中国 - 明朝 Stucco 三彩の棟瓦で道教の高官を象徴するもので、おそらく曹国舅だろう。 - 35 cm

08
days
11
hours
10
minutes
47
seconds
Current bid
€ 240
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 3,200 - € 3,700
NL
€240
NL
€220
NL
€200

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145304 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This Ming-dynasty stucco roof tile, dating to 1600–1650, depicts a Taoist dignitary probably representing Cao Guojiu and measures 35 × 17 × 12 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

重要な中国・明代の多彩釉三彩風陶製棟飾り。道教の高官を表し、おそらく八仙の一人、曹国舅と考えられる。中国、明代、16世紀末〜17世紀初頭。

半円筒形の棟瓦の上に立つ人物像は、とりわけ優美なシルエットが際立つ。深い襞を寄せた琥珀色の長衣をまとい、青緑、クリーム色、ほとんど黒に近い茄子色の釉薬で彩られている。垂れ下がる長い袖が、儀礼用の持物を前に掲げた両手を取り囲む。顔は簡潔に造形され、高い官帽をかぶる。衣装の下部には鮮やかな青緑色が施されている。

本作は、寺院、宮殿その他の重要建築の屋根の稜線を彩り、象徴的に守るために用いられた、明代の多彩な建築陶器の大きな伝統に属する。湾曲した台座、内部の空洞、瓦の下面に見える孔は、建築部材としての用途を直接物語っている。大英博物館所蔵の明代の瓦にも類似した構造が見られ、その一部は、ほぞによって屋根の棟に固定するものと説明されている。同館はまた、明代が釉薬を施した屋根上の人物像の発展において、特に重要な時期であったことを指摘している。

技法は、型取りと手造りによる陶土胎に、いわゆる三彩の色調を思わせる色釉を施したもの。大英博物館所蔵の、道教の八仙の一人である韓湘子を表した作品も、型成形の陶土に緑、クリーム色、黄色、黒の釉薬を施したもので、1490〜1620年頃、山西省の作と推定されている。もう一つの作例は、僧侶を表した高さ40.5 × 幅17 × 奥行12 cmの作品で、本作に非常に近い比率をもち、同じく広く明代の作とされる。

図像には特に注目すべき点がある。人物は高位の官人の衣装と冠を身に着けており、これを受けてコルネ・ド・サン・シールはすでに「おそらく高官、あるいは仙人」と記述していた。身体の前に掲げられた儀礼用の持物から、道教の八仙のうち貴族出身の人物である曹国舅と慎重に同定することができる。ただし、この同定は図像学的な推定であり、確定的なものとして提示するものではない。

本作には、特に興味深い古い来歴も残されている。パリの中国・インド会社(Compagnie de la Chine et des Indes)に所蔵され、登録番号は2612、1937年に北京で取得した記録がある。この来歴は、コルネ・ド・サン・シールの競売カタログおよび売却明細書に明記されている。その後、同社コレクションの競売に際して、2021年3月22日にコルネ・ド・サン・シールによりパリでロット153として出品され、同オークションで現所有者が落札した。

保存状態は、作品の古さと建築部材としての用途に照らして妥当である。摩耗、釉薬の小さな剝落や欠損、古い損傷が見られ、先行する資料には首の部分の古い修復も記録されている。摩耗した箇所や表面の色調の変化により、ところどころで明るく粒子状の陶土胎が露出している。こうした古い損傷は、全体の見え方を損なうことなく、今日では作品の表情豊かな魅力の一端を成している。

本作の魅力は、造形の質と釉薬の色彩にとどまらず、建築部材としての用途が明瞭に保たれている点、道教の宗教的図像の伝統に属する可能性が高い点、そして1937年以降の来歴が記録されている点にもある。

状態:年代および建築部材としての用途を考慮すれば良好。摩耗、釉薬の部分的な欠損、釉薬の小さな剝落、小さな欠け、軽微な亀裂あり。先行資料に記載された首の部分の古い修復。台座の一角に古い欠け。

寸法:35 × 17 × 12 cm。
重量:2.573 kg。
来歴:パリ、中国・インド会社、登録番号2612;1937年に北京で取得;コルネ・ド・サン・シール、パリ、2021年3月22日、ロット153;ベルギーの個人コレクション。

