Divers - 1 feuillet double Manuscrit persan ancien – Texte administratif. - 1750-1850





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 122910 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Gammelt persisk manuskript – Administrativ tekst – Qajar-epoken (1700-tallet – tidlig 1800-tallet)
1 Persisk original manuskriptblad, skrevet på begge sider, i god kvalitet nastaʿlīq kursiv håndskrift, på gammelt orientalsk papir.
Teksten, av administrativ / juridisk karakter, har en normativ og strukturert stil, typisk for dokumenter innenfor ledelse, instruksjoner eller reguleringer utarbeidet i den persophone sfæren i moderne tid.
Det er åpenbart et arbeidsdokument, som inneholder mange notater, understrekninger og korrigeringer med rød blekk, sannsynligvis lagt til under en gjennomgang eller offisiell godkjenning.
De røde innslagene, som er svært karakteristiske for perioden qâdjâre, styrker den historiske verdien av arket ved å vitne om dets faktiske bruk og integrasjon i en administrativ prosess.
Persisk språk (farsi).
Nastaʿlīq-kursive skrift.
1700-tallet – tidlig 1800-tallet, Qajar-epoken.
Gammelt orientalsk papir med synlige fibre. Hovedtekst i svart og rød blekk.
Format 22cm × 14cm og 22cm x 28cm åpent.
Dobbelt isolert ark, forside-bakside.
Privat samling
God generell stand med tanke på alderen.
Litt brukte bord, med folder og gamle flekker.
Liten sidekonstruksjon som antyder en opprinnelse i sak- eller administrasjonsregister.
Klart lesbar blekk, godt bevart røde annotasjoner.
Ekte persisk manuskript. Administrativ tekst (mindre vanlig enn litterære tekster). Røde notater. Ideell for samlere av orientalisme, forskere eller institusjoner.
Ingen restaurering, ingen omskriving.
Dokumentet selges som det er, uten moderne oversettelse, i samsvar med bransjepraksis for det markedet for orientalske manuskripter.
Datering 1750–1850.
*Oppbevaringsråd, da den er svært skjør.
Oppbevares flatt
Syrefri mappe
Ikke noe direkte lys
Stabil luftfuktighet: 50–55 %
Temperatur ~18–21 °C
Aldri fukte → umiddelbart tap
Svært sjeldent. Bildene utgjør en hel del av beskrivelsen.
Chronopost-forsendelse eller annen avhengig av landet med forsikring.
Gammelt persisk manuskript – Administrativ tekst – Qajar-epoken (1700-tallet – tidlig 1800-tallet)
1 Persisk original manuskriptblad, skrevet på begge sider, i god kvalitet nastaʿlīq kursiv håndskrift, på gammelt orientalsk papir.
Teksten, av administrativ / juridisk karakter, har en normativ og strukturert stil, typisk for dokumenter innenfor ledelse, instruksjoner eller reguleringer utarbeidet i den persophone sfæren i moderne tid.
Det er åpenbart et arbeidsdokument, som inneholder mange notater, understrekninger og korrigeringer med rød blekk, sannsynligvis lagt til under en gjennomgang eller offisiell godkjenning.
De røde innslagene, som er svært karakteristiske for perioden qâdjâre, styrker den historiske verdien av arket ved å vitne om dets faktiske bruk og integrasjon i en administrativ prosess.
Persisk språk (farsi).
Nastaʿlīq-kursive skrift.
1700-tallet – tidlig 1800-tallet, Qajar-epoken.
Gammelt orientalsk papir med synlige fibre. Hovedtekst i svart og rød blekk.
Format 22cm × 14cm og 22cm x 28cm åpent.
Dobbelt isolert ark, forside-bakside.
Privat samling
God generell stand med tanke på alderen.
Litt brukte bord, med folder og gamle flekker.
Liten sidekonstruksjon som antyder en opprinnelse i sak- eller administrasjonsregister.
Klart lesbar blekk, godt bevart røde annotasjoner.
Ekte persisk manuskript. Administrativ tekst (mindre vanlig enn litterære tekster). Røde notater. Ideell for samlere av orientalisme, forskere eller institusjoner.
Ingen restaurering, ingen omskriving.
Dokumentet selges som det er, uten moderne oversettelse, i samsvar med bransjepraksis for det markedet for orientalske manuskripter.
Datering 1750–1850.
*Oppbevaringsråd, da den er svært skjør.
Oppbevares flatt
Syrefri mappe
Ikke noe direkte lys
Stabil luftfuktighet: 50–55 %
Temperatur ~18–21 °C
Aldri fukte → umiddelbart tap
Svært sjeldent. Bildene utgjør en hel del av beskrivelsen.
Chronopost-forsendelse eller annen avhengig av landet med forsikring.

