テーブル - Wood - デスク Bonheur du Jour





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This wooden Bonheur du Jour desk, in antique Napoleon III style with Sorrento marquetry and natural mother-of-pearl details, dates from 1850–1900.
Description from the seller
ボヌール・デュ・ジュール(Bonheur du Jour)装飾会議机ソレンティーノ様式 – インレイとマザーオブパール – 19世紀
OBJECT DESCRIPTION
希少で荘厳な婦人用デスク、19世紀後半のソレンティーノ高品質工芸による「Bonheur du Jour」タイプ、全体が象嵌細工で覆われ、時代の特別注文で作られたもの。
この家具は、色彩豊かなソレンティーノ・インレイの卓越した伝統の傑作で、黒檀地に美しく施された繊細な象嵌細工が特徴。
木工のディテールとアイコングラフィック:正面と扉 panels は、富穣の角の器(コニュコピ)を描く、反射対称の繊細な象嵌細工で豊かに装飾されています。果物、葉は透過的に染められており(原色の緑を美しく保つ)、植物の芽生えが表現されています。白い花びらと上部の四つの引き出しのガラス玉(ドロップ型)の取っ手は、高価な天然マザーオブパールで作られており、全体に光の揺らぎと三次元感を与えています。花びらのディテールは彩色ブリュノ(彫刻刀塊)で墨を使って仕上げられています。頂部には優美な楕円形の浮彫モノグラムとして「S S」という二つの文字が絡み合い、薄い木と鮮やかな緑木で構成され、家具の元来の独占注文を示しています。
構造と機能:この家具は二つの部位から成ります。上部(引き出し付きの上掲板、中空部あり)は、専用の嵌合ピンを外すことで完全に取り外し可能です。上部の底には時代の紙ラベル(読み取り不可)と、木材が吸収した特徴的な藍黒のインクの染みが残っており、19世紀の使用の激しさを示す魅力的な証拠です。下部には、滑動する書写台が完全に機能する状態で収まり、緑色の革張りの下敷きと幾何学的な象嵌細工の縁取りが施されています。また、元板には元の鍵と機能する時代物の鍵穴が付いた大容量の引き出しがあり、天板下の脚は美麗な車輪状のリボンで結ばれ、X字形の曲線を描く巧妙な装飾が施されています。さらに、この家具は裏面と側面まで仕上げられ、同心円状の菱形モチーフを持つ幾何学的な細工が施されているため、部屋の中央にも置ける「日中を見せる」家具としても優美です。
保存状態:発見時の状態で、修復は未実施です。全体の木部は安定させるための大工的介入が必要です。脚の回転する部分と下部のリブには、擦れや表面の薄れが見られ、時間経過と使用による軽微な傷が多いですが、研磨で容易に補修可能です。むしろ、象嵌細工とマザーオブパールの貴重な装飾は極めて良好な状態で、完全・安定・美しい保存状態です。修復業者や要求の高いコレクターには特に価値の高い一品です。
技術データ
スタイル:ソレンティーノ/エクレティック(Sorrento Inlaid / Bonheur du Jour)
時代:19世紀後半(約1870–1880年)
原産:イタリア/ソレンティーナ地方(ナポリ周辺)
素材:黒檀木材、さまざまな木材の象嵌(くるみ、カエデ、染色木)、天然マザーオブパール
寸法:
幅 73 cm
書字面の高さ 74 cm
奥行き 59 cm
総高さ 118 cm
デリケートな家具の性質上、引き取りが必要です。北イタリア、スイス、南ドイツへの配達は、輸送コストについて個別に合意のうえ、私が直接お届けすることも可能です。
現在の所在:ミラノ大区パルデーロ・ドゥーニャーノ(Paderno Dugnano)に所在
ボヌール・デュ・ジュール(Bonheur du Jour)装飾会議机ソレンティーノ様式 – インレイとマザーオブパール – 19世紀
OBJECT DESCRIPTION
希少で荘厳な婦人用デスク、19世紀後半のソレンティーノ高品質工芸による「Bonheur du Jour」タイプ、全体が象嵌細工で覆われ、時代の特別注文で作られたもの。
この家具は、色彩豊かなソレンティーノ・インレイの卓越した伝統の傑作で、黒檀地に美しく施された繊細な象嵌細工が特徴。
木工のディテールとアイコングラフィック:正面と扉 panels は、富穣の角の器(コニュコピ)を描く、反射対称の繊細な象嵌細工で豊かに装飾されています。果物、葉は透過的に染められており(原色の緑を美しく保つ)、植物の芽生えが表現されています。白い花びらと上部の四つの引き出しのガラス玉(ドロップ型)の取っ手は、高価な天然マザーオブパールで作られており、全体に光の揺らぎと三次元感を与えています。花びらのディテールは彩色ブリュノ(彫刻刀塊)で墨を使って仕上げられています。頂部には優美な楕円形の浮彫モノグラムとして「S S」という二つの文字が絡み合い、薄い木と鮮やかな緑木で構成され、家具の元来の独占注文を示しています。
構造と機能:この家具は二つの部位から成ります。上部(引き出し付きの上掲板、中空部あり)は、専用の嵌合ピンを外すことで完全に取り外し可能です。上部の底には時代の紙ラベル(読み取り不可)と、木材が吸収した特徴的な藍黒のインクの染みが残っており、19世紀の使用の激しさを示す魅力的な証拠です。下部には、滑動する書写台が完全に機能する状態で収まり、緑色の革張りの下敷きと幾何学的な象嵌細工の縁取りが施されています。また、元板には元の鍵と機能する時代物の鍵穴が付いた大容量の引き出しがあり、天板下の脚は美麗な車輪状のリボンで結ばれ、X字形の曲線を描く巧妙な装飾が施されています。さらに、この家具は裏面と側面まで仕上げられ、同心円状の菱形モチーフを持つ幾何学的な細工が施されているため、部屋の中央にも置ける「日中を見せる」家具としても優美です。
保存状態:発見時の状態で、修復は未実施です。全体の木部は安定させるための大工的介入が必要です。脚の回転する部分と下部のリブには、擦れや表面の薄れが見られ、時間経過と使用による軽微な傷が多いですが、研磨で容易に補修可能です。むしろ、象嵌細工とマザーオブパールの貴重な装飾は極めて良好な状態で、完全・安定・美しい保存状態です。修復業者や要求の高いコレクターには特に価値の高い一品です。
技術データ
スタイル:ソレンティーノ/エクレティック(Sorrento Inlaid / Bonheur du Jour)
時代:19世紀後半(約1870–1880年)
原産:イタリア/ソレンティーナ地方(ナポリ周辺)
素材:黒檀木材、さまざまな木材の象嵌(くるみ、カエデ、染色木)、天然マザーオブパール
寸法:
幅 73 cm
書字面の高さ 74 cm
奥行き 59 cm
総高さ 118 cm
デリケートな家具の性質上、引き取りが必要です。北イタリア、スイス、南ドイツへの配達は、輸送コストについて個別に合意のうえ、私が直接お届けすることも可能です。
現在の所在:ミラノ大区パルデーロ・ドゥーニャーノ(Paderno Dugnano)に所在

