コンゴ川の栄誉の剣デュオ - DR Congo (No reserve price)

フランス語の出品
タイトル：コンゴの威信を示す剣の二点セット ― テテラ族の剣（43 cm）＆ロケレ族の短剣（37 cm）― 刻印入りの刃と真鍮の柄 ― コンゴ民主共和国
説明：コンゴ民主共和国、コンゴ川流域の有力者が所持していた、地理的にも一貫性のある威信を示す武器二点の見事なセットです。
1. テテラ族／クス族の短剣（43 cm）：細い真鍮の帯を全体に巻き付けた砂時計形の柄。左右対称の葉形の刃には、精巧な平行線と浮き彫りの稜線が熱刻されています。
2. ロケレ族／トポケ族の短剣（37 cm）：非対称の葉形の刃に、細かな平行ハッチングを手作業で施した三角形の浮き彫り装飾があります。円錐形の柄頭を備えた柄には、二重の巻き付け細工（鉄線／革紐と金色の真鍮帯）が見られます。
状態：真正性を保った非常に良好な状態です。二点とも未洗浄の「当時のまま」の状態で、赤褐色の古い酸化による美しい均一な古色を帯びています。
英語の出品
タイトル：コンゴの威信を示す剣の二点セット ― テテラ族の剣（43 cm）＆ロケレ族の短剣（37 cm）― 刻印入りの刃と真鍮の柄 ― コンゴ民主共和国
説明：コンゴ民主共和国、コンゴ川流域の有力者が所持していた、地理的にも一貫性のある威信を示す武器二点の見事なセットです。
1. テテラ族／クス族の短剣（43 cm）：細い真鍮の帯を全体に巻き付けた砂時計形の柄。左右対称の葉形の刃には、精巧な平行線と浮き彫りの稜線が熱刻されています。
2. ロケレ族／トポケ族の短剣（37 cm）：非対称の葉形の刃に、細かな平行ハッチングを手作業で施した三角形の浮き彫り装飾があります。円錐形の柄頭を備えた柄には、二重の巻き付け細工（鉄線／革紐と金色の真鍮帯）が見られます。
状態：真正性を保った非常に良好な状態です。二点とも未洗浄の「当時のまま」の状態で、赤褐色の古い酸化による美しい均一な古色を帯びています。