皿 - Porcelain - Imari Verte

藍と金の間の花 — 中国磁器の皿
エクスポート向けの中国磁器の皿で、「Imari verte（濃緑イマリ）」の装飾が施され、清王朝の前半、康熙・雍正時代（およそ1710–1740年）のもの。
磁器の白地の上に、細い茎が赤と青の花へと開き、緑の小葉の間を縫う。金は控えめな箔として残され、花弁と渦巻きのような文様を古風な光で縁取る。
この中国磁器の皿は、Imari verteと呼ばれる豊かな色彩で手描きされた花の構図を呈し、コバルトブルー、鉄赤、緑、金の色調を用いる。
中央は青い帯で額装されている。
縁には、輪郭をくり抜いた白い四つの窓が、小さな花枝を受け入れ、深い青地の上に緑の中心をもつ赤いローズを四つ、互い違いに配置している。細い茶褐色の縁が全体を完成させる。
裏面には、自由描写の二本の枝が青と赤で描かれており——前面の装飾を超えて装飾を延長する繊細な細部。
この皿は18世紀前半の中国の輸出生産に属するとされ、東洋の嗜好と多くのこの磁器が意図された欧州の食卓との出会いを喚起する。
古い物と時の名残に美を見出す人へ捧げられた、色彩の魅力と優雅な図案の一品。

個人コレクション出自。

保存状態：修復なし。
縁から放射状のひびが前面・背面に見られ、入口部に小さな不規則性や欠損がある。金の欠落が一部あり、表面に軽微な傷、ガラス質の釉薬表面に小さな不整りがある。
すべての写真は説明の一部として不可分である。