Gabriël Metsu (1629–1667), Seguace - The Old Drinker
06
days
07
hours
10
minutes
58
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145028 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Old Drinker is a 19th-century oil painting on panel by a follower of Gabriël Metsu, from the Netherlands, sold with a frame.
AI-assisted summary
Description from the seller
ガブリエル・メツー（ライデン、1629年 – アムステルダム、1667年10月24日）に続く画家
「The Old Drinker（老いた酒飲み）」1800/1820年
板に油彩
寸法：同時代の額を含め36 x 31 cm
板：25 x 20 cm
分野：オランダ派、ガブリエル・メツーに基づく
技法：板に油彩
支持体：木板
主題：風俗画
原作：ガブリエル・メツー《The Old Drinker》、1661–1663年頃、アムステルダム国立美術館、登録番号 SK-A-250。
カタログ上の帰属表記：
ガブリエル・メツーに続く画家、19世紀
《The Old Drinker》
ガブリエル・メツー（1629–1667）に基づく
作品の解説
本作は、酒場の室内に座る老人を描いており、正面を向きながら鑑賞者に視線を向けている。茶褐色からオリーブ色の厚手の上着に、白い襟のシャツを着用し、毛皮で縁取られた特徴的な赤みがかった帽子をかぶっている。
人物は右腕を大きな木樽に預けており、樽には注ぎ口が見える。手には長いパイプを持ち、もう一方の手でジョッキを支えている。背後には壁に掛けられた水差しと黒板があり、庶民的な場所の雰囲気を形づくっている。
メツーの原作には、樽のそばに座る老人、右手のパイプ、左手のジョッキ、壁に掛けられた水差しという、これらの要素が正確に描かれている。アムステルダム国立美術館によれば、黒板には飲んだ酒の量が記されており、原作に描かれた樽はアムステルダムの醸造所 Het Rode Hert のものとされている。
この場面は17世紀オランダの風俗画の伝統に属し、一見何気ない日常の一場面を通して、人物の性格や品々、社会的な習慣を丹念に観察する機会を生み出している。
額
本作は、19世紀風の趣をもつ、建築的な輪郭と同心状のモールディングを備えた金色の木製額に収められている。
特に特徴的なのは、金箔を施した帯の角部および中央部に配された、植物文様と装飾文様による黒色の装飾である。金箔には広範囲にわたる擦れや摩耗、小さな剥落が見られ、部分的に下地や下層の支持体が露出している。
状態報告
全体的な保存状態：／経年を考慮すれば良好。
写真で見る限り、板は全体として安定しているようである。絵具の表面は良好な視認性を保っており、人物の立体表現、とりわけ顔は、現在も明瞭に描かれている。
表面の擦れ、小さな引っかき傷、絵具層のごく小さな欠損や部分的な途切れが見られ、特に暗色部で目立つ。
*** 写真に関する注記
作品の写真は、構図や細部、絵具の質感をよりよく確認できるよう、プロ仕様の照明およびスタジオ用スポットライトを使用して撮影されています。この照明により、実物を直接鑑賞した場合と比べて、色調や明るさの見え方にわずかな差が生じることがあります。写真は説明および記録のみを目的としています。
額は作品に無料で付属する贈呈品であり、付属品とみなされるため、絵画の価格評価には含まれません。古い金箔額は本来壊れやすいため、輸送または発送中に生じた額の損傷、剥離、破損、部材の欠損については、作品の価値に関する返金、補償、異議申し立ての対象にはなりません。可能な限り安全に輸送できるよう、梱包には細心の注意を払います。
保険付き配送
帰属に関する鑑定書（エクスパティーズ）
*** 歴史的重要性を考慮し、本作は欧州共同体域外への発送はできません／木箱での保険付き配送
Seller's Story
MAGNOLIA ARTE
Aste · Opere d’Arte · Expertise
Magnolia Arteは、芸術への情熱と、研究・選定・コレクション目的の作品を価値化してきた経験から生まれました。
La Casa d’Aste e galleria opera nel mercato dell’arte con particolare attenzione alla pittura antica, moderna e contemporanea, proponendo opere accuratamente selezionate per interesse storico-artistico, qualità e valore collezionistico.
当社のオークションハウスとギャラリーは、古典・近代・現代の絵画に特に焦点を当て、歴史美術的価値・品質・コレクター価値を考慮して慎重に選定された作品を提案します。
Ogni opera viene presentata attraverso un percorso di approfondimento che considera, secondo i casi, inquadramento storico e stilistico, attribuzione, stato di conservazione, provenienza e riferimenti bibliografici e comparativi. Per le opere che lo richiedono possono inoltre essere predisposti studi, expertise e approfondimenti diagnostici.
各作品は、状況に応じて歴史的・美術史的な枠組み・作家同定・保存状態・出自・文献・比較資料を含む深掘りの過程を通じて提示されます。これを必要とする作品には、研究・エキスパート評価・診断的な詳解も用意されます。
COLLEZIONARE CON CONSAPEVOLEZZA
- 意識的に蒐集する
Per Magnolia Arte acquistare un’opera significa entrare in relazione con un oggetto unico, testimone di un’epoca, di una cultura e della sensibilità di un artista.
Magnolia Arteにとって作品を購入することは、時代・文化・作家の感性を伝える唯一無二の物体と関係を結ぶことを意味します。
Per questo accompagniamo il collezionista non soltanto nella scelta, ma anche nella comprensione e valorizzazione dell’opera, offrendo un rapporto diretto, riservato e professionale.
