Dugena - Digital Automatic - No reserve price - Men - 1970-1979





€29 | ||
|---|---|---|
€24 | ||
€15 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145472 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Dugena Digital Automatic is a men’s automatic watch from the 1970s with a blue dial, a stainless-steel case and an integrated steel bracelet.
Description from the seller
DUGENA DIGITAL AUTOMATIC – 希少な1970年代の機械式デジタルウォッチ – ブルーダイヤル – 一体型スチールブレスレット – ヴィンテージコレクターズピース
XL - 大きめのケースサイズ! 自動巻き
モデル概要
魅力的で個性際立つDugena Digital Automatic。1970年代の実験的なデザインと機械技術の創意工夫を示す、格別な一例です。
1917年創業のドイツの老舗時計ブランド、Dugenaは、信頼性の高い機械式時計と革新的なデザインで知られるようになりました。この珍しいヴィンテージモデルは、伝統的な自動巻き時計の製造技術と未来的な数字表示を組み合わせ、一般的なアナログ時計とは一線を画す魅力的なモデルとなっています。
文字盤に「Digital」と記されていますが、これは電子式やクォーツ式ではなく、完全な機械式自動巻き時計です。
印象的なメタリックブルーの文字盤、独特な数字表示、幾何学的なステンレススチール調のケース、一体型ブレスレットが、1970年代のスペースエイジ・デザインを見事に表現しています。
ヴィンテージの機械式デジタルウォッチを愛好する方にとって、珍しく収集価値の高いデザインです。
技術仕様
ブランド:Dugena
モデル:Digital Automatic
原産:ドイツの時計ブランド
製造年代:約1970年代
ムーブメント:機械式自動巻き
キャリバー:未確認
表示:機械式回転数字ディスク
ケース:シルバートーンの金属製、ヘアライン仕上げとポリッシュ仕上げ
ベゼル:幅広のポリッシュ仕上げ円形ベゼル
文字盤:メタリックブルーとシルバー
風防:透明なヴィンテージ風防、素材未確認
ブレスレット:一体型シルバートーン金属ブレスレット
留め具:調整穴付きフォールディングクラスプ
防水性:未検査
ケースとデザイン
この時計は、角張った外装と存在感のある円形ベゼルを組み合わせた、見事な幾何学的ケース構造が特徴です。
ヘアライン仕上げとポリッシュ仕上げのコントラストが魅力的で、1970年代らしい大胆なインダストリアルデザインを思わせる建築的な印象を生み出しています。
一体型の金属ブレスレットはケースのデザインに途切れなくつながり、独特のレトロフューチャーな雰囲気を演出します。
文字盤と機械式デジタル表示
この時計の最大の特徴は、並外れて個性的な文字盤です。
美しいメタリックブルーの表面に、オリジナルの「DUGENA DIGITAL AUTOMATIC」のロゴを配した横長のシルバーバンドが映えます。
独特な形状の窓から機械式の数字表示が見え、大きな時刻数字と、目盛りの付いた補助回転ディスクが備わっています。
一般的な針の代わりに、機械式のディスク表示機構を採用しており、珍しいヴィンテージ時計のコレクターにとって特に興味深いモデルです。
ブルーの文字盤は、光の当たり方によって美しい反射を見せます。
歴史的意義とコレクターとしての魅力
1970年代、時計メーカーは時刻を表示する方法をますます型破りなものへと発展させていました。
機械式デジタルウォッチは、従来の3針時計に対する技術的・意匠的に興味深い選択肢でした。特に電子式デジタル時計の人気が高まりつつあった時代に注目を集めました。
このDugenaは、伝統的な機械工学と未来的なビジュアルコンセプトを組み合わせた、そうした魅力的なデザインの時代を象徴するモデルです。
個性的な外観、珍しい表示方式、一体型ブレスレットを備え、コレクターズウォッチとして魅力的です。特に1970年代のドイツ時計ブランド、機械式デジタル表示、レトロデザインを愛好する方におすすめです。
コンディションレポート
特徴的なブルーダイヤルと一体型金属ブレスレットを備えた、魅力的なヴィンテージコンディションです。
ケース、ポリッシュ仕上げのベゼル、ブレスレットには、経年相応の擦り傷、表面の跡、使用感があります。風防と文字盤の表示窓の周辺にも小さな跡が見られます。
製造から約50年が経過していることを考慮しても、全体的に非常に魅力的な外観を保っています。
正確な整備履歴および精度は、第三者による確認を受けていません。最近の全面オーバーホールは保証されていません。
説明の一部として重要な詳細写真を、よくご確認ください。
ケース寸法:37 × 41 mm(リューズを除く)
ムーブメント:機械式自動巻き
表示:機械式回転数字ディスク、正常に動作
製造年代:1970年代頃
文字盤:メタリックブルーとシルバー
ブレスレット:一体型金属ブレスレット
状態:良好なヴィンテージコンディション、正常に動作
発送:欧州連合から発送
お届け内容
付属品:写真に写っている金属ブレスレット付きDugena Digital Automatic。