Seller's Story

MIMOSA SA — 専門性、調査と伝達 26年以上にわたり、私は古代東アジアの美術品を専門とする美術商として活動しています。私の仕事は単に物品を提案することではなく、それらを観察し、理解し、研究し、文献化して、次のコレクターへ伝えることです。 Mimosa SA が取り扱う各作品は徹底的な審査の対象です。性質に応じて、この研究は図像学、スタイル、比率、素材、技法、表面の痕跡、パティーナ、保存状態、修復、出所、そして関連する書誌・美術館・考古学的な比較を含むことがあります。正当化される場合には、追加の科学分析も行われることがあります。 私たちのアプローチは、作品と直接向き合う経験を通じて培った「見る力」に基づくとともに、体系的で常に更新される探究にも基づいています。私たちは、魅力的で説得力のある断定よりも、慎重で一貫性があり、根拠のある帰属を常に優先します。 透明性は私たちの取り組みの核心です。摩耗、欠損、事故、古い修復、最近の介入は、可能な限り正確に報告します。帰属に不確実性がある場合や作業仮説である場合、それは明確にそのまま提示されます。 2016年から Catawiki に出品しており、真贋・知識・文書資料の品質に敏感な国際的なコレクターと出会うため、定期的な作品セレクションを維持することを選択しています。 各取得には、私たちの専門職責の下で作成された真贋証明書が添付されます。特に重要な作品については、技術・様式・図像・歴史・文献に関する主要な観察をまとめた実際の研究報告書の形を取ります。 同じ厳格さは発送にも適用されます。長年にわたり、古美術品・壊れやすいもの・重量のあるもの・複雑な形状の物体に対応した梱包法を開発してきました。各作品は、材質と特性に応じて保護・固定・丁寧に梱包されます。発送費は保護、取り扱い、保険、セキュアな輸送の実際の必要性に応じて算定します。発送は商業的な利益源としては決して位置づけられません。 Mimosa SA から作品を購入することは、私たち自身のコレクションに向けて望む作品と同じ注意と研究、説明、文書化、準備が施された選定作品を受け取ることを意味します。
Translated by Google Translate

重要な中国・明代の多彩釉三彩風陶製棟飾り。道教の高官を表し、おそらく八仙の一人、曹国舅と考えられる。中国、明代、16世紀末〜17世紀初頭。

半円筒形の棟瓦の上に立つ人物像は、とりわけ優美なシルエットが際立つ。深い襞を寄せた琥珀色の長衣をまとい、青緑、クリーム色、ほとんど黒に近い茄子色の釉薬で彩られている。垂れ下がる長い袖が、儀礼用の持物を前に掲げた両手を取り囲む。顔は簡潔に造形され、高い官帽をかぶる。衣装の下部には鮮やかな青緑色が施されている。

本作は、寺院、宮殿その他の重要建築の屋根の稜線を彩り、象徴的に守るために用いられた、明代の多彩な建築陶器の大きな伝統に属する。湾曲した台座、内部の空洞、瓦の下面に見える孔は、建築部材としての用途を直接物語っている。大英博物館所蔵の明代の瓦にも類似した構造が見られ、その一部は、ほぞによって屋根の棟に固定するものと説明されている。同館はまた、明代が釉薬を施した屋根上の人物像の発展において、特に重要な時期であったことを指摘している。

技法は、型取りと手造りによる陶土胎に、いわゆる三彩の色調を思わせる色釉を施したもの。大英博物館所蔵の、道教の八仙の一人である韓湘子を表した作品も、型成形の陶土に緑、クリーム色、黄色、黒の釉薬を施したもので、1490〜1620年頃、山西省の作と推定されている。もう一つの作例は、僧侶を表した高さ40.5 × 幅17 × 奥行12 cmの作品で、本作に非常に近い比率をもち、同じく広く明代の作とされる。

図像には特に注目すべき点がある。人物は高位の官人の衣装と冠を身に着けており、これを受けてコルネ・ド・サン・シールはすでに「おそらく高官、あるいは仙人」と記述していた。身体の前に掲げられた儀礼用の持物から、道教の八仙のうち貴族出身の人物である曹国舅と慎重に同定することができる。ただし、この同定は図像学的な推定であり、確定的なものとして提示するものではない。

