Signed, Katrien de BLAUWER (*1969) - Cheveux longes.... cheveux courts - 2019

Benytt deg av denne sjeldne muligheten til å skaffe deg et SIGNERT eksemplar av det strengt begrensede, UTGANGSBEGRENSETE opplaget «Cheveux longs... cheveux courts» av den fremtredende belgiske fotografen Katrien de BLAUWER!

Som alltid garanterer Café Lehmitz Photobooks fra Köln nøyaktige og pålitelige beskrivelser, 100 % transportsikring, 100 % transportforsikring samt kombinert frakt – globalt.

Teksten er tom, ingen innhold å oversette.

Bakgrunnsinformasjon om den utgåtte, signerte fotoboken «Cheveux longs... cheveux courts» av den belgiske fotografen Katrien de BLAUWER.

Om den fremtredende belgiske fotografen Katrien de Blauwer (*1969)
Katrien de Blauwer ble født i den lille provinsbyen Ronse i Belgia og flyttet til Ghent i ung alder for å studere maleri. Senere gikk hun på Det kongelige akademi i Antwerpen for å studere mote, men hun forlot studiene der. I løpet av denne tiden laget hun sine første collagebøker, som i hovedsak var studier og moodboards for motekolleksjoner. Senere begynte hun å samle, klippe opp og resirkulere bilder – en slags terapeutisk selvutforskning.

Hun beskriver seg selv som en «fotograf uten kamera». Hun samler og resirkulerer bilder og fotografier fra gamle blader og aviser. Arbeidene hennes er samtidig intime, ettersom de engasjerer seg direkte i vår ubevisste, og anonyme gjennom bruk av funnede bilder og utklippede kroppsdeler. På denne måten blir hennes personlige historie alles historie. Collage-effekten skaper en slags universalisering ved å understreke umuligheten av å identifisere seg med et enkelt individ, samtidig som den muliggjør gjenkjennelse innenfor historien. Kunstneren blir en nøytral formidler: uten å være opphavsmannen til fotografiene, tilegner hun seg dem og integrerer dem i sin egen indre verden, som hun avslører i tredje person.

Katrien de Blauwer gir rester ny mening og liv ved å bevare bilder fra ødeleggelse og integrere dem i en ny fortelling som forener intimitet og anonymitet. Arbeidene hennes handler derfor fundamentalt om hukommelse – hukommelse gjennom akkumulering snarere enn reduksjon. Arbeidene hennes minner om fotomontasje eller filmredigeringsteknikker. Kuttet fungerer som en ramme som markerer det essensielle.

Til dags dato har den belgiske fotografen utgitt nesten et dusin fotobøker, som starter med «Jeg vil ikke forsvinne stille ut i natten» (2014) og deretter «Stills» (2016), «Da jeg var gutt» (2018), «Hvorfor jeg hater biler», «Skitne scener», «Cheveux longs... cheveux courts» og «Jeg lukker øynene, så driver jeg bort» (alle 2019), «Du kunne i det minste late som om du liker gult» (2020), «les photos qu’elle ne montre à personne» (2022) og «Old Sweater Gets New Uses» (2024) samt «Blå blåmerker» (2025).

-------

«Kapitlene i den utgåtte publikasjonen «Cheveux Longs… Cheveux Courts» kunne vært oppkalt etter legendariske franske skuespillerinner vi har drømt om, men like gjerne etter de ukjente kvinnene vi har møtt på gatene i Paris eller langs en solrik landevei, kvinner som tok pusten fra oss et øyeblikk. De kunne alle vært Katrien. Og det er akkurat slik jeg vil at du skal fordype deg i «Cheveux Longs… Cheveux Courts».» (fritt oversatt, Roger Szmulewicz, Gallery Fifty One)

Bakgrunnsinformasjon

«Cheveux longs... cheveux courts» er en serie verk av den belgiske kunstneren Katrien de Blauwer. Den belgiske kunstneren bearbeider sine personlige minner og følelser på en poetisk og delikat måte gjennom kollasjer. Hun lager kollasjer av magasinutklipp og papirbiter, og er spesielt kjent i Japan for sin minimalistiske, men kraftfulle og stemningsfulle stil, preget av fragmenterte skildringer av ansikter og kroppsdeler. I tillegg til enkle kollasjer bruker hun noen ganger pensler for å skape særegne former og farger. Dette resulterer i det mystiske inntrykket av at serien med enkle, statiske bilder forteller en historie, men samtidig ser man stillbilder fra en film.

Innhold

Det signerte bindet «Cheveux Longs… Cheveux Courts» inneholder et lite utvalg av verk som ble utstilt og publisert i 2019 på Gallery Fifty One i Antwerpen, Belgia. Det er en vakker samling verk som kombinerer farge og typografi med fragmenter av kvinnelige personligheter.



Galleri Fifiy One, Antwerpen, Belgia, 2019. Første og eneste utgave.

Pocketutgave uten omslag (som utgitt). 215 x 150 mm. 88 sider med over 50 fotokollager. Med en introduksjon på engelsk.

Signert på forsatspapiret av Katrien de BLAUWER med tynn svart penn med hennes fulle navn, uten dato.