屏風 - 紙、金色の地、印刷装飾 - Japan - 洛中洛外図屏風 (No reserve price)

02
days
18
hours
22
minutes
44
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145455 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This vintage Japanese four-panel miniature folding screen is a printed decorative reproduction on a gold-coloured ground, measuring 35.5 × 58.5 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

ヴィンテージ日本製 ミニチュア四曲折り屏風 – 京都の歴史的景観

ラフチュウ・ラクガイクザ・ビョウブ(レキハクA版)を基にした版画復刻を特徴とする、日本のミニチュア折り屏風。京都を中心とする景観を描く歴史的絵画、洛中洛外図屏風の版画復刻です。

元の作品は千葉県佐倉市にある国立歴史民俗博物館(National Museum of Japanese History)所蔵で、町田家版または三条家版としても知られています。重要文化財に指定されており、京都市景の絵画として最も古く現存する例とみなされています。

原本は室町時代後期の16世紀初頭にさかのぼり、1525年頃の京都の風景を描写しています。その精緻な眺望は、寺院・神社・住居・街路・水路・日常の人々の活動を一堂に集約し、古都の建築様式、習俗、都市生活の魅力的な一端を垣間見せます。

原本は六曲一対の屏風から成りますが、このミニチュア版は四曲のコンパクトな形式で描像を再現しています。深い青の縁が、絵の暖かい金色系と土色のトーンと美しく対比します。

脇役としてのディスプレイに最適な、サイドボード・棚・机上の装飾品として、細部まで多くの小さな描画要素を見つけて楽しめます。

これは原作の手描き作品ではなく、印刷による装飾復刻です。上記の歴史的年代は、原画と描かれている景観に関するもので、ミニ屏風の製作年を指すものではありません。本品の製作者名と正確な製造年は不明です。

寸法:
・高さ: 約35.5 cm
・完全に開いたときの幅: 約58.5 cm
・立て掛け時には、パネルを角度調整した場合 display幅は狭くなります。

状態:
前表は非常に良好に保存されており、絵画・縁・隅に目立つ破れや大きな損傷は見られません。

裏面には年代特有の劣化が見られ、外側の二枚と中央の二枚の色味差、散在する小さな痕跡や表面の微小へこみが見受けられます。色味差が元来のものか、時間とともに生じたものかは不明です。

元箱は付属していません。

写真は説明の一部としてよくご覧ください。

関税、VAT、通関手数料、その他の地域別費用(チェックアウト時に課金されていないもの)は、購入者のご負担となります。

発送時期は目的地・通関手続き・国際輸送状況により変動します。

Italy と Germany への配送

イタリアとドイツへのご注文は日本からFedExで追跡付きで発送します。これらの配送先の表示送料は、この宅配便サービスの費用を反映しています。

Seller's Story

Welcome to Timeless Japan. We share the quiet beauty and spirit of Japan through authentic antiques and vintage treasures. Each item carries a story — a connection between past and present. We hope our pieces bring harmony and a touch of Japan’s soul to your space.

ヴィンテージ日本製 ミニチュア四曲折り屏風 – 京都の歴史的景観

ラフチュウ・ラクガイクザ・ビョウブ(レキハクA版)を基にした版画復刻を特徴とする、日本のミニチュア折り屏風。京都を中心とする景観を描く歴史的絵画、洛中洛外図屏風の版画復刻です。

元の作品は千葉県佐倉市にある国立歴史民俗博物館(National Museum of Japanese History)所蔵で、町田家版または三条家版としても知られています。重要文化財に指定されており、京都市景の絵画として最も古く現存する例とみなされています。

原本は室町時代後期の16世紀初頭にさかのぼり、1525年頃の京都の風景を描写しています。その精緻な眺望は、寺院・神社・住居・街路・水路・日常の人々の活動を一堂に集約し、古都の建築様式、習俗、都市生活の魅力的な一端を垣間見せます。

原本は六曲一対の屏風から成りますが、このミニチュア版は四曲のコンパクトな形式で描像を再現しています。深い青の縁が、絵の暖かい金色系と土色のトーンと美しく対比します。

脇役としてのディスプレイに最適な、サイドボード・棚・机上の装飾品として、細部まで多くの小さな描画要素を見つけて楽しめます。

これは原作の手描き作品ではなく、印刷による装飾復刻です。上記の歴史的年代は、原画と描かれている景観に関するもので、ミニ屏風の製作年を指すものではありません。本品の製作者名と正確な製造年は不明です。

寸法:
・高さ: 約35.5 cm
・完全に開いたときの幅: 約58.5 cm
・立て掛け時には、パネルを角度調整した場合 display幅は狭くなります。

状態:
前表は非常に良好に保存されており、絵画・縁・隅に目立つ破れや大きな損傷は見られません。

裏面には年代特有の劣化が見られ、外側の二枚と中央の二枚の色味差、散在する小さな痕跡や表面の微小へこみが見受けられます。色味差が元来のものか、時間とともに生じたものかは不明です。

元箱は付属していません。

写真は説明の一部としてよくご覧ください。

関税、VAT、通関手数料、その他の地域別費用(チェックアウト時に課金されていないもの)は、購入者のご負担となります。

発送時期は目的地・通関手続き・国際輸送状況により変動します。

Italy と Germany への配送

イタリアとドイツへのご注文は日本からFedExで追跡付きで発送します。これらの配送先の表示送料は、この宅配便サービスの費用を反映しています。

Seller's Story

Welcome to Timeless Japan. We share the quiet beauty and spirit of Japan through authentic antiques and vintage treasures. Each item carries a story — a connection between past and present. We hope our pieces bring harmony and a touch of Japan’s soul to your space.

Details

時代
1900-2000
重量
1.2 kg
タイトル補足情報
Rakuchū Rakugai-zu Byōbu
アイテム数
1
原産国
Japan
モデル
Red and White Plum Blossoms (Kōhakubai-zu) Folding Screen
素材
Paper, gold-colored ground, printed decoration
スタイル
Vintage
カラー
Gold
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
35.5 cm
幅
58.5 cm
奥行き
1 cm
推定年代
1970-1980
日本Verified
169
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​