Oldtidens Egypt Tre Skje med en svømmer. Det nye riket, 1550 - 1069 f.Kr. Lengde 27 cm.






Ledet Ifergan Collection Museum med spesialisering i fønikisk arkeologi.
| 17.997 € |
|---|
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 123779 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Gammel egyptisk tre-skje av svømmer-typen, Nytt rike (ca. 1550–1069 f.Kr.), 27 cm lang, i god stand, fra privat samling i Normandie, Frankrike, med autentisitetssertifikat og spansk eksportlisens.
Beskrivelse fra selgeren
Skje med en svømmer.
Det gamle Egypt, Det nye riket, 1550 - 1069 f.Kr.
Tre
27 cm lengde
Tilstand: god stand, med to rifter i området av skjeen, restaurert, og på den nedre delen av høyre kant.
OPPRINNELSE: Privat samling, Normandie, Frankrike. Gammelt etikett med nummer 136 på den nederste fronten.
BESKRIVELSE:
Treutskåret skje av den såkalte svømmer-typen, med en stor rektangulær grop med en hul bunn og et håndtak som tar form av en rund figur av en naken ung kvinne, begge deler skåret ut av samme trestykke. Jenta er vist med kroppen fullt utstrakt, beina rette og sammen, og armene strukket ut foran for å holde skålen, i en posisjon som kan identifiseres som en offergiver. Hodet er skåret separat og påsatt, som er vanlig innen typologien. Armene, slik de er under skålens kant, er skåret i relieff snarere enn i rund relieff. Ansiktet på figuren er blitt betydelig erodert, men de viktigste trekkene kan fortsatt sees. Øynene er utformet i relieff og er mandelformede og langstrakte, typisk for denne typen framstilling. Øyenbrynene danner to myke buer, også fremhevet i relieff, og munnen er rett, uttrykksløs, med fyldige lepper. Nesen er helt tapt.
Figurens utforming er bemerkelsesverdig for sin elegante slankhet, med stiliserte, men myke og delikate former. Kunstneren har også klart å gi figuren en viss naturalistisk bevegelse ved å skille beina litt fra leggene. Behandlingen av anatomien er syntetisk, men inkluderer detaljer som den trepanerte navlen og de delikate foldene ved overgangen mellom ryggen og baken. De seksuelle trekkene er tydelig fremhevet: brystene er oppsvulmede, med små nippler utskåret i relieff, og kjønnet er fremstilt som en utgravd trekant. Armene er merkbart uforholdsmessige, ettersom de strekker seg over hele skålens lengde. Hendene er avbildet flatt, med tomlene vendt utover. Sammenligning med lignende gjenstander (fig. 1) antyder at denne skjeen sannsynligvis opprinnelig var dekorert med polykrom.
Hodet skiller seg ut i komposisjonen, arrangert vertikalt i en posisjon som beveger seg bort fra naturalisme til fordel for en korrekt helhetsopplevelse, slik at ansiktet til den unge kvinnen alltid er synlig. Innenfor gruppen dannet av disse skjeene til svømmerne, er hodets posisjon alltid lik, selv om skålen av og til flyttes bort fra figurens skuldre for å løfte hodet hennes på en mer naturalistisk måte (fig. 2). Jenta har på seg en kort, rund, lagdelt parykk med frynser, kjent som en Nubian-parykk. Den ble båret av unge kvinner fra det 18. dynasti, og forekommer hyppig i alle typer avbildninger fra perioden, inkludert stykker som ligner på skjeen som er under studiet (fig. 3). Den kan også finnes i bildene av unge kvinner på Amarna-relieffene, samt i en avbildning av prinsesse Sitamen, datter av Amenhotep III, plassert på baksiden av hennes stol.
Svømmerens skjeer dukker opp i den tidlige 18. dynasti, med starten på det nye imperiet; det tidligste overlevende eksemplaret stammer fra Akhenatens regjeringstid, selv om modellen sannsynligvis er enda eldre. Den forble i bruk i århundrer, helt inn i den tidlige kristne perioden. Det finnes også noen overlevende eksemplarer fra Sudan fra Napateansk tid (ca. 700-300 f.Kr.). Det var en modell som spredte seg østover over Middelhavet, noe som er dokumentert av en skje av denne typen funnet på Kypros, som er svært lik de egyptiske modellene (fig. 4). Generelt flerfarget, enten ved påføring av maling eller ved kombinasjon av materialer, er disse objektene laget av tre, elfenben, stein eller til og med faience (fig. 5).
