Michael Vörösmarty - Gedichte - 1857





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 125774 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Dikt av Mihály Vörösmarty
Oversatt fra ungarsk og redigert av Karl Maria Kertbeny
Pest: Robert Lampel; Leipzig: G. E. Schulze, 1857
Tysk-språklig utvalg av dikt av Mihály Vörösmarty, en av nøkkelpersonene i ungarsk litteratur på 1800-tallet. Diktene presenteres i metrisk tyske versoversettelser.
Interessant nok ble volumet redigert av K. M. Kertbeny (Karl Maria Kertbeny), en ungarskfødt forfatter, oversetter og kulturell formidler, som i dag er best kjent som opphavsmannen til begrepet «homoseksualitet».
Originalforlagets helt brune klotbinding.\nGylte bokstaver og dekor på ryggen og forsiden, nå litt slitt.\nPreget dekor på både forsiden og baksiden av omslaget.\nGylte kantene er fortsatt lyse.
Generelt i svært god stand. Bindingen er fast og solid. Innvendig ren og vel bevart.
Attraktivt bind/volum av litterære oversettelser fra 1800-tallet, som vil være av interesse for samlere av oversatt ungarsk litteratur og sentraleuropeisk kulturhistorie.
Dikt av Mihály Vörösmarty
Oversatt fra ungarsk og redigert av Karl Maria Kertbeny
Pest: Robert Lampel; Leipzig: G. E. Schulze, 1857
Tysk-språklig utvalg av dikt av Mihály Vörösmarty, en av nøkkelpersonene i ungarsk litteratur på 1800-tallet. Diktene presenteres i metrisk tyske versoversettelser.
Interessant nok ble volumet redigert av K. M. Kertbeny (Karl Maria Kertbeny), en ungarskfødt forfatter, oversetter og kulturell formidler, som i dag er best kjent som opphavsmannen til begrepet «homoseksualitet».
Originalforlagets helt brune klotbinding.\nGylte bokstaver og dekor på ryggen og forsiden, nå litt slitt.\nPreget dekor på både forsiden og baksiden av omslaget.\nGylte kantene er fortsatt lyse.
Generelt i svært god stand. Bindingen er fast og solid. Innvendig ren og vel bevart.
Attraktivt bind/volum av litterære oversettelser fra 1800-tallet, som vil være av interesse for samlere av oversatt ungarsk litteratur og sentraleuropeisk kulturhistorie.

