アメジストの鍾乳石の上にある大きな方解石結晶 – コレクターズピース Geode - Height: 100 mm - Width: 200 mm- 2730 g

二つの鉱物が一堂に会する、特別な鉱物標本です。

アメジストの鍾乳石のマトリクスの上に、大きくて良く形成されたカルサイト結晶が載っています。
結晶は白い色で、大きく光沢のある面を持っています。
内部には割れ目が見え、光があたると微妙な虹の反射が現れます。
結晶の一部には細かな、つや消しの白い結晶層があり、透明な面と美しい対比を作っています。

De matrix...（誤訳の可能性を避けるため原文のまま表示します）

翻訳を続けます。

ラボの術語を含む文章は以下のとおりです：

The matrix consists of grillige, buisvormige stalactieten bedekt met fonkelende lila amethistdruzy. → マトリクスは入り組んだ管状の鍾乳石で構成され、輝くラベンダー色のアメジスト・ドゥルージーで覆われています。
Op de doorgesneden delen zie je witte agaat met donkergroene vlekjes, die het stuk een extra natuurlijk en gelaagd karakter geven. → 断面には白いアガートが濃い緑の斑点とともに現れ、作品に自然で層状の特徴を与えています。

Dit specimen laat goed zien hoe in de lavageodes van Zuid-Brazilië verschillende mineralen na elkaar zijn gekristalliseerd. → この標本は、南ブラジルの lavagedes（洗浄洞）で、さまざまな鉱物が次々と結晶化していく様子をよく示しています。
Het is een opvallend stuk voor een verzameling of als natuurlijk object in het interieur. → コレクションの一品として、またはインテリアの自然物として目立つ逸品です。

Elk exemplaar is uniek. → どの標本も唯一無二です。
Dit stuk komt rechtstreeks uit Soledade, Rio Grande do Sul (Brazilië), en is door ons zelf geselecteerd et geïmporteerd. → この一片は直接ブラジルのリオグランデドスル州ソレダデ産で、私たち自身が選定・輸入したものです。

Dimensions: 10 × 20 × 15 cm (H × W × D). → 寸法：10 × 20 × 15 cm（高 × 幅 × 奥行）
Weight: 2730 grams. → 重量：2730グラム。

Verzending
この品は丁寧に頑丈に梱包され、支払い確認後24時間以内に追跡付きで発送されます。

Kwaza Mineral Art