だからこそ、私たちはコレクターを選択の場面だけでなく、作品の理解と価値向上にも寄り添い、直接的で専有的かつ専門的な関係を提供します。
Translated by Google Translateガブリエル・メツー（ライデン、1629年 – アムステルダム、1667年10月24日）に続く画家
「The Old Drinker（老いた酒飲み）」1800/1820年
板に油彩
寸法：同時代の額を含め36 x 31 cm
板：25 x 20 cm
分野：オランダ派、ガブリエル・メツーに基づく
技法：板に油彩
支持体：木板
主題：風俗画
原作：ガブリエル・メツー《The Old Drinker》、1661–1663年頃、アムステルダム国立美術館、登録番号 SK-A-250。
カタログ上の帰属表記：
ガブリエル・メツーに続く画家、19世紀
《The Old Drinker》
ガブリエル・メツー（1629–1667）に基づく
作品の解説
本作は、酒場の室内に座る老人を描いており、正面を向きながら鑑賞者に視線を向けている。茶褐色からオリーブ色の厚手の上着に、白い襟のシャツを着用し、毛皮で縁取られた特徴的な赤みがかった帽子をかぶっている。
人物は右腕を大きな木樽に預けており、樽には注ぎ口が見える。手には長いパイプを持ち、もう一方の手でジョッキを支えている。背後には壁に掛けられた水差しと黒板があり、庶民的な場所の雰囲気を形づくっている。
メツーの原作には、樽のそばに座る老人、右手のパイプ、左手のジョッキ、壁に掛けられた水差しという、これらの要素が正確に描かれている。アムステルダム国立美術館によれば、黒板には飲んだ酒の量が記されており、原作に描かれた樽はアムステルダムの醸造所 Het Rode Hert のものとされている。
この場面は17世紀オランダの風俗画の伝統に属し、一見何気ない日常の一場面を通して、人物の性格や品々、社会的な習慣を丹念に観察する機会を生み出している。
額
本作は、19世紀風の趣をもつ、建築的な輪郭と同心状のモールディングを備えた金色の木製額に収められている。
特に特徴的なのは、金箔を施した帯の角部および中央部に配された、植物文様と装飾文様による黒色の装飾である。金箔には広範囲にわたる擦れや摩耗、小さな剥落が見られ、部分的に下地や下層の支持体が露出している。
状態報告
全体的な保存状態：／経年を考慮すれば良好。
写真で見る限り、板は全体として安定しているようである。絵具の表面は良好な視認性を保っており、人物の立体表現、とりわけ顔は、現在も明瞭に描かれている。
表面の擦れ、小さな引っかき傷、絵具層のごく小さな欠損や部分的な途切れが見られ、特に暗色部で目立つ。
*** 写真に関する注記
作品の写真は、構図や細部、絵具の質感をよりよく確認できるよう、プロ仕様の照明およびスタジオ用スポットライトを使用して撮影されています。この照明により、実物を直接鑑賞した場合と比べて、色調や明るさの見え方にわずかな差が生じることがあります。写真は説明および記録のみを目的としています。
額は作品に無料で付属する贈呈品であり、付属品とみなされるため、絵画の価格評価には含まれません。古い金箔額は本来壊れやすいため、輸送または発送中に生じた額の損傷、剥離、破損、部材の欠損については、作品の価値に関する返金、補償、異議申し立ての対象にはなりません。可能な限り安全に輸送できるよう、梱包には細心の注意を払います。
保険付き配送
帰属に関する鑑定書（エクスパティーズ）
*** 歴史的重要性を考慮し、本作は欧州共同体域外への発送はできません／木箱での保険付き配送
Seller's Story
MAGNOLIA ARTE
Aste · Opere d’Arte · Expertise
Magnolia Arteは、芸術への情熱と、研究・選定・コレクション目的の作品を価値化してきた経験から生まれました。
La Casa d’Aste e galleria opera nel mercato dell’arte con particolare attenzione alla pittura antica, moderna e contemporanea, proponendo opere accuratamente selezionate per interesse storico-artistico, qualità e valore collezionistico.
当社のオークションハウスとギャラリーは、古典・近代・現代の絵画に特に焦点を当て、歴史美術的価値・品質・コレクター価値を考慮して慎重に選定された作品を提案します。
Ogni opera viene presentata attraverso un percorso di approfondimento che considera, secondo i casi, inquadramento storico e stilistico, attribuzione, stato di conservazione, provenienza e riferimenti bibliografici e comparativi. Per le opere che lo richiedono possono inoltre essere predisposti studi, expertise e approfondimenti diagnostici.
各作品は、状況に応じて歴史的・美術史的な枠組み・作家同定・保存状態・出自・文献・比較資料を含む深掘りの過程を通じて提示されます。これを必要とする作品には、研究・エキスパート評価・診断的な詳解も用意されます。
COLLEZIONARE CON CONSAPEVOLEZZA
- 意識的に蒐集する
Per Magnolia Arte acquistare un’opera significa entrare in relazione con un oggetto unico, testimone di un’epoca, di una cultura e della sensibilità di un artista.
Magnolia Arteにとって作品を購入することは、時代・文化・作家の感性を伝える唯一無二の物体と関係を結ぶことを意味します。
Per questo accompagniamo il collezionista non soltanto nella scelta, ma anche nella comprensione e valorizzazione dell’opera, offrendo un rapporto diretto, riservato e professionale.
だからこそ、私たちはコレクターを選択の場面だけでなく、作品の理解と価値向上にも寄り添い、直接的で専有的かつ専門的な関係を提供します。
Translated by Google TranslateDetails
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
アーティスト
Gabriël Metsu (1629–1667), Seguace
作品タイトル
The Old Drinker
技法
Oil painting
署名
Not signed
原産国
Netherlands
年
1800
コンディション
Good condition
高さ
36 cm
幅
31 cm
時代
19th century
Sold by
