs and measures 25 cm high.
Description from the seller
オランダ/デルフト — 八角形のファイアンス焼き花瓶、希少な優品一対 — 「デルフト・イマリ」様式の紋章・花文様 — 古期、18世紀末または19世紀初頭 — 手仕事によるコレクターズアイテム — 堂々たる高さ:28 cm。
歴史的背景:
この見事な八面体の花瓶一対は、オランダのデルフトにおけるファイアンス職人たちの黄金時代と、卓越した技術を体現しています。17世紀から18世紀にかけて、オランダ東インド会社(VOC)が多額を投じて輸入した中国や日本の貴重な磁器に対抗するため、オランダの陶工たちは独自の技術を発展させました。乳白色の釉薬に、深みのあるコバルトブルーと鮮やかな酸化鉄の赤/テラコッタ色を組み合わせた「デルフト・イマリ」様式は、江戸時代の日本の磁器(有田の窯元)から直接着想を得ています。今日、ヨーロッパのファイアンス焼きの中でも、特に人気が高く、高く評価されている様式の一つです。
技術・装飾の分析:
八角形断面(八面)の花瓶を成形するには、ろくろ成形と粘土の手作業による寸法調整に高い技量が求められました。素焼きの後、錫を主成分とする厚い釉薬が施され、特徴的な不透明の白い地肌が生み出されています。
全面手描きの装飾には、バロック様式とシノワズリに着想を得た、豊かな装飾意匠が展開されています。
大きなランブレカンや幾何学的な紋章入りカルトゥーシュが胴部を構成し、その中には様式化された牡丹の葉、曲線を描く唐草模様、格子や市松模様が配されています。素焼きの黄土色の底部と釉薬の不均一な質感は、(名高いエトワール窯やローズ・ドレ窯の作風を思わせる)工房での真正な手仕事による制作を裏付けています。
技術仕様:
• 種類:暖炉飾り用/薬局の調度用花瓶一対
• 素材:当時の錫釉ファイアンス焼き(デルフトウェア)
• 技法:上絵付け(コバルトブルー)および低火度焼成による絵付け(酸化鉄の赤)、いずれも手描き
• 数量:2点一組(元来の一対で、分売不可)
• 寸法:高さ:25 cm
保存状態と経年変化:
歴史的な真正性を保った状態で提示された古美術品であり、使われてきた痕跡を覆い隠すような現代の修復は一切施されていません。釉薬には、見事な光沢と色彩の鮮やかさが保たれています。
学術的な透明性を期すため、いくつかの経年痕を記しておきます(マクロ写真で確認できます)。右側の花瓶は、首の上縁に約1.5 cmの明瞭な欠けがあります。また、一対全体の八面の鋭い稜線と底部の周縁には、使用による軽微な欠け(当時の釉薬の剥落、いわゆる「フリーバイト」)が見られます。これらは18~19世紀の古いファイアンス焼きに特徴的なものです。
オランダ/デルフト — 八角形のファイアンス焼き花瓶、希少な優品一対 — 「デルフト・イマリ」様式の紋章・花文様 — 古期、18世紀末または19世紀初頭 — 手仕事によるコレクターズアイテム — 堂々たる高さ:28 cm。
歴史的背景:
この見事な八面体の花瓶一対は、オランダのデルフトにおけるファイアンス職人たちの黄金時代と、卓越した技術を体現しています。17世紀から18世紀にかけて、オランダ東インド会社(VOC)が多額を投じて輸入した中国や日本の貴重な磁器に対抗するため、オランダの陶工たちは独自の技術を発展させました。乳白色の釉薬に、深みのあるコバルトブルーと鮮やかな酸化鉄の赤/テラコッタ色を組み合わせた「デルフト・イマリ」様式は、江戸時代の日本の磁器(有田の窯元)から直接着想を得ています。今日、ヨーロッパのファイアンス焼きの中でも、特に人気が高く、高く評価されている様式の一つです。
技術・装飾の分析:
八角形断面(八面)の花瓶を成形するには、ろくろ成形と粘土の手作業による寸法調整に高い技量が求められました。素焼きの後、錫を主成分とする厚い釉薬が施され、特徴的な不透明の白い地肌が生み出されています。
全面手描きの装飾には、バロック様式とシノワズリに着想を得た、豊かな装飾意匠が展開されています。
大きなランブレカンや幾何学的な紋章入りカルトゥーシュが胴部を構成し、その中には様式化された牡丹の葉、曲線を描く唐草模様、格子や市松模様が配されています。素焼きの黄土色の底部と釉薬の不均一な質感は、(名高いエトワール窯やローズ・ドレ窯の作風を思わせる)工房での真正な手仕事による制作を裏付けています。
技術仕様:
• 種類:暖炉飾り用/薬局の調度用花瓶一対
• 素材:当時の錫釉ファイアンス焼き(デルフトウェア)
• 技法:上絵付け(コバルトブルー)および低火度焼成による絵付け(酸化鉄の赤)、いずれも手描き
• 数量:2点一組(元来の一対で、分売不可)
• 寸法:高さ:25 cm
保存状態と経年変化:
歴史的な真正性を保った状態で提示された古美術品であり、使われてきた痕跡を覆い隠すような現代の修復は一切施されていません。釉薬には、見事な光沢と色彩の鮮やかさが保たれています。
学術的な透明性を期すため、いくつかの経年痕を記しておきます(マクロ写真で確認できます)。右側の花瓶は、首の上縁に約1.5 cmの明瞭な欠けがあります。また、一対全体の八面の鋭い稜線と底部の周縁には、使用による軽微な欠け(当時の釉薬の剥落、いわゆる「フリーバイト」)が見られます。これらは18~19世紀の古いファイアンス焼きに特徴的なものです。

