Evigvarende kalender - Italia - perpetual kalender

Evighetskalender til vegg – F.lli Primo Metalli – Milano
Italia, midten av det 20. århundre (ca. 1940–1950)

Rar og fascinerende veggkalender i perpetuell reklame, laget av støpt metallplate med formet ramme og innsatser i plastmateriale. Objektet bærer merket F.lli Primo Metalli, en historisk bedrift i Milano, med adresse Viale Elvezia 22 – Milano og et gammelt telefonnummer, elementer som bekrefter dets bruksområde for reklame og tidsmessige plassering.

Kalenderen har et enkelt og funksjonelt design, typisk for italiensk industridesign etter krigen, med hevede tegn og en autentisk patina som skyldes tidens tann. I midten er det plassert et system for å velge ukedag og måned, med utbyttbare vinduer. Det er også til stede et sekundært grafisk merke med teksten «Commercio Qualificato», et dekorativt og identifiserende element fra epoken.

Materialer og konstruksjon
Hovedstruktur i lakkerte metall.
Integrert perimeterkarm
• Innsatser og sentrale markører i plastikk/ syntetisk materiale.
Silketrykk og hevede bokstaver

Bevaringstilstand

Gjenstanden fremstår i originale forhold, ikke restaurert.
Er synlige
utbredt oksidering
tegn på slitasje
aloni og patina av tid
Små tegn og riper i samsvar med alderen.

Noen egenskaper kompromitterer ikke objektets sjarm, tvert imot styrker de dets autentisitet og samlerverdi, noe som gjør det ideelt for industrielle, vintage eller som et samlerobjekt for reklame.

Dimensjoner
• 35 x 25 cm circa

⸻

Bruksanvisning

Kalenderen er av typen perpetuell, og kan dermed brukes hvert år.
Velg den ønskede måneden ved å bla eller dreie den dedikerte vinduskarmen.
Sett den tilsvarende ukedagen.
Kalenderen krever ikke årlige oppdateringer, da den er designet for kontinuerlig bruk.

Gjenstanden ble opprinnelig laget som en funksjonell kalender for kontor eller laboratorium, men i dag er den spesielt verdsatt som et dekorativt element og samlerobjekt.

⸻

BESKRIVELSE (ENGELSK)

Perpetual veggkalender – F.lli Primo Metalli – Milano
Italia, midten av 1900-tallet (ca. 1940- og 1950-tallet)

Sjeldent og sjarmerende evigvarende reklamevegghjulkalender, laget av presset metall med formet ramme og plastinnsatser. Kalenderen bærer navnet F.lli Primo Metalli, et historisk milanesisk selskap, komplett med original adresse Viale Elvezia 22 – Milano og vintage telefonnummer, noe som bekrefter dens formål som reklame og dens historiske kontekst.

Designet er nøkternt og funksjonelt, typisk for italiensk industriell estetikk etter krigen, med preget bokstaver og en autentisk aldrende overflate. Den sentrale delen rommer det manuelle systemet for å velge ukedag og måned gjennom utbyttbare visningsvinduer. En sekundær grafisk merke som leser «Commercio Qualificato» er også til stede, karakteristisk for perioden.

Materialer og konstruksjon
Hovedstruktur i malt metall
Integrert perimeter-ramme
Sentrale glidebrytere og innsatser i plast / syntetisk materiale.
• Skjermtrykte detaljer og preget tekst

Betingelse

Kalenderen er i original, urestaurert tilstand.
Synlige funksjoner inkluderer:
overflateoksidasjon
tegn på slitasje
• alderrelatert patina
• små riper og merker i samsvar med alderen.

Disse elementene forbedrer autensitet og karakter i stykket, noe som gjør det svært ettertraktet blant samlere av vintage reklame og industridesign.

Dimensjoner
• Ca. 35 x 25 cm

⸻

Bruksanvisning

Dette er en perpetual kalender, designet for å brukes år etter år.
Velg den ønskede måneden ved å bruke det dedikerte vinduet.
Sett riktig ukedag.
Ingen årlig utskifting eller oppdatering er nødvendig.

Opprinnelig ment for kontorer, verksteder eller kommersielle områder, er det i dag også verdsatt som et dekorativt og samlerobjekt.