Jenta som former håndtaket, kjent generelt som svømmeren, kan ha egyptiske eller nubiske trekk, bruker parykk og er alltid naken, selv om hun av og til er pyntet med et halskjede eller et belte eller en slynge. Holdningen er alltid den samme, med bena samlet og utstrakt, føttene også utstrakt og armene vendt framover, mens hun holder en skål som kan være rektangulær, oval eller patronformet, selv om den ved flere anledninger vil ta form av en vannfugl, ofte med vingene som en lokk. Andre, sjeldnere eksempler viser vannplanter, fisk eller til og med en antilope (fig. 6). Skjeene med enkle skåler kan tolkes som avbildninger av kvinner som bærer ofringer. Blant den andre gruppen er de mest tallrike de der skålen tar form av en and eller gås; i dette tilfellet antyder armposisjonen at jenta ikke vil svømme, men blir dratt over vannet av fuglen.
Tradisjonelt ble disse objektene tolket som kosmetiske skjeer, men allerede på 1960-tallet definerte Ingrid Wallert deres bruk som ritualistisk; de ble brukt som øser for libasjoner eller ofringer, eller, i tilfelle av de med lokk, som beholdere for små mengder myrra eller vin som skulle ofres til gudene. De kan også ha blitt brukt til å tilby de avdøde en type hemmelig salve laget i templene, som sikret oppstandelse i den andre verden. Denne ritualistiske tolkningen er basert både på tekster og grafiske fremstillinger, samt på det faktum at de fleste av dem er funnet i graver, og ikke bare av kvinner, men også av menn og barn. Noen fragmenter av disse verktøyene er også funnet i hus og palasser, men ingen er hele. Denne teorien støttes også av den utmerkede bevaringsstanden de har overlevd i til i dag, til tross for at de er spesielt skjøre objekter.
Faktumet at skjeene til svømmerne tilhører den hellige sfære, både i templer og i gravkontekster, støttes også av den rituelle tolkningen av motivene. Formelen der svømmeren bæres av en gås (fig. 7), den mest utbredte, kan leses som en hieroglyfisk tekst som direkte antyder det hinsidige, siden hieroglyfen for gås kan leses bokstavelig som navnet på Geb, jordens gud. Jenta ville da bli identifisert med hans kone, Nut, himmelens gudinne, som bæres av sin ektemann over de evige vannene i den andre verden. Andre slike skjeer har blitt assosiert med Hathor, den himmelske gudinnen og mor til faraoene, samt en psychopomp-gudinne og dermed nært knyttet til gravritualer. I tilfellet med en skje bevart i Moskva (fig. 8), vises en skjematisk fremstilling av guden Bes, assosiert med musikk og dans, på låret til den unge kvinnen, noen ganger tatovert på lårene til musikere og dansere, muligens som en måte å påkalle hans beskyttelse på. På den annen side var figuren av jenta i Egypt et symbol på ungdom og fruktbarhet, på vital energi, aspekter av særlig betydning i den gravfaglige sfære.
Bibliografi
- FREED, R. Egypt’s Golden Age: The Art of Living in the New Kingdom. 1558-1085 f.Kr. Boston Museum of Fine Arts. 1982.
- GRAJETZKI, W. Begravelsesritualer i Det gamle Egypt: Liv og død for de rike og fattige. Bristol Classical Press. 2003.
- HAYES, W.C. The Scepter of Egypt II: The Hyksos Period and the New Kingdom (1675-1080 f.Kr.). The Metropolitan Museum of Art. 1968.
- LACOVARA, P. «En svømmende jente-skje fra Sheikh Farag», en Opp og Ned Nilen – egyptologiske studier for Regine Schulz. Zaphon. 2021.
- LOBSTEIN, D. «Toalettsaker eller kultgjenstander?», i Revue du Louvre og Musées de France, 34 (4). 1984. 235-237.
- ROBINS, G. Kunsten av det gamle Egypt. Harvard University Press. 2008.
- WALLERT, I. «Den utsmykkede skje: dens formhistorie og bruk i det gamle Egypt», en Egyptologiske avhandlinger 16. 1967.
PARALLELS
Figur 1 Skje med svømmer og vannfugl. El-Fayoum, Egypt. Nye riket, 18. dynasti, 1575–1295 f.Kr., tre og pigmenter. Det egyptiske museet i Kairo, galleri 34.
