テーブルランプ (2) - Aluminium, 1950年代の小さなランプの一対





€6 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€2 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This pair of Italian 1950s table lamps has different designs, painted aluminium shades in pastel green and bright red, and flexible gooseneck stems.
Description from the seller
50年代のイタリア製テーブルランプ2点 – 塗装アルミニウム、パステルレッドとパステルグリーン
1950年代のイタリア製テーブルランプの活気あるペアで、戦後の照明の魅力を内包しています:コンパクトなフォルム、簡潔なライン、環境に個性を与えるカラー。
このLOTは、2つの異なるモデルのランプを含みますが、特徴的な首の曲がるアームと塗装アルミニウムのシェードで共通しています。片方のパステルグリーンは、もう一方の鮮やかな赤と対話し、繊細さと活気の間に心地よい対比を生み出します。
開いた円錐状のシェードは光の向きを調整でき、柔軟な支柱によって位置と角度を変更できます。アイボリー色のスイッチがベース部に配置され、ヴィンテージらしい外観を完成させます。
机、棚、あるいは二つの小さな読書コーナーに最適で、色彩のオリジナルな組み合わせとして一緒に展示しても、別々に使用しても良いでしょう。
表面には時間と使用の痕跡があり、傷、塗装の摩耗、金属部分の patina が写真に見られます。これらの細部が時代の風格を添えています。保存状態を判断するために写真をご確認ください。
* Provenienza: Italia
* Epoca: anni Cinquanta
* Materiale: alluminio verniciato, con stelo flessibile in metallo
* Altezza: circa 25 cm, variabile secondo la posizione del braccio
* Diametro del paralume: circa 10 cm
* Quantità: 2 lampade
レトロな趣と強い装飾性を持つ一品で、20世紀イタリアの家具の色とフォルムを愛する方に。
梱包は丁寧に行い、欧州全域で追跡可能な配送。
Seller's Story
50年代のイタリア製テーブルランプ2点 – 塗装アルミニウム、パステルレッドとパステルグリーン
1950年代のイタリア製テーブルランプの活気あるペアで、戦後の照明の魅力を内包しています:コンパクトなフォルム、簡潔なライン、環境に個性を与えるカラー。
このLOTは、2つの異なるモデルのランプを含みますが、特徴的な首の曲がるアームと塗装アルミニウムのシェードで共通しています。片方のパステルグリーンは、もう一方の鮮やかな赤と対話し、繊細さと活気の間に心地よい対比を生み出します。
開いた円錐状のシェードは光の向きを調整でき、柔軟な支柱によって位置と角度を変更できます。アイボリー色のスイッチがベース部に配置され、ヴィンテージらしい外観を完成させます。
机、棚、あるいは二つの小さな読書コーナーに最適で、色彩のオリジナルな組み合わせとして一緒に展示しても、別々に使用しても良いでしょう。
表面には時間と使用の痕跡があり、傷、塗装の摩耗、金属部分の patina が写真に見られます。これらの細部が時代の風格を添えています。保存状態を判断するために写真をご確認ください。
* Provenienza: Italia
* Epoca: anni Cinquanta
* Materiale: alluminio verniciato, con stelo flessibile in metallo
* Altezza: circa 25 cm, variabile secondo la posizione del braccio
* Diametro del paralume: circa 10 cm
* Quantità: 2 lampade
レトロな趣と強い装飾性を持つ一品で、20世紀イタリアの家具の色とフォルムを愛する方に。
梱包は丁寧に行い、欧州全域で追跡可能な配送。

