彫刻, Set di 2 Fragole decorative - 6 cm - Murano glass

04
days
07
hours
14
minutes
31
seconds
Current bid
€ 7
No reserve price
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 70 - € 110
DE
€7
AT
€6
DE
€5

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145776 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This unsigned set of two handmade Murano glass strawberries features transparent ruby-red fruit, green leaves and stems, and two different sizes, and comes with a certificate of authenticity.

AI-assisted summary

Description from the seller

ムラーノで手作業のランプ技法で完全に作られた、この二つの堅固なガラスのいちごは、イタリアンデザインの小さなクラシックです。形は素朴ですが、仕上げは貴重です。

それぞれのいちごは、ロリウムみのある赤色の透明な厚ガラスを熱成形して作られ、鋭い先端へと細くなるハート形の典型的なフォルムです。表面全体には小さな陥没が刻まれており、果実の種を再現しています。光を受けると小さなレンズのように反射が点在します。頂部には葉のキャップが温められて緑のガラスで接着され、果実へと伸びる葉先が、緑と赤の重なる箇所でより深い色調を生み出します。中央には小さくて曲がった茎が露出しています。

二つのいちごはサイズが異なり、大きいものと小さいものが一緒になって調和のとれた組み合わせを成しています。棚の上やテーブルの上、あるいはガラスのボウルの中に置くとぴったりで、堅いガラスのおかげで文鎮としてもお使いいただけます。デザイン愛好家、ガラス工芸、あるいはただのイチゴ好きの方へのオリジナルな贈り物です。

それぞれのいちごは唯一無二です。陥没の配置、葉の形、小さな気泡がガラスに閉じ込められている様子は、作品ごとに異なります。職人技の証であり、欠陥ではありません。

仕様
技法:熱で成形した厚ガラス、葉を付けた状態
パーツ数:2個のいちご
大きい方のサイズ:約 6 × 4 × 4 cm
小さい方のサイズ:約 4.5 × 3 × 3 cm
色:透明なルビーレッド、葉と茎は緑
状態:新品、未使用

セットにはオリジナル証明書が同梱されており、ムラーノのガラス工芸の職人技であることを保証します。

迅速発送、丁寧で安全な梱包。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

ムラーノで手作業のランプ技法で完全に作られた、この二つの堅固なガラスのいちごは、イタリアンデザインの小さなクラシックです。形は素朴ですが、仕上げは貴重です。

それぞれのいちごは、ロリウムみのある赤色の透明な厚ガラスを熱成形して作られ、鋭い先端へと細くなるハート形の典型的なフォルムです。表面全体には小さな陥没が刻まれており、果実の種を再現しています。光を受けると小さなレンズのように反射が点在します。頂部には葉のキャップが温められて緑のガラスで接着され、果実へと伸びる葉先が、緑と赤の重なる箇所でより深い色調を生み出します。中央には小さくて曲がった茎が露出しています。

二つのいちごはサイズが異なり、大きいものと小さいものが一緒になって調和のとれた組み合わせを成しています。棚の上やテーブルの上、あるいはガラスのボウルの中に置くとぴったりで、堅いガラスのおかげで文鎮としてもお使いいただけます。デザイン愛好家、ガラス工芸、あるいはただのイチゴ好きの方へのオリジナルな贈り物です。

それぞれのいちごは唯一無二です。陥没の配置、葉の形、小さな気泡がガラスに閉じ込められている様子は、作品ごとに異なります。職人技の証であり、欠陥ではありません。

仕様
技法:熱で成形した厚ガラス、葉を付けた状態
パーツ数:2個のいちご
大きい方のサイズ:約 6 × 4 × 4 cm
小さい方のサイズ:約 4.5 × 3 × 3 cm
色:透明なルビーレッド、葉と茎は緑
状態:新品、未使用

セットにはオリジナル証明書が同梱されており、ムラーノのガラス工芸の職人技であることを保証します。

迅速発送、丁寧で安全な梱包。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

Details

時代
2000年以降
ガラスの種類
ムラーノガラス
原産国
イタリア
素材
ガラス
作品タイトル
Set di 2 Fragole decorative
署名
署名なし
コンディション
極めて良好な状態
高さ
6 cm
幅
4 cm
奥行き
4 cm
イタリアVerified
242
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​