梱包:輸送中に保護されるよう、丁寧かつ安全に梱包します。
発送:欧州連合から追跡付きで発送します。
関税:EU域内への発送では、通常、輸入関税はかかりません。
⸻
1970年代の時計デザインを象徴する個性的な一点――デジタル機器のような未来的な外観を持つ機械式自動巻き時計です。ありきたりなヴィンテージ腕時計とは一味違う品をお探しのコレクターにとって、絶好の機会です。
DUGENA DIGITAL AUTOMATIC – 希少な1970年代の機械式デジタルウォッチ – ブルーダイヤル – 一体型スチールブレスレット – ヴィンテージコレクターズピース
XL - 大きめのケースサイズ! 自動巻き
モデル概要
魅力的で個性際立つDugena Digital Automatic。1970年代の実験的なデザインと機械技術の創意工夫を示す、格別な一例です。
1917年創業のドイツの老舗時計ブランド、Dugenaは、信頼性の高い機械式時計と革新的なデザインで知られるようになりました。この珍しいヴィンテージモデルは、伝統的な自動巻き時計の製造技術と未来的な数字表示を組み合わせ、一般的なアナログ時計とは一線を画す魅力的なモデルとなっています。
文字盤に「Digital」と記されていますが、これは電子式やクォーツ式ではなく、完全な機械式自動巻き時計です。
印象的なメタリックブルーの文字盤、独特な数字表示、幾何学的なステンレススチール調のケース、一体型ブレスレットが、1970年代のスペースエイジ・デザインを見事に表現しています。
ヴィンテージの機械式デジタルウォッチを愛好する方にとって、珍しく収集価値の高いデザインです。
技術仕様
ブランド:Dugena
モデル:Digital Automatic
原産:ドイツの時計ブランド
製造年代:約1970年代
ムーブメント:機械式自動巻き
キャリバー:未確認
表示:機械式回転数字ディスク
ケース:シルバートーンの金属製、ヘアライン仕上げとポリッシュ仕上げ
ベゼル:幅広のポリッシュ仕上げ円形ベゼル
文字盤:メタリックブルーとシルバー
風防:透明なヴィンテージ風防、素材未確認
ブレスレット:一体型シルバートーン金属ブレスレット
留め具:調整穴付きフォールディングクラスプ
防水性:未検査
ケースとデザイン
この時計は、角張った外装と存在感のある円形ベゼルを組み合わせた、見事な幾何学的ケース構造が特徴です。
ヘアライン仕上げとポリッシュ仕上げのコントラストが魅力的で、1970年代らしい大胆なインダストリアルデザインを思わせる建築的な印象を生み出しています。
一体型の金属ブレスレットはケースのデザインに途切れなくつながり、独特のレトロフューチャーな雰囲気を演出します。
文字盤と機械式デジタル表示
この時計の最大の特徴は、並外れて個性的な文字盤です。
美しいメタリックブルーの表面に、オリジナルの「DUGENA DIGITAL AUTOMATIC」のロゴを配した横長のシルバーバンドが映えます。
独特な形状の窓から機械式の数字表示が見え、大きな時刻数字と、目盛りの付いた補助回転ディスクが備わっています。
一般的な針の代わりに、機械式のディスク表示機構を採用しており、珍しいヴィンテージ時計のコレクターにとって特に興味深いモデルです。
ブルーの文字盤は、光の当たり方によって美しい反射を見せます。
歴史的意義とコレクターとしての魅力
1970年代、時計メーカーは時刻を表示する方法をますます型破りなものへと発展させていました。
機械式デジタルウォッチは、従来の3針時計に対する技術的・意匠的に興味深い選択肢でした。特に電子式デジタル時計の人気が高まりつつあった時代に注目を集めました。
このDugenaは、伝統的な機械工学と未来的なビジュアルコンセプトを組み合わせた、そうした魅力的なデザインの時代を象徴するモデルです。
個性的な外観、珍しい表示方式、一体型ブレスレットを備え、コレクターズウォッチとして魅力的です。特に1970年代のドイツ時計ブランド、機械式デジタル表示、レトロデザインを愛好する方におすすめです。
コンディションレポート
特徴的なブルーダイヤルと一体型金属ブレスレットを備えた、魅力的なヴィンテージコンディションです。
ケース、ポリッシュ仕上げのベゼル、ブレスレットには、経年相応の擦り傷、表面の跡、使用感があります。風防と文字盤の表示窓の周辺にも小さな跡が見られます。
製造から約50年が経過していることを考慮しても、全体的に非常に魅力的な外観を保っています。
正確な整備履歴および精度は、第三者による確認を受けていません。最近の全面オーバーホールは保証されていません。
説明の一部として重要な詳細写真を、よくご確認ください。
ケース寸法:37 × 41 mm(リューズを除く)
ムーブメント:機械式自動巻き
表示:機械式回転数字ディスク、正常に動作
製造年代:1970年代頃
文字盤:メタリックブルーとシルバー
ブレスレット:一体型金属ブレスレット
状態:良好なヴィンテージコンディション、正常に動作
発送:欧州連合から発送
お届け内容
付属品:写真に写っている金属ブレスレット付きDugena Digital Automatic。
梱包:輸送中に保護されるよう、丁寧かつ安全に梱包します。
発送:欧州連合から追跡付きで発送します。
関税:EU域内への発送では、通常、輸入関税はかかりません。
⸻
1970年代の時計デザインを象徴する個性的な一点――デジタル機器のような未来的な外観を持つ機械式自動巻き時計です。ありきたりなヴィンテージ腕時計とは一味違う品をお探しのコレクターにとって、絶好の機会です。