Fig. 2 Skje med svømmer og vannfugl. Egypt, Det nye riket, 1550-1069 f.Kr., tre. Musée du Louvre, Paris, inv. DUT 235.
Fig. 3 Skje med svømmer. Egypt, Det nye rike - Sen periode, 1352-332 f.Kr., tre. Musée du Louvre, Paris, inv. E 11122.
Figur 4 Skje med svømmer. Kypros, 1340–1050 f.Kr., elfenben. British Museum, London, inv. 1897,0401.11.25.
Fig. 5 Ske med svømmer. Egypt, III mellomperiode eller Kushite-dynasti, 1070-664 f.Kr., faience. Metropolitan Museum, New York, inv. 44.4.14.
Figur 6 Skje med svømmer og antilope. Egypt, Det nye riket, 18. dynasti, 1390–1352 f.Kr., travertin og alabast. Metropolitan Museum, New York, inv. 26.2.47.
Figur 7 Skje med svømmer og gjess. Egypt, Det nye riket, 18. dynasti, regjeringstid under Amenhotep III, ca. 1391-1353 f.Kr. Tre og elfenben. Musée du Louvre, Paris, inv. E 218; N 1725 B; Clot bey C 22 nr. 69.
Figur 8 Skje med svømmer og lotusblomst. Egypt, Det nye riket, 18.–19. dynasti, 1550–1185 f.Kr., elfenben og ibenholt. Pushkin-museet, Moskva, inv. I.1.a 3627.
Notater:
Delen inkluderer et ekthetssertifikat.
Delen inkluderer Spanish Export License.
Selgeren garanterer at denne gjenstanden er ervervet i samsvar med alle nasjonale og internasjonale lover om eierskap til kulturarv. Provanseerklæring sett av Catawiki.
Eksklusivt skap av kuriositeter
Historien til selger
Skje med en svømmer.
Det gamle Egypt, Det nye riket, 1550 - 1069 f.Kr.
Tre
27 cm lengde
Tilstand: god stand, med to rifter i området av skjeen, restaurert, og på den nedre delen av høyre kant.
OPPRINNELSE: Privat samling, Normandie, Frankrike. Gammelt etikett med nummer 136 på den nederste fronten.
BESKRIVELSE:
Treutskåret skje av den såkalte svømmer-typen, med en stor rektangulær grop med en hul bunn og et håndtak som tar form av en rund figur av en naken ung kvinne, begge deler skåret ut av samme trestykke. Jenta er vist med kroppen fullt utstrakt, beina rette og sammen, og armene strukket ut foran for å holde skålen, i en posisjon som kan identifiseres som en offergiver. Hodet er skåret separat og påsatt, som er vanlig innen typologien. Armene, slik de er under skålens kant, er skåret i relieff snarere enn i rund relieff. Ansiktet på figuren er blitt betydelig erodert, men de viktigste trekkene kan fortsatt sees. Øynene er utformet i relieff og er mandelformede og langstrakte, typisk for denne typen framstilling. Øyenbrynene danner to myke buer, også fremhevet i relieff, og munnen er rett, uttrykksløs, med fyldige lepper. Nesen er helt tapt.
Figurens utforming er bemerkelsesverdig for sin elegante slankhet, med stiliserte, men myke og delikate former. Kunstneren har også klart å gi figuren en viss naturalistisk bevegelse ved å skille beina litt fra leggene. Behandlingen av anatomien er syntetisk, men inkluderer detaljer som den trepanerte navlen og de delikate foldene ved overgangen mellom ryggen og baken. De seksuelle trekkene er tydelig fremhevet: brystene er oppsvulmede, med små nippler utskåret i relieff, og kjønnet er fremstilt som en utgravd trekant. Armene er merkbart uforholdsmessige, ettersom de strekker seg over hele skålens lengde. Hendene er avbildet flatt, med tomlene vendt utover. Sammenligning med lignende gjenstander (fig. 1) antyder at denne skjeen sannsynligvis opprinnelig var dekorert med polykrom.
