Sylcom - シャンデリア - ソッフィオ - Murano glass - 8つの灯り





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Italian Sylcom Soffio is a multicoloured Murano glass chandelier from 1980–1990, with eight lights, a 90 cm diameter and an 80 cm height, in very good used condition with slight signs of age and wear.
Description from the seller
ご購入前のご注意
当店のムラノガラス製品はすべてヴィンテージ品で、再ワイヤリング、清掃、必要に応じた修復を施しています。年代物の品のため、いくつかの部品には軽い欠け、微細な傷、使用による小さな不具合が見られることがあります。これらの跡は正常で、作品の機能性や総合的な美観を損なうものではありません。
写真には写りきれない欠陥や部品間の差異がある場合があります。多くは微細でほとんど目立たないディテールです。
場合によっては、修復をより徹底的に行うことがあります(例:木製プレートの交換、規格外のソケット、色あせした光輪など)。その際、部品を再生または交換のうえ出荷します。そのため、掲載写真と異なる点が生じることがあります。
商品は新しい状態に完全に整えられ、購入者様が組み立てられる状態でお届けします。
⸻
発送
各商品は丁寧に清掃され、傷防止の保護フィルムで包み、最善の注意を払って梱包します。輸送中のダメージを防ぐために慎重に扱います。
ムラノガラス製品は常に頑丈な木箱に入れて発送します。ガラスの完全性を保つために不可欠ですが、送料に影響する場合があります。
発送は通常迅速ですが、壊れやすい品であり、丁寧な梱包と場合によっては追加の修復作業が必要になることから、準備に予定より時間を要することがあります。
⸻
アフターサービス
ご購入後、当社チームが段階的にお客様をサポートします。製品と梱包の詳細な写真を提供します。
また、配送の追跡番号をお送りします。リアルタイムで発送状況を確認でき、安心で透明性のある購買体験を保証します。
⸻
重要な注意
製品は電球を同梱せず、完全に分解した状態でお届けします。配線も完成させる必要がありますが、組み立てに必要な全てを同梱します。
組み立ては購入者ご自身で行う責任となり、できれば有資格の電気工事士の方にご依頼いただくか、必要時にご用意する弊社の取扱説明書に従ってください(ご要望時に提供)。
取扱説明書は一般的なガラス製ムラノモデルを想定した内容で、購入品と完全に同一ではありません。
Seller's Story
ご購入前のご注意
当店のムラノガラス製品はすべてヴィンテージ品で、再ワイヤリング、清掃、必要に応じた修復を施しています。年代物の品のため、いくつかの部品には軽い欠け、微細な傷、使用による小さな不具合が見られることがあります。これらの跡は正常で、作品の機能性や総合的な美観を損なうものではありません。
写真には写りきれない欠陥や部品間の差異がある場合があります。多くは微細でほとんど目立たないディテールです。
場合によっては、修復をより徹底的に行うことがあります(例:木製プレートの交換、規格外のソケット、色あせした光輪など)。その際、部品を再生または交換のうえ出荷します。そのため、掲載写真と異なる点が生じることがあります。
商品は新しい状態に完全に整えられ、購入者様が組み立てられる状態でお届けします。
⸻
発送
各商品は丁寧に清掃され、傷防止の保護フィルムで包み、最善の注意を払って梱包します。輸送中のダメージを防ぐために慎重に扱います。
ムラノガラス製品は常に頑丈な木箱に入れて発送します。ガラスの完全性を保つために不可欠ですが、送料に影響する場合があります。
発送は通常迅速ですが、壊れやすい品であり、丁寧な梱包と場合によっては追加の修復作業が必要になることから、準備に予定より時間を要することがあります。
⸻
アフターサービス
ご購入後、当社チームが段階的にお客様をサポートします。製品と梱包の詳細な写真を提供します。
また、配送の追跡番号をお送りします。リアルタイムで発送状況を確認でき、安心で透明性のある購買体験を保証します。
⸻
重要な注意
製品は電球を同梱せず、完全に分解した状態でお届けします。配線も完成させる必要がありますが、組み立てに必要な全てを同梱します。
組み立ては購入者ご自身で行う責任となり、できれば有資格の電気工事士の方にご依頼いただくか、必要時にご用意する弊社の取扱説明書に従ってください(ご要望時に提供)。
取扱説明書は一般的なガラス製ムラノモデルを想定した内容で、購入品と完全に同一ではありません。

