Hélène Terré - Coucou la Goutte Plays her part in the War - 1942

Tospråklig barnebok som støtter de allierte styrkene, om en liten jente, Coucou, fra det koloniserte Senegal, som ønsker å bidra til krigsinnsatsen. Hun melder seg som ambulansearbeider, hvor hun bytter ut sine røde bukser og blå-hvite genser med en uniform. Hun opplever kamper i Belgia og prøver å slutte seg til troppene i England etter Frankrikes nederlag; engelskmennene er så overrasket over henne at de tror hun er en spion, og de fanger henne. Til tross for elementer av rasistisk nedlatenhet og ukritisk kolonialisme, står Coucous mot og gjentatte ofre for landet hun anser som sitt eget i sentrum av historien. En uvanlig patriotisk barnebok fra andre verdenskrig. Original, glatt, glitrende, illustrert omslag med franske klaffer. Illustrert med store fargebilder på hver side av teksten. Tekst på engelsk og fransk. [8], 54, [2] sider.

Foto’s å ta er en del av beskrivelsen.