Yu Hae-gang (1894-1993) - ボックス - Ceramic - 青磁象嵌の香箱

04
days
10
hours
59
minutes
33
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145553 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Vintage South Korean celadon incense box by Yu Hae-gang, with white and black inlay, a chrysanthemum motif and floral decoration, measuring 3 × 6.5 × 6.5 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

Item Description
この作品は高麗時代の青磁を象嵌した香炉(香盒、蓋付箱)で、愚海江(1894–1993)によって制作された朝鮮初の人間国宝に指定された人物、兪海江の作です。柔らかく半透明の灰緑色の釉薬には細かなひびが全体に浮かびます。丸みを帯びた蓋には白と黒の象嵌(三継)で菊花紋を中央に据え、花文のアラベスク模様で周囲を飾っています。縁には鍵紋(雷紋)が蓋と本体の両方の口縁周りを走っています。口縁は素焼きの粘土本体が露出するように施され、内側は青磁釉で仕上げられています。茶道の香煙を収納する香盒として作られたものですが、小さな陶芸作品として展示用にも適しています。兪海江は高麗青磁の復興で知られ、彼の象嵌作品は日本と韓国のコレクターの双方に高く評価されています。

Artist Profile
兪海江(本名:兪 艮興、1894–1993)は、20世紀における高麗青磁の復興を主導した韓国の陶磁器作家です。生涯を通じて陶磁の蒐集と古代陶器の技法研究に専念し、窯の設計・粘土・釉薬を実験して高麗時代の作品をより忠実に再現することを目指しました。1928年の別府国際博覧会で金賞、1954年のカリフォルニア国際博覧会で金メダルを受賞しました。1960年には海原青磁研究所を設立。高麗青磁の継承者として、慶州道知事第13号の重要無形文化財の継承者に認定されました。1990年には息子と共に海原陶磁美術館を利川で創設。次世代の兪海江がこの伝統を受け継いでいます。

Dimensions
高さ:3 cm
幅:6.5 cm
奥行き:6.5 cm

Weight
87 g

Condition
良好、著しい損傷はありません。極小の擦り傷や小さな痕跡がある場合があります。写真をご参照ください。釉薬の細かいひびは青磁の風合いの一部です。

Additional Information
Artist: 初代 兪海江(韓国の人間文化財)
Country: 韓国
Materials: 白黒象嵌(三継技法)を用いた青磁釉石器、白黒象嵌
Form: 蓋付き香炉(香盒)、直径約6.5 cm
Included: 元箱(友箱)

Itemの配送はサイズと配送先に応じて、日本郵便またはDHLで丁寧に梱包して発送します。

Delivery normally takes approximately 3 weeks, or up to 3 months if the item is shipped by surface mail. Based on recent Japan Post delivery trends, surface/sea mail shipments are increasingly taking up to three months to arrive at their destination.

12月を迎えるにあたり国際発送量がさらに増加する見込みで、遅延が生じる可能性があります。クリスマスギフトのご用意で時間に敏感な状況での入札はお控えください。 holidayシーズンの影響により、予定どおりに到着を保証できません。

関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格および送料には含まれていません。これらの費用は落札者のご負担となります。

通関 clearanceのため、地元の税関事務所や配達会社から電話またはメールで連絡が入ることがあります。遅延や配達不能の防止のため、これらの要請に迅速に対応できる状態にあることをご確認ください。万一連絡不能などにより通関が完了せず、荷物が返送された場合、再発送の際には元の送料の2倍近くの追加送料が発生することがあります。

ご理解とご協力をいただきありがとうございます。お品物が安全に問題なくお手元に届くよう、最大限努めます。

Seller's Story

A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art. I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans. I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence. My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home. I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.

Item Description
この作品は高麗時代の青磁を象嵌した香炉(香盒、蓋付箱)で、愚海江(1894–1993)によって制作された朝鮮初の人間国宝に指定された人物、兪海江の作です。柔らかく半透明の灰緑色の釉薬には細かなひびが全体に浮かびます。丸みを帯びた蓋には白と黒の象嵌(三継)で菊花紋を中央に据え、花文のアラベスク模様で周囲を飾っています。縁には鍵紋(雷紋)が蓋と本体の両方の口縁周りを走っています。口縁は素焼きの粘土本体が露出するように施され、内側は青磁釉で仕上げられています。茶道の香煙を収納する香盒として作られたものですが、小さな陶芸作品として展示用にも適しています。兪海江は高麗青磁の復興で知られ、彼の象嵌作品は日本と韓国のコレクターの双方に高く評価されています。

Artist Profile
兪海江(本名:兪 艮興、1894–1993)は、20世紀における高麗青磁の復興を主導した韓国の陶磁器作家です。生涯を通じて陶磁の蒐集と古代陶器の技法研究に専念し、窯の設計・粘土・釉薬を実験して高麗時代の作品をより忠実に再現することを目指しました。1928年の別府国際博覧会で金賞、1954年のカリフォルニア国際博覧会で金メダルを受賞しました。1960年には海原青磁研究所を設立。高麗青磁の継承者として、慶州道知事第13号の重要無形文化財の継承者に認定されました。1990年には息子と共に海原陶磁美術館を利川で創設。次世代の兪海江がこの伝統を受け継いでいます。

Dimensions
高さ:3 cm
幅:6.5 cm
奥行き:6.5 cm

Weight
87 g

Condition
良好、著しい損傷はありません。極小の擦り傷や小さな痕跡がある場合があります。写真をご参照ください。釉薬の細かいひびは青磁の風合いの一部です。

Additional Information
Artist: 初代 兪海江(韓国の人間文化財)
Country: 韓国
Materials: 白黒象嵌(三継技法)を用いた青磁釉石器、白黒象嵌
Form: 蓋付き香炉(香盒)、直径約6.5 cm
Included: 元箱(友箱)

Itemの配送はサイズと配送先に応じて、日本郵便またはDHLで丁寧に梱包して発送します。

Delivery normally takes approximately 3 weeks, or up to 3 months if the item is shipped by surface mail. Based on recent Japan Post delivery trends, surface/sea mail shipments are increasingly taking up to three months to arrive at their destination.

12月を迎えるにあたり国際発送量がさらに増加する見込みで、遅延が生じる可能性があります。クリスマスギフトのご用意で時間に敏感な状況での入札はお控えください。 holidayシーズンの影響により、予定どおりに到着を保証できません。

関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格および送料には含まれていません。これらの費用は落札者のご負担となります。

通関 clearanceのため、地元の税関事務所や配達会社から電話またはメールで連絡が入ることがあります。遅延や配達不能の防止のため、これらの要請に迅速に対応できる状態にあることをご確認ください。万一連絡不能などにより通関が完了せず、荷物が返送された場合、再発送の際には元の送料の2倍近くの追加送料が発生することがあります。

ご理解とご協力をいただきありがとうございます。お品物が安全に問題なくお手元に届くよう、最大限努めます。

Seller's Story

A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art. I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans. I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence. My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home. I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.

Details

時代
1900-2000
重量
87 g
タイトル補足情報
Celadon Inlay Incense Box
アイテム数
1
原産国
South Korea
素材
Ceramic
デザイナー/アーティスト/作家
Yu Hae-gang (1894-1993)
スタイル
Vintage
カラー
Green
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
3 cm
幅
6.5 cm
奥行き
6.5 cm
推定年代
1900-2000
日本Verified
391
Objects sold
98.82%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​