Montblanc - Solitaire Stainless Steel II Classique - ペン





€35 | ||
|---|---|---|
€32 | ||
€29 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144940 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Montblanc Meisterstück Solitaire Stainless Steel II Classique mechanical pencil is made of stainless steel with platinum plating, is in working order and comes with its original presentation box.
Description from the seller
オークションに上場するのは、モンブランの洗練された排他ツール、紛れもなく名高い名品「Meisterstück Solitaire Stainless Steel II Classique(ID 23864)」の機械式ペンシルです。現代的なデザインを際立たせるこのモデルは、伝説的なClassiqueのシルエットと極めて高品質の技術素材を融合させています。
本体とキャップは高級ステンレス鋼(Stainless Steel)で見事に作られており、特にこの個体を特別にしているのはキャップの表面仕上げ。レーザーで彫られたエレガントでモダンな幾何学模様が施され、人気の「Steel II」バージョンに特有の、光と質感の魅力的な表現を生み出しています。艶やかな金属フィニッシュ、独特のデザイン性を備えたクリップ、そして頭部の六芒星の白い紋章が完璧な美観と堅牢性を持つ美しい機能美を完成させています。
技術的には、ペン先の出し入れを行う伝統的で信頼性の高いツイスト機構(twist mechanism)が搭載されています。解体した状態を示す写真は、内部部品の完全性と清浄さをそのまま示しています。
この個体の保存状態は全体的に優良と評価できます。頑丈な構造、滑らかな機構、そして美しい鋼材の光沢を備えています。私たちの通常の厳格な透明性方針に従い、極めて軽微で機械光沢面に典型的な僅かな使用痕があることだけを記載しますが、それらはとても小さく、素肌のような鋭敏さを保つまま、卓越した美観や機能性を損ねるものではありません。個別の刻印は確認されていません。
このロットを更に価値あるものにし、完璧に仕上げるため、ペン先は元々のMontblancの presentation用箱とともに提供されます。現代的でエレガント、そしてほぼ壊れないほどの耐久性を備えたツールで、デスクやコレクションを一層引き立てる絶好の機会です。」}# Answer ends with proper JSON. But there is an extra # Answer ends... I must ensure valid JSON only with translated_text value. Remove trailing. Let's produce again. Ensure no stray characters. Let's fix. The value contains newline characters; that's fine. Ensure quotes properly. Let's output. I'll recompose.```json{
Seller's Story
オークションに上場するのは、モンブランの洗練された排他ツール、紛れもなく名高い名品「Meisterstück Solitaire Stainless Steel II Classique(ID 23864)」の機械式ペンシルです。現代的なデザインを際立たせるこのモデルは、伝説的なClassiqueのシルエットと極めて高品質の技術素材を融合させています。
本体とキャップは高級ステンレス鋼(Stainless Steel)で見事に作られており、特にこの個体を特別にしているのはキャップの表面仕上げ。レーザーで彫られたエレガントでモダンな幾何学模様が施され、人気の「Steel II」バージョンに特有の、光と質感の魅力的な表現を生み出しています。艶やかな金属フィニッシュ、独特のデザイン性を備えたクリップ、そして頭部の六芒星の白い紋章が完璧な美観と堅牢性を持つ美しい機能美を完成させています。
技術的には、ペン先の出し入れを行う伝統的で信頼性の高いツイスト機構(twist mechanism)が搭載されています。解体した状態を示す写真は、内部部品の完全性と清浄さをそのまま示しています。
この個体の保存状態は全体的に優良と評価できます。頑丈な構造、滑らかな機構、そして美しい鋼材の光沢を備えています。私たちの通常の厳格な透明性方針に従い、極めて軽微で機械光沢面に典型的な僅かな使用痕があることだけを記載しますが、それらはとても小さく、素肌のような鋭敏さを保つまま、卓越した美観や機能性を損ねるものではありません。個別の刻印は確認されていません。
このロットを更に価値あるものにし、完璧に仕上げるため、ペン先は元々のMontblancの presentation用箱とともに提供されます。現代的でエレガント、そしてほぼ壊れないほどの耐久性を備えたツールで、デスクやコレクションを一層引き立てる絶好の機会です。」}# Answer ends with proper JSON. But there is an extra # Answer ends... I must ensure valid JSON only with translated_text value. Remove trailing. Let's produce again. Ensure no stray characters. Let's fix. The value contains newline characters; that's fine. Ensure quotes properly. Let's output. I'll recompose.```json{