Hodet skiller seg ut i komposisjonen, arrangert vertikalt i en posisjon som beveger seg bort fra naturalisme til fordel for en korrekt helhetsopplevelse, slik at ansiktet til den unge kvinnen alltid er synlig. Innenfor gruppen dannet av disse skjeene til svømmerne, er hodets posisjon alltid lik, selv om skålen av og til flyttes bort fra figurens skuldre for å løfte hodet hennes på en mer naturalistisk måte (fig. 2). Jenta har på seg en kort, rund, lagdelt parykk med frynser, kjent som en Nubian-parykk. Den ble båret av unge kvinner fra det 18. dynasti, og forekommer hyppig i alle typer avbildninger fra perioden, inkludert stykker som ligner på skjeen som er under studiet (fig. 3). Den kan også finnes i bildene av unge kvinner på Amarna-relieffene, samt i en avbildning av prinsesse Sitamen, datter av Amenhotep III, plassert på baksiden av hennes stol.
Svømmerens skjeer dukker opp i den tidlige 18. dynasti, med starten på det nye imperiet; det tidligste overlevende eksemplaret stammer fra Akhenatens regjeringstid, selv om modellen sannsynligvis er enda eldre. Den forble i bruk i århundrer, helt inn i den tidlige kristne perioden. Det finnes også noen overlevende eksemplarer fra Sudan fra Napateansk tid (ca. 700-300 f.Kr.). Det var en modell som spredte seg østover over Middelhavet, noe som er dokumentert av en skje av denne typen funnet på Kypros, som er svært lik de egyptiske modellene (fig. 4). Generelt flerfarget, enten ved påføring av maling eller ved kombinasjon av materialer, er disse objektene laget av tre, elfenben, stein eller til og med faience (fig. 5).
Jenta som former håndtaket, kjent generelt som svømmeren, kan ha egyptiske eller nubiske trekk, bruker parykk og er alltid naken, selv om hun av og til er pyntet med et halskjede eller et belte eller en slynge. Holdningen er alltid den samme, med bena samlet og utstrakt, føttene også utstrakt og armene vendt framover, mens hun holder en skål som kan være rektangulær, oval eller patronformet, selv om den ved flere anledninger vil ta form av en vannfugl, ofte med vingene som en lokk. Andre, sjeldnere eksempler viser vannplanter, fisk eller til og med en antilope (fig. 6). Skjeene med enkle skåler kan tolkes som avbildninger av kvinner som bærer ofringer. Blant den andre gruppen er de mest tallrike de der skålen tar form av en and eller gås; i dette tilfellet antyder armposisjonen at jenta ikke vil svømme, men blir dratt over vannet av fuglen.
Tradisjonelt ble disse objektene tolket som kosmetiske skjeer, men allerede på 1960-tallet definerte Ingrid Wallert deres bruk som ritualistisk; de ble brukt som øser for libasjoner eller ofringer, eller, i tilfelle av de med lokk, som beholdere for små mengder myrra eller vin som skulle ofres til gudene. De kan også ha blitt brukt til å tilby de avdøde en type hemmelig salve laget i templene, som sikret oppstandelse i den andre verden. Denne ritualistiske tolkningen er basert både på tekster og grafiske fremstillinger, samt på det faktum at de fleste av dem er funnet i graver, og ikke bare av kvinner, men også av menn og barn. Noen fragmenter av disse verktøyene er også funnet i hus og palasser, men ingen er hele. Denne teorien støttes også av den utmerkede bevaringsstanden de har overlevd i til i dag, til tross for at de er spesielt skjøre objekter.
Faktumet at skjeene til svømmerne tilhører den hellige sfære, både i templer og i gravkontekster, støttes også av den rituelle tolkningen av motivene. Formelen der svømmeren bæres av en gås (fig. 7), den mest utbredte, kan leses som en hieroglyfisk tekst som direkte antyder det hinsidige, siden hieroglyfen for gås kan leses bokstavelig som navnet på Geb, jordens gud. Jenta ville da bli identifisert med hans kone, Nut, himmelens gudinne, som bæres av sin ektemann over de evige vannene i den andre verden. Andre slike skjeer har blitt assosiert med Hathor, den himmelske gudinnen og mor til faraoene, samt en psychopomp-gudinne og dermed nært knyttet til gravritualer. I tilfellet med en skje bevart i Moskva (fig. 8), vises en skjematisk fremstilling av guden Bes, assosiert med musikk og dans, på låret til den unge kvinnen, noen ganger tatovert på lårene til musikere og dansere, muligens som en måte å påkalle hans beskyttelse på. På den annen side var figuren av jenta i Egypt et symbol på ungdom og fruktbarhet, på vital energi, aspekter av særlig betydning i den gravfaglige sfære.
Bibliografi
- FREED, R. Egypt’s Golden Age: The Art of Living in the New Kingdom. 1558-1085 f.Kr. Boston Museum of Fine Arts. 1982.
