壁掛けミラー (2) - Wood, Glass - 壁掛けミラー

イタリア語

優雅なアンティーク鏡台2点セット、彫刻と金箔仕上げの木製フレーム – バロック／ロココ様式

彫刻を施した木製フレームに金箔仕上げを施し、渦巻き模様や花のモチーフをあしらった、見事なアンティークの装飾鏡2点セットです。

どちらも曲線的で非対称な形状のフレームが特徴で、上部と側面には優雅な装飾が施されています。手仕事による仕上げと時を経た風合いが、このセットに独特のアンティークの魅力を添えています。

年代：19世紀後半～20世紀初頭（様式による推定）。

様式：バロック／ロココ。

素材：彫刻・金箔仕上げの木材、ガラス鏡。

各鏡の寸法：

* 外寸高さ：40 cm
* 外寸幅：30 cm
* 鏡面の高さ：28 cm
* 鏡面の幅：23 cm

状態：
経年による明らかな痕跡が見られるヴィンテージ品です。金箔の摩耗、装飾の小さな欠損、フレームのひびや不均一な箇所があります。鏡には、経年によるシミ、汚れ、酸化が見られます。写真に写っている状態をご確認ください。

設置場所：
玄関、寝室、リビングルーム、クラシックなインテリアに最適です。2点を並べて、または別々に飾ることができ、エレガントで個性豊かな空間を演出します。

アンティーク愛好家やコレクターにもおすすめの、洗練されたヴィンテージのインテリア小物2点セットです。

⸻

英語

優雅なアンティーク彫刻・金箔仕上げ木製ミラー2点セット – バロック／ロココ様式

彫刻を施した木製フレームに金箔仕上げを施し、渦巻き模様や花のモチーフをあしらった、美しいアンティークの装飾鏡2点セットです。

どちらも曲線的で非対称な形状のフレームが特徴で、上部と側面には優雅な装飾が施されています。手仕事による仕上げと時を経た風合いが、このセットに独特のアンティークの魅力を添えています。

年代：19世紀後半～20世紀初頭（様式による推定）。

様式：バロック／ロココ。

素材：彫刻・金箔仕上げの木材、ガラス鏡。

各鏡の寸法：

* 外寸高さ：40 cm
* 外寸幅：30 cm
* 鏡面の高さ：28 cm
* 鏡面の幅：23 cm

状態：
経年による明らかな痕跡が見られるヴィンテージ品です。金箔の摩耗、装飾の小さな欠損、フレームのひびや不均一な箇所があります。鏡には、経年による汚れ、シミ、酸化が見られます。写真をご確認ください。

設置場所：
玄関、寝室、リビングルーム、クラシックなインテリアに最適です。2点を並べて、または別々に飾ることができます。

アンティーク調のインテリアを愛する方やコレクターにぴったりの、魅力あふれるアンティーク装飾鏡2点セットです。