本作には、特に興味深い古い来歴も残されている。パリの中国・インド会社(Compagnie de la Chine et des Indes)に所蔵され、登録番号は2612、1937年に北京で取得した記録がある。この来歴は、コルネ・ド・サン・シールの競売カタログおよび売却明細書に明記されている。その後、同社コレクションの競売に際して、2021年3月22日にコルネ・ド・サン・シールによりパリでロット153として出品され、同オークションで現所有者が落札した。

保存状態は、作品の古さと建築部材としての用途に照らして妥当である。摩耗、釉薬の小さな剝落や欠損、古い損傷が見られ、先行する資料には首の部分の古い修復も記録されている。摩耗した箇所や表面の色調の変化により、ところどころで明るく粒子状の陶土胎が露出している。こうした古い損傷は、全体の見え方を損なうことなく、今日では作品の表情豊かな魅力の一端を成している。

本作の魅力は、造形の質と釉薬の色彩にとどまらず、建築部材としての用途が明瞭に保たれている点、道教の宗教的図像の伝統に属する可能性が高い点、そして1937年以降の来歴が記録されている点にもある。

状態:年代および建築部材としての用途を考慮すれば良好。摩耗、釉薬の部分的な欠損、釉薬の小さな剝落、小さな欠け、軽微な亀裂あり。先行資料に記載された首の部分の古い修復。台座の一角に古い欠け。

寸法:35 × 17 × 12 cm。
重量:2.573 kg。
来歴:パリ、中国・インド会社、登録番号2612;1937年に北京で取得;コルネ・ド・サン・シール、パリ、2021年3月22日、ロット153;ベルギーの個人コレクション。

Seller's Story

MIMOSA SA — 専門性、調査と伝達 26年以上にわたり、私は古代東アジアの美術品を専門とする美術商として活動しています。私の仕事は単に物品を提案することではなく、それらを観察し、理解し、研究し、文献化して、次のコレクターへ伝えることです。 Mimosa SA が取り扱う各作品は徹底的な審査の対象です。性質に応じて、この研究は図像学、スタイル、比率、素材、技法、表面の痕跡、パティーナ、保存状態、修復、出所、そして関連する書誌・美術館・考古学的な比較を含むことがあります。正当化される場合には、追加の科学分析も行われることがあります。 私たちのアプローチは、作品と直接向き合う経験を通じて培った「見る力」に基づくとともに、体系的で常に更新される探究にも基づいています。私たちは、魅力的で説得力のある断定よりも、慎重で一貫性があり、根拠のある帰属を常に優先します。 透明性は私たちの取り組みの核心です。摩耗、欠損、事故、古い修復、最近の介入は、可能な限り正確に報告します。帰属に不確実性がある場合や作業仮説である場合、それは明確にそのまま提示されます。 2016年から Catawiki に出品しており、真贋・知識・文書資料の品質に敏感な国際的なコレクターと出会うため、定期的な作品セレクションを維持することを選択しています。 各取得には、私たちの専門職責の下で作成された真贋証明書が添付されます。特に重要な作品については、技術・様式・図像・歴史・文献に関する主要な観察をまとめた実際の研究報告書の形を取ります。 同じ厳格さは発送にも適用されます。長年にわたり、古美術品・壊れやすいもの・重量のあるもの・複雑な形状の物体に対応した梱包法を開発してきました。各作品は、材質と特性に応じて保護・固定・丁寧に梱包されます。発送費は保護、取り扱い、保険、セキュアな輸送の実際の必要性に応じて算定します。発送は商業的な利益源としては決して位置づけられません。 Mimosa SA から作品を購入することは、私たち自身のコレクションに向けて望む作品と同じ注意と研究、説明、文書化、準備が施された選定作品を受け取ることを意味します。
Translated by Google Translate

Details

文化
China - Ming Dynasty
世紀/年代
1600-1650
商品名
Sancai-glazed ridge tile depicting a Taoist dignitary, probably Cao Guojiu.
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
1937
素材
Stucco
取得国
France
コンディション
Good
前所有者の取得先
Auction house
高さ
35 cm
前所有者 - 取得年
2021
幅
17 cm
前所有者 - 取得国
France
奥行き
12 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
ベルギーVerified
514
Objects sold
88.89%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​