ムラーノガラス、 - ネックレス - 彫刻「Bouquet」

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Florentin Brunz Gaborieau
Expert
Estimate € 400 - € 450
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

マラーノで手作業で作られた全ての“Bouquet di Vetro”ネックレスは、彫刻的で洗練された宝石であり、ガラスが花開くように白いケシの花の花束へと命を吹き込んでいます。

このネックレスは“ランプワーク”の技法で生まれました。主役は六つのケシの花で、炎の前で花弁を一枚ずつ成形します。各花弁は白濁したガラスで、透明な結晶の細い筋が走り、その神経を自然に描き出します。光が筋の間を透過し、花を軽くて明るく見せ、ほとんど本物のようです。いくつかの花は完全に開き、他の花はカップ状に集まっており、それらが一緒になると非対称で調和がとれ、動きに満ちた bouquet が生まれます。

各花の中心には、煙がかった色調とアメジストの色合いを帯びた透明ガラスの芯があり、黒い滴状のしべの束を一つずつ熱で固定して挿しています。これはケシの花の特徴的なディテールで、宝石に純白と深黒のエレガントな対比を与えます。

花はすべて手で編まれた重厚な黒いコードに取り付けられており、柔らかさと構築性を両立させ、首元のラインを上品に引き立てます。背面には第七の花がボタンとして機能し、コード紐の留め具として閉じられます。これがネックレスの裏面も貴重なディテールに変える originality なクローズです。

長さは51.5 cmで、 bouquet は鎖骨のすぐ下あたりを通るネックレスとして映えます。黒いドレス、シンプルなデコルテ、シルクのトップスと合わせて、夜にも特別な場面にも洗練された忘れられない装いを演出します。

このような宝石を作るには多くの時間とランプワークの高度な技量が必要です。花弁一枚、芯、しべ一つひとつを炎で個別に成形します。そのため、この種のネックレスは希少で高く評価されます。

すべてのネックレスは一つとして同じ形にはならず、花弁の形、花の配置、ガラスの色味には再現不能な違いがあります。小さな不規則さこそ手作業の自然な印です。

このネックレスは特別な場のジュエリー、コレクションの一点、または洗練された贈り物として理想的です。作品には真贋証明書が付属しており、出所と独自性が保証されています。

各作品は elegant な箱「Bottega Isola」に入れてお届けします。箱には毎回異なるムリリーナが添えられており、Bottega Isola の真贋サインとなる小さな唯一無二のディテールです。

Dimensions:
長さ: 51.5 cm

発送は専門的で丁寧かつ安全な梱包で行います。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

マラーノで手作業で作られた全ての“Bouquet di Vetro”ネックレスは、彫刻的で洗練された宝石であり、ガラスが花開くように白いケシの花の花束へと命を吹き込んでいます。

このネックレスは“ランプワーク”の技法で生まれました。主役は六つのケシの花で、炎の前で花弁を一枚ずつ成形します。各花弁は白濁したガラスで、透明な結晶の細い筋が走り、その神経を自然に描き出します。光が筋の間を透過し、花を軽くて明るく見せ、ほとんど本物のようです。いくつかの花は完全に開き、他の花はカップ状に集まっており、それらが一緒になると非対称で調和がとれ、動きに満ちた bouquet が生まれます。

各花の中心には、煙がかった色調とアメジストの色合いを帯びた透明ガラスの芯があり、黒い滴状のしべの束を一つずつ熱で固定して挿しています。これはケシの花の特徴的なディテールで、宝石に純白と深黒のエレガントな対比を与えます。

花はすべて手で編まれた重厚な黒いコードに取り付けられており、柔らかさと構築性を両立させ、首元のラインを上品に引き立てます。背面には第七の花がボタンとして機能し、コード紐の留め具として閉じられます。これがネックレスの裏面も貴重なディテールに変える originality なクローズです。

長さは51.5 cmで、 bouquet は鎖骨のすぐ下あたりを通るネックレスとして映えます。黒いドレス、シンプルなデコルテ、シルクのトップスと合わせて、夜にも特別な場面にも洗練された忘れられない装いを演出します。

このような宝石を作るには多くの時間とランプワークの高度な技量が必要です。花弁一枚、芯、しべ一つひとつを炎で個別に成形します。そのため、この種のネックレスは希少で高く評価されます。

すべてのネックレスは一つとして同じ形にはならず、花弁の形、花の配置、ガラスの色味には再現不能な違いがあります。小さな不規則さこそ手作業の自然な印です。

このネックレスは特別な場のジュエリー、コレクションの一点、または洗練された贈り物として理想的です。作品には真贋証明書が付属しており、出所と独自性が保証されています。

各作品は elegant な箱「Bottega Isola」に入れてお届けします。箱には毎回異なるムリリーナが添えられており、Bottega Isola の真贋サインとなる小さな唯一無二のディテールです。

Dimensions:
長さ: 51.5 cm

発送は専門的で丁寧かつ安全な梱包で行います。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

Details

時代
2000年以降
鑑定書
鑑定書なし
金属
Murano glass,
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
100 g
コンディション
新品
性別
女性
原産国
イタリア
タイトル補足情報
Sculpture "Bouquet"
長さ
51.5 cm
イタリアVerified
243
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​