茶碗 - Terracotta, Ceramic, Porcelain

日本の茶碗（Chawan）– 赤と金の編組紐模様を施した装飾– 「Ito（糸）」を主題とする昭和時代– 元箱付き

Description

茶道儀式（茶の湯）用の伝統的な日本の茶碗（ chawan ）を美しく仕上げ、クリーム色の陶器の釉薬で仕上げられた作品と、元にあった古い箱が付属します。

茶碗は優雅な丸みを帯びた形をしており、伝統的な円形の脚（ kōdai ）の上に安定しています。
外面には細い曲線の赤・金・白の糸を組み合わせた繊細な編込み模様が施されています。
これらの流れるような調和のとれた線は、日本の絹糸や伝統的な装飾紐を思わせます。
淡いベージュの地と色とりどりの模様のコントラストが、この品に大きな優雅さを与えています。
上部には細い金の縁取りが優しく強調されています。
内側は穏やかな色味のベージュの釉薬が施されています。
釉薬表面には細かな自然裂（ひび割れ風）が見られますが、構造的な亀裂はありません。

Inscription and features

元箱には「帝室を連想させる主題（直垂）」と「Ito（糸）」模様を示す日本語の書き込みが見られます。
日本の伝統では、年初の帝室行事・ Utakai Hajime に関連した詩的主題を参照して作られた茶碗が存在します。
編込み紐の装飾は、こうした詩的主題を表している可能性があります。
脚の近くには陶芸家の刻印が見えますが、正確な帰属は未確定です。
箱の内側には古い日本語のラベルがあり、大阪の住所が記されています。

Origin and dating

- 原産地：日本
- 種別：日本の伝統的な茶碗（ chawan ）
- 材質：陶器（釉薬仕上げ）
- 装飾：赤・金・白の編込み紐模様
- 推定時代：昭和（1926–1989年）
- 版印：脚の近くに刻印あり、未特定
- 元箱付き

Dimensions

茶碗：
- 直径：12 cm
- 高さ：7.5 cm

箱：
- 13.2 × 13.2 × 9 cm

Condition

優れた保存状態。
茶碗にはひび割れ・欠け・欠陥はありません。
釉薬には表面的な極細のひび割れが見られますが、作品の完全性には影響しません。
デコレーションと金縁は良好に保たれています。
元箱には経年の痕跡、特に外装やラベルに多少の摩耗が見られます。
写真は説明文の一部として重要です。

Artistic and cultural significance

この chawan は、日本の伝統陶磁の優美さを示すもので、クラシックな形と編込み紐に触発された洗練された装飾を結びつけています。
元箱・日本語の書き込み・陶芸家の刻印がある点が、コレクターにとって特別な興味を喚起します。
茶道愛好家、日本の陶磁器、伝統的な日本の品にとって非常に美しい一品です。