Sooka Interior - 吊り下げランプ - Bamboo, Bronze - 竹製の吊り下げ照明3点セット





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145472 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
私たちの竹を用いたデザイン照明コレクションは、自然素材である竹を用い、 Organic(オーガニック)な形状で作られています。揺らめくフォルムと魅力的な曲線が、この照明を部屋に他にはない光を bounce(反射)させます。デザイン手法と素材は、ラグジュアリーな家庭用インテリアも持続可能であり得るという私たちの信念と密接に結びついています。\n\nUDARA、LAMPSHADES LIGHTING UP THE SKY\nインドネシア語で「Udara」は空間や風を意味します。そのため、私たちは吊り下げ式ランプシェードのコレクションを『Udara』と名付けました。夜にはUdaraのランプシェードが空を照らし、日中は卓越した中央装飾として輝きます。自然な竹とランプシェードの光の演出が織りなす組み合わせは、まさしく神聖なものと言えるでしょう。\n\nTHIS LOT\nこの出品にはUdaraランプシェード30、35、40cmが含まれています。\n\nOUR INSPIRATION\nランプシェードは、熱帯のインドネシア諸島およびその信じられないほど美しい貝殻にインスパイアされています。オランダデザインの華やかさを、インドネシアの origin(起源)とともに体現しています。\n\nHOW ITS MADE\n各ランプシェードは、薄くスライスして乾燥させた竹を層状に手作業で組み合わせ、象徴的な“Shell”の形を作ります。ランプシェードをこの殻のような形へと整えるには、数名の職人の手が必要です。\n\nDIMENSIONS\nランプシェードのみ:30、35、40 cm Ø\nPlafonniere(天井用金具):直径10 cm・高さ2.5 cm\nケーブル長さ:1.50 cm\nランプシェード取り付け口の直径:4 cm\n\nINSTALLATION DETAILS\n◦ 各ランプシェードには、完全な欧州CE認証のブロンズフィッティング、黒の編み込み電源ケーブル、マットブラックのプラフォニエールが付属します。\n◦ 必要に応じてケーブル長を手動で短くすることができます(このサービスは提供していませんが、ご自身で簡単にできます)。\n◦ 電球は同梱されていません。 Philips Deco LED Giant Vintageコレクションの電球をおすすめします。40W前後/約400ルーメン程度で、好みでウォームホワイトまたはフレーム(Flame)を選択してください。\n◦ フィッティングサイズ:E27\n\nMATERIAL SUSTAINABILITY\n竹は最も成長の早いCO2吸収材料のひとつで、インドネシアで豊富に育ちます。そのため、私たちはこの素晴らしい素材を選んでいます。また、すべての木材がV-Legal認証を受けていることを確認しています。これは、脆弱な地域から違法伐採された木材でないことを意味します。\n\nBronze(ブロンズ)は労力と環境負荷の高い原材料であるため、ブロンズフィッティングは再利用されたブロンズパイプから作られています。既存の素材を再利用することで、CO2排出量を削減しています。\n\nUNIQUE PIECES\n自然素材で作られているため、色にわずかなばらつきが生じる場合があります。\n\nSHIPPING\n\n配送は DHL Parcel、DPD または postNl による追跡コード付きでお届けします。荷物が配達されてから、Catawikiの出品ページで追跡情報が更新されます。荷物が返送されないよう、定期的にご確認ください。\n\n荷物に関してご不明点がありましたら、Catawikiのメッセージサービスを通じてご連絡ください。3営業日以内に返信するよう努めます。\n\nI M P O R T A N T !\n残念ながら、配送業者の継続的な問題のため、現在スペインおよびポルトガルの島嶼部への発送は不可です。スペインおよびポルトガルには本土の住所へのみ発送できます。代替となる本土の配送先住所を提供していただけますか。代替住所がない場合は、販売を取り消す必要があります。
Seller's Story
私たちの竹を用いたデザイン照明コレクションは、自然素材である竹を用い、 Organic(オーガニック)な形状で作られています。揺らめくフォルムと魅力的な曲線が、この照明を部屋に他にはない光を bounce(反射)させます。デザイン手法と素材は、ラグジュアリーな家庭用インテリアも持続可能であり得るという私たちの信念と密接に結びついています。\n\nUDARA、LAMPSHADES LIGHTING UP THE SKY\nインドネシア語で「Udara」は空間や風を意味します。そのため、私たちは吊り下げ式ランプシェードのコレクションを『Udara』と名付けました。夜にはUdaraのランプシェードが空を照らし、日中は卓越した中央装飾として輝きます。自然な竹とランプシェードの光の演出が織りなす組み合わせは、まさしく神聖なものと言えるでしょう。\n\nTHIS LOT\nこの出品にはUdaraランプシェード30、35、40cmが含まれています。\n\nOUR INSPIRATION\nランプシェードは、熱帯のインドネシア諸島およびその信じられないほど美しい貝殻にインスパイアされています。オランダデザインの華やかさを、インドネシアの origin(起源)とともに体現しています。\n\nHOW ITS MADE\n各ランプシェードは、薄くスライスして乾燥させた竹を層状に手作業で組み合わせ、象徴的な“Shell”の形を作ります。ランプシェードをこの殻のような形へと整えるには、数名の職人の手が必要です。\n\nDIMENSIONS\nランプシェードのみ:30、35、40 cm Ø\nPlafonniere(天井用金具):直径10 cm・高さ2.5 cm\nケーブル長さ:1.50 cm\nランプシェード取り付け口の直径:4 cm\n\nINSTALLATION DETAILS\n◦ 各ランプシェードには、完全な欧州CE認証のブロンズフィッティング、黒の編み込み電源ケーブル、マットブラックのプラフォニエールが付属します。\n◦ 必要に応じてケーブル長を手動で短くすることができます(このサービスは提供していませんが、ご自身で簡単にできます)。\n◦ 電球は同梱されていません。 Philips Deco LED Giant Vintageコレクションの電球をおすすめします。40W前後/約400ルーメン程度で、好みでウォームホワイトまたはフレーム(Flame)を選択してください。\n◦ フィッティングサイズ:E27\n\nMATERIAL SUSTAINABILITY\n竹は最も成長の早いCO2吸収材料のひとつで、インドネシアで豊富に育ちます。そのため、私たちはこの素晴らしい素材を選んでいます。また、すべての木材がV-Legal認証を受けていることを確認しています。これは、脆弱な地域から違法伐採された木材でないことを意味します。\n\nBronze(ブロンズ)は労力と環境負荷の高い原材料であるため、ブロンズフィッティングは再利用されたブロンズパイプから作られています。既存の素材を再利用することで、CO2排出量を削減しています。\n\nUNIQUE PIECES\n自然素材で作られているため、色にわずかなばらつきが生じる場合があります。\n\nSHIPPING\n\n配送は DHL Parcel、DPD または postNl による追跡コード付きでお届けします。荷物が配達されてから、Catawikiの出品ページで追跡情報が更新されます。荷物が返送されないよう、定期的にご確認ください。\n\n荷物に関してご不明点がありましたら、Catawikiのメッセージサービスを通じてご連絡ください。3営業日以内に返信するよう努めます。\n\nI M P O R T A N T !\n残念ながら、配送業者の継続的な問題のため、現在スペインおよびポルトガルの島嶼部への発送は不可です。スペインおよびポルトガルには本土の住所へのみ発送できます。代替となる本土の配送先住所を提供していただけますか。代替住所がない場合は、販売を取り消す必要があります。

