アフリカのムカンダ ヤカの亀の仮面 - コンゴ
04
days
09
hours
10
minutes
44
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Late-20th-century African mukhanda Yaka turtle mask from Congo, carved from one piece of wood and decorated with pigments and raffia, 69 cm high, with provenance from a gallery owner and antiques dealer.
AI-assisted summary
Description from the seller
コンゴ：アフリカの古いヤカ族のムカンダ亀面。
一木から手彫りされ、顔料とラフィアが使われています。
高さ：木製の仮面部分のみで69 cm。
ヤカ族の儀礼の周期において最も重要な行事は、少年たちが成人するための通過儀礼です。教育期間の終わりを祝う祭りが開かれ、参加者たちは新たに彫られた仮面を身につけて踊ります。また、最も人目を引く仮面や、最も壮観な踊りが披露されます。
割礼を含むムカンダの通過儀礼は、ヤカ族の生活において非常に重要なものです。すべての若者に義務づけられている割礼と通過儀礼は、ムカンダ・ム・ムシトゥと呼ばれる人里離れた場所で行われます。儀式は、ンゴニとイウィラという二つの主要な秘密結社によって執り行われます。
これらの仮面は通過儀礼のために彫られ、一度だけ使用されます。彫刻師（ムンブワ）は仮面を修理し、割礼の儀式のために新しい仮面を彫ります。踊りは、単独で踊る指導者の仮面を除き、二人一組または集団で行われます。仮面をつけた踊り手は、参加者たちが踊りを披露しに訪れる場所ごとに、まず許可を求め、贈り物を懇願します。儀式の専門家とその補佐役である年長の指導者、彫刻師、そして参加者たちは、それぞれ異なる仮面をつけます。最も一般的な仮面（コルカ）は参加者が使用し、形や種類は多岐にわたります。
アフリカ・ギャラリーの販売方針の概要。
当アフリカ・ギャラリーはエチオピアの部族美術を専門とし、アフリカ各地、とりわけエチオピアから収集した部族の古美術品を販売しています。
Seller's Story
A SUMMARY OF OUR AFRICA-GALLERY SELLING POLICIES.
Our Africa-gallery specialized in Ethiopian tribal art, collected and sell tribal used art from all over Africa and special from Ethiopia.
Our Gallery have a collection of authentic, original and traditional art from Africa. This collection including masks, statues, pottery, musical instruments, manuscripts, headrests and other antique, primitive art and various unusual items.
I hardly ever buy directly from Africa. All my items that I sell are old and (tribal) used. My objects come from European and American private collections, auction houses, fellow dealers and other collectors from around the world.
This site gives you an impression of our stock and activities. Authentic, museum quality African tribal art at wholesale prices
We strive to provide deeper public appreciation for high quality African art and to make it accessible to all collectors.
High quality masks, carvings, statues, fetishes, animal figures, ritual objects and bronzes displayed here will add beauty to any home and value to any collection.
In addition, an ever-growing demand for rapidly disappearing original African tribal art makes it a sound investment.
As long-time experienced collectors, we carefully select and authenticate every artifact. Shown here are original, high quality, hand-crafted pieces made of wood or bronze which can be yours at a fraction of gallery prices! Years of traditional use added distinction to many of them.
We guarantee the authenticity of every item and your complete satisfaction. We make every effort to research and document the history of each artifact.
In our gallery you will find a nice selection of our stock. If you find something that is not on the site, let us know. We always have a large stock of items that are not on our site.
Please let us know if you do not see items you want. We may be able to find them for you.
Stand - The stand is not included in the price,
Shipping - We ship worldwide. We try and get shipments out as quickly as possible after payment, usually shipping four times weekly.
Combined shipping - For buyers of multiple items please email us when done shopping for your combined invoice with reduced shipping fees. For urgent deliveries we can arrange courier shipments via DHL (additional charges incurred to be covered by the buyer).
Delivery – Delivery to most destinations is anywhere between 2 to 8 business days inside Europe and 16 to 21 business days to the rest of the world, after receiving our email confirmation that the item has been shipped. Parcels shipped from the Netherlands are sent using the Post NL and the parcel status is traceable online.
Refunds & Returns – We are aiming for your complete satisfaction. If for any reason you are not 100% satisfied with your purchase please return the item to us for a complete refund or exchange. No hassles, no questions asked. Refunds will be issued via PayPal or by Bank only. The shipping costs are not refundable.
Please Contact Us – For any questions, concerns, or clarifications before bidding on or purchasing an item. We are usually able to respond within 24 hours. To avoid spam filters please establish initial contact through the Africa-gallery messaging system.
