トレー (2) - Steel, Wood - 北欧デザイン
04
days
03
hours
30
minutes
08
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
20世紀後半にスイスで制作された、スカンジナビアデザインのトレイ2点です。戦後の北欧デザインを特徴づけた、機能的で洗練された美学をよく表しています。成形ステンレススチール製で、両端がなめらかに丸みを帯びた優雅な長円形と、曲線を描く縁が、有機的で流れるような印象を生み出しています。余計な装飾を排し、ラインの純粋さと素材の質に視線を集めるデザインです。
片方のトレイは両端に濃色の木材があしらわれており、おそらくローズウッド、あるいは同様の熱帯産木材と思われます。木目の自然なぬくもりと、磨き上げられた金属のひんやりとした輝きが美しいコントラストを生み出しています。もう片方は全体がサテン仕上げのステンレススチール製で、柔らかな反射と視覚的に控えめな表面が、その彫刻的なフォルムを際立たせています。2点を並べると調和のとれた一組となり、機能性、形の均衡、素材の洗練というスカンジナビアデザインの原則を見事に体現しています。
食卓でのサービング用にも装飾用にも使えるように作られており、小物入れやセンターピース、盛り付け用のトレイとしても最適です。質の高いスイスの製造技術と北欧の美的影響が融合した、汎用性と時代を超えた魅力を備える品々で、モダン、ヴィンテージ、ミッドセンチュリーモダンを取り入れたインテリアにも自然になじみます。また、形式の簡潔さを優雅で洗練された表現へと昇華させた、1960〜70年代のデザイン性の高い家庭用品ならではの魅力も保っています。
追跡可能な配送、丁寧に梱包してお送りします。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate20世紀後半にスイスで制作された、スカンジナビアデザインのトレイ2点です。戦後の北欧デザインを特徴づけた、機能的で洗練された美学をよく表しています。成形ステンレススチール製で、両端がなめらかに丸みを帯びた優雅な長円形と、曲線を描く縁が、有機的で流れるような印象を生み出しています。余計な装飾を排し、ラインの純粋さと素材の質に視線を集めるデザインです。
片方のトレイは両端に濃色の木材があしらわれており、おそらくローズウッド、あるいは同様の熱帯産木材と思われます。木目の自然なぬくもりと、磨き上げられた金属のひんやりとした輝きが美しいコントラストを生み出しています。もう片方は全体がサテン仕上げのステンレススチール製で、柔らかな反射と視覚的に控えめな表面が、その彫刻的なフォルムを際立たせています。2点を並べると調和のとれた一組となり、機能性、形の均衡、素材の洗練というスカンジナビアデザインの原則を見事に体現しています。
食卓でのサービング用にも装飾用にも使えるように作られており、小物入れやセンターピース、盛り付け用のトレイとしても最適です。質の高いスイスの製造技術と北欧の美的影響が融合した、汎用性と時代を超えた魅力を備える品々で、モダン、ヴィンテージ、ミッドセンチュリーモダンを取り入れたインテリアにも自然になじみます。また、形式の簡潔さを優雅で洗練された表現へと昇華させた、1960〜70年代のデザイン性の高い家庭用品ならではの魅力も保っています。
追跡可能な配送、丁寧に梱包してお送りします。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Scandinavian Design
アイテム数
2
素材
Steel, Wood
原産国
Switzerland
スタイル
Scandinavian design
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
3 cm
幅
28 cm
奥行き
14 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