- GRAJETZKI, W. Begravelsesritualer i Det gamle Egypt: Liv og død for de rike og fattige. Bristol Classical Press. 2003.
- HAYES, W.C. The Scepter of Egypt II: The Hyksos Period and the New Kingdom (1675-1080 f.Kr.). The Metropolitan Museum of Art. 1968.
- LACOVARA, P. «En svømmende jente-skje fra Sheikh Farag», en Opp og Ned Nilen – egyptologiske studier for Regine Schulz. Zaphon. 2021.
- LOBSTEIN, D. «Toalettsaker eller kultgjenstander?», i Revue du Louvre og Musées de France, 34 (4). 1984. 235-237.
- ROBINS, G. Kunsten av det gamle Egypt. Harvard University Press. 2008.
- WALLERT, I. «Den utsmykkede skje: dens formhistorie og bruk i det gamle Egypt», en Egyptologiske avhandlinger 16. 1967.
PARALLELS
Figur 1 Skje med svømmer og vannfugl. El-Fayoum, Egypt. Nye riket, 18. dynasti, 1575–1295 f.Kr., tre og pigmenter. Det egyptiske museet i Kairo, galleri 34.
Fig. 2 Skje med svømmer og vannfugl. Egypt, Det nye riket, 1550-1069 f.Kr., tre. Musée du Louvre, Paris, inv. DUT 235.
Fig. 3 Skje med svømmer. Egypt, Det nye rike - Sen periode, 1352-332 f.Kr., tre. Musée du Louvre, Paris, inv. E 11122.
Figur 4 Skje med svømmer. Kypros, 1340–1050 f.Kr., elfenben. British Museum, London, inv. 1897,0401.11.25.
Fig. 5 Ske med svømmer. Egypt, III mellomperiode eller Kushite-dynasti, 1070-664 f.Kr., faience. Metropolitan Museum, New York, inv. 44.4.14.
Figur 6 Skje med svømmer og antilope. Egypt, Det nye riket, 18. dynasti, 1390–1352 f.Kr., travertin og alabast. Metropolitan Museum, New York, inv. 26.2.47.
Figur 7 Skje med svømmer og gjess. Egypt, Det nye riket, 18. dynasti, regjeringstid under Amenhotep III, ca. 1391-1353 f.Kr. Tre og elfenben. Musée du Louvre, Paris, inv. E 218; N 1725 B; Clot bey C 22 nr. 69.
Figur 8 Skje med svømmer og lotusblomst. Egypt, Det nye riket, 18.–19. dynasti, 1550–1185 f.Kr., elfenben og ibenholt. Pushkin-museet, Moskva, inv. I.1.a 3627.
Notater:
Delen inkluderer et ekthetssertifikat.
Delen inkluderer Spanish Export License.
Selgeren garanterer at denne gjenstanden er ervervet i samsvar med alle nasjonale og internasjonale lover om eierskap til kulturarv. Provanseerklæring sett av Catawiki.
Eksklusivt skap av kuriositeter
Historien til selger
Detaljer
Forbehold
Selgeren ble informert av Catawiki om dokumentasjonskrav og garanterer følgende: - objektet er lovlig anskaffet, - selgeren har rett til å selge og/eller eksportere objektet, alt etter hva som er relevant, - selgeren vil gi nødvendig informasjon om herkomst og ordne nødvendig dokumentasjon og tillatelser/lisenser, som aktuelt og i henhold til lokale lover, - selger vil varsle kjøper om eventuelle forsinkelser i innhenting av tillatelser/lisenser. Ved å by erkjenner du at importdokumentasjon kan være nødvendig avhengig av ditt bostedsland, og at innhenting av tillatelser/lisenser kan føre til forsinkelser i leveringen av objektet ditt.
Selgeren ble informert av Catawiki om dokumentasjonskrav og garanterer følgende: - objektet er lovlig anskaffet, - selgeren har rett til å selge og/eller eksportere objektet, alt etter hva som er relevant, - selgeren vil gi nødvendig informasjon om herkomst og ordne nødvendig dokumentasjon og tillatelser/lisenser, som aktuelt og i henhold til lokale lover, - selger vil varsle kjøper om eventuelle forsinkelser i innhenting av tillatelser/lisenser. Ved å by erkjenner du at importdokumentasjon kan være nødvendig avhengig av ditt bostedsland, og at innhenting av tillatelser/lisenser kan føre til forsinkelser i leveringen av objektet ditt.
