FRANCOIS RABELAIS - Les Œuvres de François Rabelais - 1663

MOUSEION-KURATORENS MERKNAD:

Viktige og sjeldne volum, fra 1663 førsteutgaven av Elzevier Rabelais. En juvel fra Amsterdams gullalder, 1663 Rabelais, «fader av fransk prosa», presentert i upåklagelig stand og med rød morokkbinding, gjenoppliver for første gang den legendariske La Dive Bouteille etter et århundres stillhet.

BØKENE

RABELAIS, Les Œuvres de François Rabelais. Amsterdam: Louis & Daniel Elzevier, 1663. Første Elzevier-utgave. Komplett. 2 bind, 130 × 70 mm. Tittelen på bind I i rødt og svart med Elzevier's «sfære»-merke; tresnittshoder og initialer; helside tresnitt av den berømte «La dive Bouteille» i bind II på s. 833 med diktet. Ryggen er i fullt rødt morocco, rikt gullinnlagt, glatt gullinnlagt rygg, med sentralt gullmonogram «AMB». Et skarpt, feilfritt bevart eksemplar.
Leveres i en spesiallaget MOUSEION-eske som vist på bildene.



Eksepsjonelle volum av den første Elzevier Rabelais – et lite mesterverk av nederlandsk gullalder-trykk som bringer den store humanisten, ofte hyllet som faren til moderne fransk prosa, inn i det elegante lommeformatet som gjorde Elzevier-familien kjent over hele Europa.
Rabelais, lege-humanist, forteller og satiriker, som formet hvordan franskmenn tenkte og spøkte, argumenterte og oppfant. Denne utgaven fokuserer på et utvalg av førstegangsutgaver og spesielle funksjoner. Det er den første Elzevier-utgaven av Rabelais, og den gjenoppretter for første gang på omtrent et århundre det berømte fullside-emblemet av «La dive Bouteille», den flaskeformede diktet hvis åpningslinje—«O bouteille, pleine toute de mystère…»—ble et slagord for Rabelaisiansk visdom. Tittelen på bind I er trykt i rødt og svart, med den umiddelbart gjenkjennelige Elzevier-sfæren; settet inkluderer det sekstende- eller syttende århundres redaksjonelle apparatet, så verdsatt av lesere fra den tiden: «Vie de Rabelais» foran og «Éclaircissement de quelques endroits difficiles» på slutten.
Disse volumene ligger i skjæringspunktet mellom frihet og finesse: intellektuelt uavhengige, materiellt raffinerte. Den stamtavlen er grunnen til at kjennerne har etterspurt denne utgaven i over to århundrer, og hvorfor bibliografene fortsatt refererer til den som referansepunkt.

MOUSEION-KURATORENS MERKNAD:

Mer enn en fin Elzevier, er denne 1663 Rabelais øyeblikket hvor Amsterdams frie presse, faren til fransk prosa, og den orakulerende «Dive Bouteille» (her gjenopprettet i sin første helsideform på nesten et århundre) møtes i håndflaten. Kledd i lysende rød morocco og helt intakt innvendig. Forankret i de store bibliografiene og speilet i store biblioteker, men avgjort sjelden i denne tilstanden, er den både et pass til Republikken av Brev og et utstillingsstykke for kabinettet. For samleren som vil ha ett eksemplar som forteller hele historien—dette er det.

Normal rapport:

Klar, ren blad med sterke inntrykk; generøse marger for en in‑12; lett, jevn toning kun; noen små aldersflekker på titlene; ingen rifter, ingen reparasjoner, ingen påtrengende merknader. Bindingene er stramme og klare med minimal slitasje på hjørner og toppkapper. 'Dive Bouteille'-bladet er skarpt og plettfritt, et ideelt utstillingsstykke. En raffinert fransk bibliofilbinding i full rød morocco med gullkantede kanter og et stilig monogram 'AMB' i midten—akkurat den luksuriøse innpakningen som elite-samlere reserverte for sine fineste Elzeviers. Alle kanter er gullkantede; volumene håndteres utmerket og vises frem på en utmerket måte. Kort sagt: et overlegen, museums-klasse eksempel.

Ytterligere informasjon:

Denne utgivelsen fra 1663 gjenoppretter det fullside-emblemet av «La dive Bouteille» på Vol. II, med buken innskrevet med diktet som åpner «O Bouteille, pleine toute de mystères…». Den siden er helt uten merker i denne kopien: et dypt, jevnt avtrykk, ingen håndtering av smuss, og fantastiske marger. Bildet er ikke bare en pynt. Det er det visuelle, orakelske hjertet av Cinquième Livre, og 1663 markerer dets første gjenoppstandelse i trykk siden 1560-tallet—nesten en tilbakekomst etter nesten et århundre. Dette enkeltbladet forklarer viktigheten av utgaven: Amsterdams trykkeri gir Europa tilbake en Rabelais som hans sekstende­-århundres lesere først så ham—komisk, lærd, og praktfullt visuelt.
Faglig arbeid om nederlandsk trykkekunst nevner gjentatte ganger Elzeviers rolle i spredningen av franske klassikere på 1660-tallet—og Rabelais i 1663 er et godt eksempel.
Som et artefakt av Amsterdam-trykk, kunne boken knapt vært mer representativ. På midten av 1600-tallet tiltrakk den tolerante, eksportorienterte bokhandelen i den nederlandske republikken franske forfattere over grensen; Elzeviers perfeksjonerte in-12-formatet – kompakt, lesbart og elegant. Denne Rabelais står ved skjæringspunktet mellom frihet og finesse: intellektuelt uavhengig, materiell raffinert. Eksemplaret i hånden er høyt verdsatt ikke bare for sin tekstlige fullstendighet, men også for sin bemerkelsesverdige bevaringsstatus og luksuriøse innbinding. Et fremragende eksemplar for enhver samling av fransk litteratur, Elzeviers eller historien om den nederlandske gullalder-presse.

historyconnoisseurcf