Kashmiri - Illustrated Prayer Manuscript - 1780

状態が非常に良好で、取り扱いによる傷みもほとんど見られない、見事な瞑想用の小型祈祷写本（12×6cm）です。本文は雲形の枠（チャルーパ様式）に斜めに配置され、青と金色の三角形の間に収められています。この形式は、サファヴィー朝からカージャール朝期にかけての詩集や詞華集（ムラッカア）によく見られます。美しい金色の装飾的な「太陽」の見出しが上部を飾っています。このガザルの主題は愛と精神的な憧憬であり、愛する人が貞節を誓う内容です。

小型であることから、持ち運び用の本だった可能性が高く、そのことを考えると、この状態の良さはさらに注目に値します。

送料は、郵便配送サービスそのものの料金だけではありません。送料には、品物の準備、撮影、Catawikiへの掲載、品物の安全な梱包と発送準備、そして郵便取扱業者へ持ち込むための作業費も含まれています。

また、このロットに入札される際は、本作品が英国から発送される点にご留意ください。荷物が到着した際、輸入関税を受取人が郵便事業者に支払う必要があります。金額はお住まいの国の輸入税率によって異なりますが、落札価格の5～20％程度となる見込みです。これは政府に代わって徴収される税金であり、当方が別途請求する配送料ではありません。

ドイツの新たな税関規則により、品物が英国を出発する前に関税を支払う必要が生じました。誠に遺憾ながら、ドイツ向けの送料に追加料金を上乗せし、この費用をご負担いただくことになります。最終的な落札額が分からないため、概算額を設定しています。税関費用が見積額を上回った場合は、超過分の関税を当方が負担いたします。