サイドテーブル - Oak - 2つのサイドテーブル





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144916 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This set of two French oak nesting side tables from 1950–1960 is in good used condition, with minor signs of age and spots.
Description from the seller
オーク材のネストテーブル2点セット、フランス製と思われる、1950~1960年頃、細身の脚、ハニーブラウンのパティナ
オーク材を使用した、2点組の珍しいネストテーブルです。フランス製、1950~1960年頃と思われます。
非常に細身で先細りの脚は、繊細な面取りを施した先端で終わり、セットにスタイルと風格、軽やかさを与えています。
天板中央にはオーク突板のパネルがあり、面取りした縁と美しく仕上げられた留め継ぎの角を備える、無垢オーク材の縁飾りで囲まれています。
このセットの魅力
• 非常に細身の脚により、テーブルが軽やかで開放的な印象です。
• 特徴的な縁飾り:突板パネルを無垢オーク材の縁飾りで囲んでいます。
• 職人技が光る仕上げ:縁飾りの留め継ぎの角は非常に美しく作られ、オリジナルの小ねじで接合されています。角を補強するとともに、品質と丁寧な仕上げを物語っています。
• 伝統的な濃い茶色でも明るいオーク色でもない、ハチミツのようなブラウンのパティナ。
• 天板は非常に平らです。
• 優れた設計:小さいテーブルは大きいテーブルの下に収まり、2本の木製ガイドに沿って吊り下げられる構造です。
素材
• 無垢オーク材(脚、幕板、縁飾り)
• オーク突板(天板中央のパネル)
サイズ(高さ x 奥行 x 幅、cm)
• 大:48.5 x 34 x 43.5
• 小:46 x 28.5 x 33.5
状態
• 構造面:非常に良好な状態です。
オリジナルで、接合部はしっかりしており、割れはなく、突板も良好に接着されています(10/10)。
• 外観:美しいパティナがあり、天板は非常に平らです。小さな染み、擦り傷、へこみがあります(9/10)。
• 写真は説明の一部であり、状態を正確に示しています。
• 写真に写っている小物(花、花瓶、ティーセット)はセットに含まれません。
配送
• 梱包および発送作業の写真記録付きで、宅配便にて発送します。
産地と年代は、様式および構造に基づく推定です。
製作者不詳。
オーク材のネストテーブル2点セット、フランス製と思われる、1950~1960年頃、細身の脚、ハニーブラウンのパティナ
オーク材を使用した、2点組の珍しいネストテーブルです。フランス製、1950~1960年頃と思われます。
非常に細身で先細りの脚は、繊細な面取りを施した先端で終わり、セットにスタイルと風格、軽やかさを与えています。
天板中央にはオーク突板のパネルがあり、面取りした縁と美しく仕上げられた留め継ぎの角を備える、無垢オーク材の縁飾りで囲まれています。
このセットの魅力
• 非常に細身の脚により、テーブルが軽やかで開放的な印象です。
• 特徴的な縁飾り:突板パネルを無垢オーク材の縁飾りで囲んでいます。
• 職人技が光る仕上げ:縁飾りの留め継ぎの角は非常に美しく作られ、オリジナルの小ねじで接合されています。角を補強するとともに、品質と丁寧な仕上げを物語っています。
• 伝統的な濃い茶色でも明るいオーク色でもない、ハチミツのようなブラウンのパティナ。
• 天板は非常に平らです。
• 優れた設計:小さいテーブルは大きいテーブルの下に収まり、2本の木製ガイドに沿って吊り下げられる構造です。
素材
• 無垢オーク材(脚、幕板、縁飾り)
• オーク突板(天板中央のパネル)
サイズ(高さ x 奥行 x 幅、cm)
• 大:48.5 x 34 x 43.5
• 小:46 x 28.5 x 33.5
状態
• 構造面:非常に良好な状態です。
オリジナルで、接合部はしっかりしており、割れはなく、突板も良好に接着されています(10/10)。
• 外観:美しいパティナがあり、天板は非常に平らです。小さな染み、擦り傷、へこみがあります(9/10)。
• 写真は説明の一部であり、状態を正確に示しています。
• 写真に写っている小物(花、花瓶、ティーセット)はセットに含まれません。
配送
• 梱包および発送作業の写真記録付きで、宅配便にて発送します。
産地と年代は、様式および構造に基づく推定です。
製作者不詳。

