トレー - Wood, 金蒔絵　金梨地 - Two Cranes 木製トレイ

日本の装飾トレイ – 二羽の鶴、昇る日と金蒔絵

この優雅な日本製の正方形トレイは、昭和初期（1920年代後半から1930年代初頭）に遡る。二羽の飛翔する鶺鶴、鮮やかな赤い昇る太陽、そして美しく流れる金の波が、つややかな黒地の背景に映える。

構図は印象的でありながら調和している。二羽の鶴が表面を優雅に滑り、赤い太陽は波と渦巻く潮流のドラマチックな配置の上に昇る。細密な金の装飾が深い黒地と美しいコントラストを生み、水の動きと鳥の優雅さを際立たせている。

日本の伝統美術では、鶴は長寿と幸運を象徴し、昇る太陽は希望と新しい始まりを表す。波と組み合わせることで、伝統的な日本装飾美術に触発された吉兆のデザインとなっている。

表面には金蒔絵が施されており、金粉を用いて細部のデザインを描く伝統的な日本 lacquer decoration 技法である。裏面には微細な金羅紗（なしいぶ）仕上げが施され、無数の tiny gold-coloured specks が表面を覆っている。この繊細な仕上げは前面の華麗な装飾を引き立て、トレイの両面を視覚的に魅力的にしている。

トレイは木製で、漆塗りの仕上げと見なされている。

仕様

* 種類：日本の装飾用正方形トレイ
* 期間：昭和初期
* 素材：木製、漆塗りの仕上げと推定
* 装飾：二羽の鶴、昇る太陽、波を描く金蒔絵
* 裏面：金羅紗仕上げ

寸法と重量

* 長さ：約27 cm
* 幅：約27 cm
* 高さ：約2.3 cm
* 重量：約500 g

状態

トレイは使用感があり、表面に軽微な擦り傷と使用感の痕が見られる。状態の詳しい様子は写真をご参照ください。

同梱物

* 日本の装飾用正方形トレイ1点
* 元箱なし

鶴と昇る太陽の吉兆のモチーフ、精緻な金蒔絵、そして細かな金羅紗の裏面を備えたこのトレイは、日本の装飾デザインの魅力的な一例として映える。日本の漆器コレクションや伝統美術のコレクションへ、魅力的な追加となるでしょう。