L'œuvre de Stace, dont la postérité garda le nom par des mentions faites à ses poèmes dans le Purgatoire de Dante et les lettres de Boccace, se partage entre deux épopées : la Thébaïde et l’Achilléide. La Thébaïde, épopée en douze chants, a pour objet la guerre de Polynice et ses alliés, Tydée et Capanée, contre Étéocle, son frère, roi de Thèbes. L’Achilléide, restée inachevée après le deuxième chant, décrit l'enfance d'Achille auprès du centaure Chiron, ou parmi les filles de Lycomède. Enfin, les Silves (ou Impromptus) sont des poèmes de circonstance, de longueur variée, formant un total d'environ 3 300 vers. Le cadre en est la haute société romaine à une époque où les mécènes sont devenus rares. Stace ne manque donc aucune occasion de célébrer les grands (dont l'empereur Domitien) sur des sujets très divers (fêtes, naissances, mariages...). Ce sont des tableaux de la vie romaine composés dans un style spontané et naturel : Stace ne met jamais plus de deux jours pour écrire des pièces dont certaines comptent plus de 300 vers. Magnifique collection des œuvres complètes du Stace dans une édition bilingue français-latin, dans la meilleure traduction existante des éditions Panckoucke de la bibliothèque latin-français (1837-1840 en 4 volumes, t1 500p, t2 450p, t3 480p, t4 500p). Relativement bon état, papier de grande qualité resté intact malgré quelques dégradations extérieures superficielles.