ステンドグラス窓 - 1850-1900 - 珍しいアンティークの絵画

異例のアンティークの彩色ガラスパネル、おそらくベルギー系統とみられ、1890年代〜1910年代頃 dating。
卵形の構図には、暖炉のそばに腰掛けたひげを生やした老人と、足元には眠る犬、背景には器の棚が描かれている。穏やかな黄色がかった金の装飾が、細密に描かれた茶色や灰色の室内と対照を成している。下部縁にはオランダ語の諺「Oost, West, Thuis Best」が現れ、意味は「東西を問わず、家が一番」。
パネルには二つの銘文がある。「Smaelen & Jonau」と「Alph. Gineur pinx.」。後者は伝統的な略語pinx.（pinxit＝“描いた”）を用いており、作家名を示す。史料調査では1870年頃に活動していたブリュッセルの画家兼装飾家サマレン（Smaelen）と、1910年にブリュッセルでガラス職人として記録されるジャン・ジョノー（Jean Jonau）が特定されている。これらは有望な史料手がかりであるが、現時点でこのパネルの署名と両者の直接的な結びつきは文献的に確認されていない。
従って、本作は保守的にはベルギー、おそらくブリュッセルを拠点とする工房に帰属すると考えられる。Alph. Gineur の正確な身元と制作年は未確認のままである。
本作は逆面ガラス絵画のようで、形を整えた金属枠と吊りチェーンに取り付けられている。象徴的な人物画の主題、伝統的なオランダの標語、現存する銘文は、欧州の歴史的工芸美術の魅力的な一品として評価される。
寸法：約30 × 約20 cm。
状態：経年による表面の摩耗・裏層の劣化が見られ、金属枠には錆や風化がある。付属写真には大きな亀裂は認められないが、フレーム外で専門的に検査されたものではない。状態評価の一部として、写真をよくご確認ください。」} />