Thank you for visiting our site!
Kind regards,
Gijs van Kuijk
Translated by Google Translateコンゴ：アフリカの古いヤカ族のムカンダ亀面。
一木から手彫りされ、顔料とラフィアが使われています。
高さ：木製の仮面部分のみで69 cm。
ヤカ族の儀礼の周期において最も重要な行事は、少年たちが成人するための通過儀礼です。教育期間の終わりを祝う祭りが開かれ、参加者たちは新たに彫られた仮面を身につけて踊ります。また、最も人目を引く仮面や、最も壮観な踊りが披露されます。
割礼を含むムカンダの通過儀礼は、ヤカ族の生活において非常に重要なものです。すべての若者に義務づけられている割礼と通過儀礼は、ムカンダ・ム・ムシトゥと呼ばれる人里離れた場所で行われます。儀式は、ンゴニとイウィラという二つの主要な秘密結社によって執り行われます。
これらの仮面は通過儀礼のために彫られ、一度だけ使用されます。彫刻師（ムンブワ）は仮面を修理し、割礼の儀式のために新しい仮面を彫ります。踊りは、単独で踊る指導者の仮面を除き、二人一組または集団で行われます。仮面をつけた踊り手は、参加者たちが踊りを披露しに訪れる場所ごとに、まず許可を求め、贈り物を懇願します。儀式の専門家とその補佐役である年長の指導者、彫刻師、そして参加者たちは、それぞれ異なる仮面をつけます。最も一般的な仮面（コルカ）は参加者が使用し、形や種類は多岐にわたります。
アフリカ・ギャラリーの販売方針の概要。
当アフリカ・ギャラリーはエチオピアの部族美術を専門とし、アフリカ各地、とりわけエチオピアから収集した部族の古美術品を販売しています。
Seller's Story
A SUMMARY OF OUR AFRICA-GALLERY SELLING POLICIES.
Our Africa-gallery specialized in Ethiopian tribal art, collected and sell tribal used art from all over Africa and special from Ethiopia.
Our Gallery have a collection of authentic, original and traditional art from Africa. This collection including masks, statues, pottery, musical instruments, manuscripts, headrests and other antique, primitive art and various unusual items.
I hardly ever buy directly from Africa. All my items that I sell are old and (tribal) used. My objects come from European and American private collections, auction houses, fellow dealers and other collectors from around the world.
This site gives you an impression of our stock and activities. Authentic, museum quality African tribal art at wholesale prices
We strive to provide deeper public appreciation for high quality African art and to make it accessible to all collectors.
High quality masks, carvings, statues, fetishes, animal figures, ritual objects and bronzes displayed here will add beauty to any home and value to any collection.
In addition, an ever-growing demand for rapidly disappearing original African tribal art makes it a sound investment.
As long-time experienced collectors, we carefully select and authenticate every artifact. Shown here are original, high quality, hand-crafted pieces made of wood or bronze which can be yours at a fraction of gallery prices! Years of traditional use added distinction to many of them.
We guarantee the authenticity of every item and your complete satisfaction. We make every effort to research and document the history of each artifact.
In our gallery you will find a nice selection of our stock. If you find something that is not on the site, let us know. We always have a large stock of items that are not on our site.
Please let us know if you do not see items you want. We may be able to find them for you.
Stand - The stand is not included in the price,
Shipping - We ship worldwide. We try and get shipments out as quickly as possible after payment, usually shipping four times weekly.
Combined shipping - For buyers of multiple items please email us when done shopping for your combined invoice with reduced shipping fees. For urgent deliveries we can arrange courier shipments via DHL (additional charges incurred to be covered by the buyer).
Delivery – Delivery to most destinations is anywhere between 2 to 8 business days inside Europe and 16 to 21 business days to the rest of the world, after receiving our email confirmation that the item has been shipped. Parcels shipped from the Netherlands are sent using the Post NL and the parcel status is traceable online.
Refunds & Returns – We are aiming for your complete satisfaction. If for any reason you are not 100% satisfied with your purchase please return the item to us for a complete refund or exchange. No hassles, no questions asked. Refunds will be issued via PayPal or by Bank only. The shipping costs are not refundable.
Please Contact Us – For any questions, concerns, or clarifications before bidding on or purchasing an item. We are usually able to respond within 24 hours. To avoid spam filters please establish initial contact through the Africa-gallery messaging system.
Thank you for visiting our site!
Kind regards,
Gijs van Kuijk
Translated by Google TranslateDetails
Sold by
