チネ 暗い内包物を含む、半透明の茶褐色がかったオレンジ色の琥珀 珍しい中国製の多色ガラスオーバーレイを施したタバティエール。チロン(龍)とビ円盤の装飾が施されています。 - 6.2 cm





€50 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Chinese snuff bottle made of translucent brown-orange amber with dark inclusions, attributed to the Qing dynasty, circa 1760–1840.
Description from the seller
カラフルな多層ガラスを覆う中国の美麗で表現力豊かな喫煙筒(タバティエール)。清朝に属するとされ、1760年代–1840年代頃の作。
瓶は平らに膨らんだ球形をしており、後退した小さな楕円形の台座の上に載り、円筒状の首が突き出しています。白色のやや半透明な背景に、多層ガラスで作られ、赤、黄、緑、茶色の色調を持つ複数の層の色彩で彫刻模様が施されています。
表裏の二面にはビ設計の円盤があしらわれ、その上には浮彫りの stylized chilong(中国の竜)ツバメのような意匠が展開しています。装飾は側面にも貼り付けるモチーフや曲線状の模様として続き、非常に活気ある総合的な印象を生み出しています。白地と多層色の対比は立体感を生み出し、装飾の各レベルをはっきりと識別できます。
瓶には現在固定されたシャトンとしてのモース鉱の栓、そして特別にこの作品に合わせて彫刻され、穴があいた黒色の木製台座の古い台座が残っています。古い台座の存在は全体の presentation を心地よく完成させています。
作品には長い歴史の通常の跡が見られます:表面的な擦れ、いくつかの小さな欠けと局所的な欠損、蝋による古い充填など。これらの要素は物の年齢と一致しており、詳細な写真にもはっきりと映し出されています。全体は装飾的に非常に魅力的で、浮彫は良好な読み取り性を保っています。
台座を除くタバティエールの寸法:高さ 6.2 cm × 幅 4.5 cm × 奥行 2.2 cm
木製台座を含む寸法:全高 8 cm、台座:約 4 × 2.5 cm
重量:57.9 g
出自:旧オーストリア私有コレクション。
多色 overlay ガラス、chilong の装飾、ビ盤を組み合わせた興味深いコレクション性のタバティエールで、モース鉢の栓と透かし彫りの古い木製台座を備えています。異なる色の組み合わせ、浮彫と伝統的な中国のシンボルの結びつきが、清朝期のsnuff bottles(嗜好品入れ)産地の中でも特に装飾性が高く識別性の高い作品にしています。)
Seller's Story
カラフルな多層ガラスを覆う中国の美麗で表現力豊かな喫煙筒(タバティエール)。清朝に属するとされ、1760年代–1840年代頃の作。
瓶は平らに膨らんだ球形をしており、後退した小さな楕円形の台座の上に載り、円筒状の首が突き出しています。白色のやや半透明な背景に、多層ガラスで作られ、赤、黄、緑、茶色の色調を持つ複数の層の色彩で彫刻模様が施されています。
表裏の二面にはビ設計の円盤があしらわれ、その上には浮彫りの stylized chilong(中国の竜)ツバメのような意匠が展開しています。装飾は側面にも貼り付けるモチーフや曲線状の模様として続き、非常に活気ある総合的な印象を生み出しています。白地と多層色の対比は立体感を生み出し、装飾の各レベルをはっきりと識別できます。
瓶には現在固定されたシャトンとしてのモース鉱の栓、そして特別にこの作品に合わせて彫刻され、穴があいた黒色の木製台座の古い台座が残っています。古い台座の存在は全体の presentation を心地よく完成させています。
作品には長い歴史の通常の跡が見られます:表面的な擦れ、いくつかの小さな欠けと局所的な欠損、蝋による古い充填など。これらの要素は物の年齢と一致しており、詳細な写真にもはっきりと映し出されています。全体は装飾的に非常に魅力的で、浮彫は良好な読み取り性を保っています。
台座を除くタバティエールの寸法:高さ 6.2 cm × 幅 4.5 cm × 奥行 2.2 cm
木製台座を含む寸法:全高 8 cm、台座:約 4 × 2.5 cm
重量:57.9 g
出自:旧オーストリア私有コレクション。
多色 overlay ガラス、chilong の装飾、ビ盤を組み合わせた興味深いコレクション性のタバティエールで、モース鉢の栓と透かし彫りの古い木製台座を備えています。異なる色の組み合わせ、浮彫と伝統的な中国のシンボルの結びつきが、清朝期のsnuff bottles(嗜好品入れ)産地の中でも特に装飾性が高く識別性の高い作品にしています。)

