Heian Zohiko(平安象彦) - ボックス - かまぼこ型の筆箱 - Wood, 漆 - 鶴 蒔絵 硯箱

03
days
20
hours
38
minutes
26
seconds
Current bid
€ 2
No reserve price
Boda Shen
Expert
Estimate € 150 - € 200
NL
€2
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144916 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This Showa-period Japanese lacquered wooden suzuribako by Heian Zohiko is kamaboko-shaped, with gold maki-e twin cranes on a black ground, an inkstone and water dropper, and measures 24.5 × 11 × 5 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは、名高い平安象彦が卓越した技術で仕上げた、独特の蒲鉾形の日本の漆塗り硯箱です。蓋には、深みのある黒漆の地に、葦の中に佇む二羽の鶴(双鶴)を描いた見事な蒔絵が施され、繊細な金の装飾があしらわれています。内部には伝統的な硯と、それに合わせた水滴が揃っており、日本の文房具工芸品として、完成度と品格を兼ね備えた一品です。

### 日本美術における鶴の象徴
日本文化において、鶴は長寿、幸運、そして生涯つがいで過ごすと信じられていることから、貞節を象徴する神聖な鳥として敬われています。二羽の鶴の組み合わせと精緻な蒔絵の技が、伝統的な吉祥の願いと時代を超えた優美さを体現しています。

### 状態
未使用のヴィンテージ品です。硯箱本体および内部は素晴らしい状態で、経年によるわずかな変化と表面の軽い擦れがあります。共箱(オリジナルの収納箱)の裏側に割れがある点にご留意ください。状態の詳細は写真をご確認ください。現状渡しとなります。

### サイズ
高さ:5 cm / 幅:11 cm / 奥行:24.5 cm

### 重量
317 g(硯と水滴を含む)

### 付属品
共箱(オリジナルの木製収納箱)。

### 発送について
* 日本から安全に梱包して発送いたします。
* ご注意:発送先は欧州経済領域(EEA)、スイス、英国に限ります。

以下の方法で発送いたします。
* DHL Express
* EMS
* 国際航空小包

注:発送方法は、発送先の国、荷物のサイズ、利用可能な配送業者のサービスに基づいて選択されます。
通関を円滑に進め、二重課税、遅延、予期せぬ返送を避けるため、特に郵便通関システムに問題がある地域では、フランス、イタリア、スペインなど一部の国・地域への発送にDHL Expressを利用します。

### 輸入関税・税金
* 輸入関税、税金、付加価値税(VAT)は商品価格および送料に含まれていません。これらの費用は購入者の負担となります。
* 入札前に、お住まいの国の税関に問い合わせて追加費用をご確認ください。
* 申告価格を低くしたり、商品を「ギフト」として申告したりすることはできません。

ありがとうございます。
WAQWAQ Kyoto

Seller's Story

WAQWAQ京都店舗へようこそ。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 2003年に設立、京都という歴史ある街に位置する信頼の買い取り・販売ショップです。私たちは2025年よりCatawikiの買い手の皆様へ厳選した品をお届けしています。 配送はEEA諸国、スイス、英国に限定されることを予告します。安全かつ迅速な配送を確保するため、全注文をDHLエクスプレス、EMS、またはInternational Air Parcelで発送します。最も適した運送業者は、商品の価値、サイズ、発送先に基づいて自動的に選択され、速度・安全性・費用の最適なバランスを確保します。
Translated by Google Translate

これは、名高い平安象彦が卓越した技術で仕上げた、独特の蒲鉾形の日本の漆塗り硯箱です。蓋には、深みのある黒漆の地に、葦の中に佇む二羽の鶴(双鶴)を描いた見事な蒔絵が施され、繊細な金の装飾があしらわれています。内部には伝統的な硯と、それに合わせた水滴が揃っており、日本の文房具工芸品として、完成度と品格を兼ね備えた一品です。

### 日本美術における鶴の象徴
日本文化において、鶴は長寿、幸運、そして生涯つがいで過ごすと信じられていることから、貞節を象徴する神聖な鳥として敬われています。二羽の鶴の組み合わせと精緻な蒔絵の技が、伝統的な吉祥の願いと時代を超えた優美さを体現しています。

### 状態
未使用のヴィンテージ品です。硯箱本体および内部は素晴らしい状態で、経年によるわずかな変化と表面の軽い擦れがあります。共箱(オリジナルの収納箱)の裏側に割れがある点にご留意ください。状態の詳細は写真をご確認ください。現状渡しとなります。

### サイズ
高さ:5 cm / 幅:11 cm / 奥行:24.5 cm

### 重量
317 g(硯と水滴を含む)

### 付属品
共箱(オリジナルの木製収納箱)。

### 発送について
* 日本から安全に梱包して発送いたします。
* ご注意:発送先は欧州経済領域(EEA)、スイス、英国に限ります。

以下の方法で発送いたします。
* DHL Express
* EMS
* 国際航空小包

注:発送方法は、発送先の国、荷物のサイズ、利用可能な配送業者のサービスに基づいて選択されます。
通関を円滑に進め、二重課税、遅延、予期せぬ返送を避けるため、特に郵便通関システムに問題がある地域では、フランス、イタリア、スペインなど一部の国・地域への発送にDHL Expressを利用します。

### 輸入関税・税金
* 輸入関税、税金、付加価値税(VAT)は商品価格および送料に含まれていません。これらの費用は購入者の負担となります。
* 入札前に、お住まいの国の税関に問い合わせて追加費用をご確認ください。
* 申告価格を低くしたり、商品を「ギフト」として申告したりすることはできません。

ありがとうございます。
WAQWAQ Kyoto

Seller's Story

WAQWAQ京都店舗へようこそ。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 2003年に設立、京都という歴史ある街に位置する信頼の買い取り・販売ショップです。私たちは2025年よりCatawikiの買い手の皆様へ厳選した品をお届けしています。 配送はEEA諸国、スイス、英国に限定されることを予告します。安全かつ迅速な配送を確保するため、全注文をDHLエクスプレス、EMS、またはInternational Air Parcelで発送します。最も適した運送業者は、商品の価値、サイズ、発送先に基づいて自動的に選択され、速度・安全性・費用の最適なバランスを確保します。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
重量
317 g
特定の地域産地
Kyoto
タイトル補足情報
Cranes Maki-e Suzuribako
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
lacquer, Wood
デザイナー/アーティスト/作家
Heian Zohiko(平安象彦)
モデル
Kamaboko-shaped Writing Box
スタイル
Vintage
カラー
Black, Gold, Multicolour, Red
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
5 cm
幅
11 cm
奥行き
24.5 cm
推定年代
Showa period (1926-1989)
日本Verified
439
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​